Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Ottawa, Kanada: Mengutuk Penganiayaan Falun Gong Saat Menlu China Melakukan Kunjungan
3 Juli 2009
|
Oleh: Koresponden Minghui Ying Zi
(Minghui.org) Menteri
Luar Negeri Partai Komunis China (PKC) - Yang Jiechi mengunjungi
Ottawa, ibu kota Kanada pada 22 dan 23 Juni 2009. Ia dan para
delegasi bertemu praktisi Falun Gong di mana-mana, yang
menghimbau agar penganiayaan segera dihentikan.
Rombongan Yang Jiechi melintasi spanduk-spanduk
Falun Gong di depan Parliament Hill pada 23 Juni
Praktisi-praktisi Falun Gong secara damai
memprotes penganiayaan PKC di luar Departemen Luar Negeri dan
Perdagangan Internasional
Ketika iring-iringan delegasi Yang ke
luar dari Hotel Fairmont Chateau Laurier sekitar pukul 2 sore pada
23 Juni, lampu merah di Jalan Wellington menghentikan delegasi PKC
di depan spanduk bertuliskan "Falun Dafa Baik" selama dua
menit
Rencana perjalanan Yang ke Kanada tidak
menjadwalkan konferensi pers atau wawancara. Media hanya diberi
kesempatan untuk mengambil foto saja.
Hanya media yang diundang diijinkan meliput acara makan siang pada Dewan Bisnis China-Kanada (CCBC) yang disponsori oleh China pada 23 Juni. Para wartawan tidak diijinkan untuk mengajukan pertanyaan. Chris Spencer, seorang wartawan dari surat kabar terbesar di Kanada, Sun Media, tidak diijinkan masuk. Karena Spencer sebelumnya menulis laporan-laporan yang mengkritik PKC.
CCBC juga menolak wartawan-wartawan Epoch Times dan NTDTV. Media Kanada lainnya, termasuk Globe dan Mail yang berpengaruh, memberitakan dan mengutuk penolakan tersebut.
Untuk menghindari wartawan-wartawan dan praktisi-praktisi Falun Gong, Yang Jiechi menggunakan pintu samping atau belakang setiap kali ia harus meninggalkan atau masuk hotel atau Departemen Luar Negeri.
Bagaimanapun, ia dapat melihat spanduk-spanduk Falun Gong dan mendengar protes praktisi-praktisi Falun Gong di setiap tempat yang ia kunjungi. Praktisi-praktisi menyiapkan spanduk-spanduk di seberang jalan hotel pagi-pagi sekali pada 22 Juni. Ketika iring-iringan mobil Yang memasuki Parliament Hill, sekelompok wisatawan yang kebetulan menyeberang jalan, telah menghentikan iring-iringan mobil. Iring-iringan mobil dapat melihat dengan jelas spanduk-spanduk dan unjuk rasa praktisi Falun Gong.
Yang meninggalkan Parliament Hill pada tengah hari, dan harus melewati spanduk-spanduk Falun Gong di sepanjang jalan. Praktisi-praktisi berteriak mengunakan pengeras suara, "Falun Dafa baik! Berhenti menganiaya Falun Gong! Bawa Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing dan Zhou Yongkang ke pengadilan! PKC akan dimusnahkan! Mundur dari PKC agar kalian selamat!"
Ketika iring-iringan mobil Yang keluar dari Hotel Chateau Laurier sekitar pukul 2 sore pada 23 Juni, lampu merah di Jalan Wellington menghentikan iring-iringan mobil tepat di depan spanduk bertuliskan "Falun Dafa Baik" selama dua menit.
Praktisi Falun Gong Ms. Zhou Limin berkata, "Kami melihat mobil (menlu PKC) berhenti. Kami memekikkan dengan suara keras kata demi kata, 'Berhenti menganiaya Falun Gong!' 'Falun Dafa baik!' Waktu seolah telah berhenti. Suara kami bergema hingga ke angkasa… Bahkan orang-orang yang melintas dapat merasakan medan energi para praktisi Falun Gong yang penuh damai dan belas kasih.
