Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Organisasi Dunia untuk Penyelidikan Penganiayaan Falun Gong Mengumumkan Daftar Orang-orang dan Organisasi Yang Terlibat Dalam Penganiayaan

1 Mei 2010

(Minghui.org) Pada 22 Maret 2010, Organisasi Dunia untuk Penyelidikan Penganiayaan Falun Gong (WOIPFG) mengumumkan daftar orang-orang dan organisasi di China yang sedang diselidiki karena terlibat dalam penganiayaan terhadap Falun Gong. Ada 7.051 organisasi dan 13.332 individu pada daftar, dan mereka berasal dari semua tingkatan komite Partai Komunis China (PKC), sistem keamanan nasional, perangkat hukum, penjara dan kamp kerja paksa. Mereka telah terlibat dalam menangkap, memenjarakan, dan menyiksa praktisi Falun Gong. WOIPFG telah menyelidiki orang-orang dan organisasi ini sejak 20 Januari 2003.

Tujuan mempublikasikan daftar saat ini adalah untuk membantu lebih lanjut dan memperdalam penyelidikan atas penganiayaan dan untuk menawarkan bantuan dalam berbagai tuntutan hukum terhadap mereka yang bertanggung jawab. Rincian akan diperbarui dan dilaporkan kepada pemerintah dan sistem hukum di berbagai negara, LSM, media internasional, dan pengadilan internasional.

WOIPFG juga mencoba memberi kesempatan bagi mereka yang berada di daftar - serta mereka yang tidak tetapi masih terlibat dalam penganiayaan - untuk menebus kesalahan. Jika mereka menyadari apa yang telah mereka lakukan adalah salah, menghentikan kejahatan mereka, dan bergabung dengan perlawanan damai antipenganiayaan, mereka masih dapat memiliki masa depan yang indah. Karena nama-nama dalam daftar telah dikumpulkan selama bertahun-tahun, dan mungkin banyak orang yang telah berhenti menganiaya Falun Gong, WOIPFG meminta mereka yang telah berhenti berbuat jahat untuk menghubungi organisasi. Jika mereka sekarang menentang penganiayaan dan meminta maaf kepada para praktisi Falun Gong yang telah mereka siksa, WOIPFG akan membuat perubahan dalam daftar.

Organisasi Dunia untuk Penyelidikan Penganiayaan Falun Gong (WOIPFG) didirikan pada Januari 2003 untuk melacak, menyelidiki, dan membawa ke muka pengadilan orang-orang yang telah melakukan kejahatan-kejahatan ini.

Link ke daftar tersebut:
http://www.zhuichaguoji.org/cn/index.php?option=content&task=category§ionid=46&id=224

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/20/221821.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/23/116285.html