Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Lima Belas Praktisi Falun Gong Ditangkap dan Diganggu di Wilayah Tangshan

18 Des. 2010 |   Oleh: Koresponden Minghui dari Provinsi Hebei, China


(Minghui.org) Lima belas praktisi Falun Gong dilaporkan diciduk oleh pihak penguasa di Kota Tangshan pada 24 November 2010. Menjelang tengah malam, delapan orang ditahan secara ilegal di Pusat Penahanan Kota Tangshan. Yang lainnya dibawa ke Pusat Penahanan Pertama Kota Tangshan.   
Zhang Xiufen, Chen Yuqun dan Chen Jianjun dari Desa Shengshuiyuan, Kota Zunhua dibawa ke tempat penahanan oleh segerombolan polisi yang tidak dikenal sekitar jam 5 pagi.    

Aparat kepolisian dari Kantor Keamanan Domestik Kota Tangshan, Divisi Lubei Departemen Kepolisian Tangshan dan Stasiun Publik Chaoyangdao menggeledah rumah praktisi Falun Gong Li Qiang pada jam 6 pagi. Mereka menyita komputer, CD dan barang-barang pribadi lainnya tanpa membawa surat perintah. Mereka membuka kloset, melemparkan semua pakaian ke lantai dan merampas sebuah komputer lagi dari anggota keluarga yang bukan praktisi. Li tiba di rumah sekitar pukul 5 sore.     

Ms. Li Lihua (65 tahun) dari Jalan Caochang, ditangkap pada pukul 8 pagi oleh aparat kepolisian dari Departemen Publik Kota Tangshan, Divisi Lubei dan Kantor Polisi Qiaotun. Suaminya pulang kerja pada jam 8 pagi, ketika dia membuka pintu untuk mencari gerombolan polisi itu, mereka melompat keluar dari tempat persembunyian mereka dan menerjang masuk ke dalam rumahnya. Mereka bersembunyi di tangga rumah antara lantai ke-tiga dan ke-empat. Mereka berjumlah delapan orang. Mereka merekam semua proses ketika mereka menerjang masuk. Wang Bin ( yang telah berulang kali menganiaya para praktisi Falun Gong) dari kantor Polisi Qiaotun berteriak bahwa seseorang telah melaporkan Li kepada pihak penguasa dan mereka perlu menggeledah tempat itu. Mereka mencoba menciduknya, tetapi dia menolak. Empat orang polisi mulai menyeretnya. Seseorang memanggil empat orang polisi lagi (Sehingga berjumlah 12 orang) dan mereka membawanya naik ke mobil polisi. Dia berteriak di koridor, “PKC sedang menangkapi orang-orang baik!” Li dipindahkan ke Pusat Penahanan Pertama Kota Tangshan sekitar pukul 5 sore.                  

Peristiwa  yang sama, terjadi sekitar pukul 8 pagi, Zhang Xiurong, seorang praktisi hendak keluar dari rumahnya ketika enam aparat kepolisian berpakaian sipil dari Divisi Lubei dan Kantor Kepolisian Diaoyutai melompat keluar dari tempat persembunyian mereka dan menerjang masuk ke dalam rumah. Mereka menggeledah tempat itu, dan menyita tiga buah buku Dafa dan barang-barang pribadi lainnya. Sebelum pergi, polisi itu berteriak, “Kami akan kembali lagi!”          

Praktisi Ye Hongxia ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Pengembangan Nanbao ketika bekerja di Rumah Sakit Penjara Jidong sore itu. Sekarang ini dia dipenjara di Pusat Penahanan Changningdao.   

Praktisi Zhang Zhizhou beserta istrinya Wang Jinlan tinggal di Distrik Deyuanli. Polisi menggeledah masuk ke rumah mereka pada pagi hari yang sama. Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Changningdao. Dia dikembalikan ke rumahnya pada pukul 22.30 sore pada malam yang sama karena dia tidak lulus pemeriksaan kesehatan.   

Praktisi Xie Guoxiang dari Desa Liujiaying. Distrik Fengjian, Kota Tangshan juga ditangkap pada pagi hari itu dan dibawa ke Pusat Penahanan Liujiaying.   

Kantor Keamanan Domestik dari Departemen Publik Kabupaten Yutian menangkap praktisi Li Hanxin dari Desa Xiaozhaogezhuang, Kotapraja Chaoluowo, Kabupaten Yutian sekitar pukul 11 pagi. Mereka mengeledah rumah dan menyita dua buah komputer beserta printernya.

Pada hari yang sama, praktisi Xu Cuihua dan Xu Xiangzhi dari Dafenggu, Kotapraja Yuehe, Distrik Kaiping, Kota Tangshan ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Yuehe. Rumah mereka juga dimasuki secara paksa dan digeledah. Praktisi Han Xiuying dari Desa Shifolin, Kota Yangguanlin, Distrik Fengrum ditangkap oleh aparat kepolisian dari Departemen Publik Distrik Fengrun. Rumahnya juga digeledah. Praktisi Li Shaohui ditangkap oleh polisi dari Kantor Publik Linyinlu ketika sedang mengklarifikasi fakta. Keluarga Zhang Xiufen (di Kota Zunhua) ditangkap dan rumahnya dimasuki secara paksa dan digeledah. Jiang Gucai dari Kabupaten Luannan dan Li Hanxin dari Kabupaten Yutian ditangkap dan rumah mereka juga digeledah. Zhang Yibiao dari Kabupaten Leting ditangkap.           

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/28/唐山地区十余法轮功学员同天遭绑架、骚扰-233031.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/9/121858.html