Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Wakil Direktur Biro Pertanian Kabupaten Mei di Provinsi Guangdong Mengajukan Banding Atas Hukuman Dua Belas Tahun Penjara Karena Berlatih Falun Gong

6 Juli 2010 |   Oleh: Koresponden Clearwisdom di Provinsi Guangdong, China


Nama: Xie Hanzhu (谢汉柱)
Jenis Kelamin: Laki-laki
Umur: 48
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Mantan Wakil Direktur Divisi Energi Pedesaan Biro Pertanian Kabupaten Mei, Kota Meizhou, Provinsi Guangdong
Tanggal Penangkapan Terakhir: 3 Februari 2005
Tempat Penahanan terakhir: Penjara No. 3 Provinsi Guangdong, (Penjara Meizhou) (广东省第三监狱(即梅州监狱)
Kota: Meizhou
Provinsi: Guangdong
Penganiayaan yang diderita: Pencucian otak, hukuman ilegal, pemukulan, penjara, penyiksaan, pemerasan, dipecat dari tempat kerja, interogasi

(Minghui.org) Pada bulan April 2010, praktisi Xie Hanzhu, yang ditahan di Penjara No. 3 di Provinsi Guangdong (juga disebut Penjara Meizhou) meminta ayahnya mengajukan permohonan banding atas hukuman penjara ilegal selama dua belas tahun pada kejaksaan tinggi provinsi, setelah dirinya diinterogasi oleh biro keamanan publik kabupaten Meijiang dan Xue Qingwen dari divisi keamanan nasional. Menurut sumber-sumber terkait, berkas terkait dirinya telah diteruskan ke Kejaksaan Meizhou.

Xie Hanzhu ditahan di Penjara Meizhou sekitar lima tahun yang lalu, tepatnya pada September 2005. Keadaannya tidak diketahui. Di tahun terakhir, pihak keluarga hanya diizinkan untuk mengunjunginya setelah pejabat penjara mengirimkan pemberitahuan khusus. Pejabat penjara tidak mengizinkan pihak keluarga untuk menjenguk selama dua atau tiga bulan sekitar libur perayaan musim semi 2009. Pada kunjungan berikutnya, keluarganya melihat dia berjalan pincang dan curiga bahwa ini akibat pemukulan. Sampai bulan Mei ini, pihak keluarga belum menerima surat pemberitahuan lain dari otoritas penjara, yang mengijinkan mereka untuk mengunjunginya lagi. Pihak keluarga bertanya-tanya apakah ini ada hubungannya dengan permohonan banding yang dajukan.  

Pada akhir tahun 1999, Xie Hanzhu dipecat dari unit kerja atas perintah pejabat Kantor 610 Kabupaten Mei, karena ia berlatih Falun Dafa dan melakukan latihan di tempat umum. Dia kemudian dihukum dua tahun penjara dan ditahan di Kamp Kerja Paksa Sanshui, Provinsi Guangdong.

Setelah Xie menjalani penuh masa tahanan di akhir tahun 2001, pejabat Kantor 610 Kabupaten Mei dan polisi dari biro keamanan publik  membawanya ke Pusat Penahanan dan Kelas Cuci Otak Fuda Kabupaten Mei, yang terletak di dalam lingkungan sekolah polisi kota - tanpa pemberitahuan pada pihak keluarganya. Melalui sesi cuci otak dia dipaksa melepaskan keyakinannya pada Falun Dafa.

Xie Hanzhu akhirnya dilepaskan pada tanggal 31 Desember 2002, setelah melakukan mogok makan hampir dua puluh hari, yang membuat kondisi tubuhnya sangat lemah. Para petugas masih memeras lebih dari dua ribu yuan dengan dalih ”biaya makanan" dari ayahnya.

Pada tanggal 3 Februari 2005, Xie ditangkap lagi oleh petugas Kantor 610 daerah Meizhou. Setelah interogasi dan penyiksaan fisik, ia dijatuhi hukuman dua belas tahun penjara. Rincian kasus dan data dari keseluruhan proses telah dipublikasikan pada Clearwisdom.net. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada link berikut: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/19/73472.html

Orang-orang yang terlibat dalam kasus penganiayaan ini (kode area Meizhou adalah 86-753):


Xie Dixing, asisten sekretaris kantor politik dan hukum Kota Meizhou, direktur Kantor 610: 2250823 (kantor), 2253899 (rumah), 13902780869 (ponsel)
He Gengwen, asisten direktur Kantor 610 Meizhou (khusus yang bertanggung jawab atas penganiayaan praktisi): 2277289 (kantor), 2158539 (rumah), 13823821001 (ponsel)
Penjara ketiga Provinsi Guangdong: 2183488, 2209839, 2202527, 2183032, 2209839 (fax)
Wu Youpeng, direktur Kantor 610 di Penjara Meizhou (juga direktur bagian pendidikan): 13502332129
Liao Yaohong, asisten direktur Penjara Meizhou (khusus bertanggung jawab atas penganiayaan praktisi): 2183118 (kantor), 2212602 (rumah), 13502333230 (ponsel)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/6/10/225163.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/27/118186.html