Praktisi Xin Qihua berkata, "Para warga Ottawa sangat terkesan dengan rasionalitas praktisi-praktisi Falun Gong. Seorang pejalan kaki berkata ia berniat untuk belajar Falun Gong dari kami. Kami berjumpa seseorang di luar hotel. Ia sangat terguncang setelah mempelajari fakta-fakta penganiayaan dan mengambil inisiatif untuk membantu kami mendistribusikan materi-materi klarifikasi fakta di dalam hotel.
Praktisi-praktisi Falun Gong di Ottawa, Toronto dan Montreal ambil bagian di dalam aksi protes tersebut. Seorang praktisi Falun Gong dari Toronto berkata, kerja keras mereka tidak sia-sia karena para pejabat pemerintah Kanada dan China dapat mengenal lebih banyak tentang penganiayaan.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/25/.203393html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/26/108609.html
Hanya media yang diundang diijinkan meliput acara makan siang pada Dewan Bisnis China-Kanada (CCBC) yang disponsori oleh China pada 23 Juni. Para wartawan tidak diijinkan untuk mengajukan pertanyaan. Chris Spencer, seorang wartawan dari surat kabar terbesar di Kanada, Sun Media, tidak diijinkan masuk. Karena Spencer sebelumnya menulis laporan-laporan yang mengkritik PKC.
CCBC juga menolak wartawan-wartawan Epoch Times dan NTDTV. Media Kanada lainnya, termasuk Globe dan Mail yang berpengaruh, memberitakan dan mengutuk penolakan tersebut.
Untuk menghindari wartawan-wartawan dan praktisi-praktisi Falun Gong, Yang Jiechi menggunakan pintu samping atau belakang setiap kali ia harus meninggalkan atau masuk hotel atau Departemen Luar Negeri.
Bagaimanapun, ia dapat melihat spanduk-spanduk Falun Gong dan mendengar protes praktisi-praktisi Falun Gong di setiap tempat yang ia kunjungi. Praktisi-praktisi menyiapkan spanduk-spanduk di seberang jalan hotel pagi-pagi sekali pada 22 Juni. Ketika iring-iringan mobil Yang memasuki Parliament Hill, sekelompok wisatawan yang kebetulan menyeberang jalan, telah menghentikan iring-iringan mobil. Iring-iringan mobil dapat melihat dengan jelas spanduk-spanduk dan unjuk rasa praktisi Falun Gong.
Yang meninggalkan Parliament Hill pada tengah hari, dan harus melewati spanduk-spanduk Falun Gong di sepanjang jalan. Praktisi-praktisi berteriak mengunakan pengeras suara, "Falun Dafa baik! Berhenti menganiaya Falun Gong! Bawa Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing dan Zhou Yongkang ke pengadilan! PKC akan dimusnahkan! Mundur dari PKC agar kalian selamat!"
Ketika iring-iringan mobil Yang keluar dari Hotel Chateau Laurier sekitar pukul 2 sore pada 23 Juni, lampu merah di Jalan Wellington menghentikan iring-iringan mobil tepat di depan spanduk bertuliskan "Falun Dafa Baik" selama dua menit.
Praktisi Falun Gong Ms. Zhou Limin berkata, "Kami melihat mobil (menlu PKC) berhenti. Kami memekikkan dengan suara keras kata demi kata, 'Berhenti menganiaya Falun Gong!' 'Falun Dafa baik!' Waktu seolah telah berhenti. Suara kami bergema hingga ke angkasa… Bahkan orang-orang yang melintas dapat merasakan medan energi para praktisi Falun Gong yang penuh damai dan belas kasih.
Praktisi Xin Qihua berkata, "Para warga Ottawa sangat terkesan dengan rasionalitas praktisi-praktisi Falun Gong. Seorang pejalan kaki berkata ia berniat untuk belajar Falun Gong dari kami. Kami berjumpa seseorang di luar hotel. Ia sangat terguncang setelah mempelajari fakta-fakta penganiayaan dan mengambil inisiatif untuk membantu kami mendistribusikan materi-materi klarifikasi fakta di dalam hotel.
Praktisi-praktisi Falun Gong di Ottawa, Toronto dan Montreal ambil bagian di dalam aksi protes tersebut. Seorang praktisi Falun Gong dari Toronto berkata, kerja keras mereka tidak sia-sia karena para pejabat pemerintah Kanada dan China dapat mengenal lebih banyak tentang penganiayaan.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/25/.203393html
English: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/26/108609.html