17 Agustus 2010

NEW YORK - Seorang praktisi Falun Gong setengah baya, yang mendapat siksa kejam di dalam tahanan, meninggal dunia bulan lalu di sebuah kamp penjara di Tianjin, Falun Dafa Information Center baru-baru ini mengetahuinya. Kematian Zhu Wenhua – laki-laki, 53 tahun, menjadi praktisi Falun Gong ke-50 yang diketahui telah meninggal di Tianjin sejak tahun 1999 akibat penganiayaan. Jumlah korban tewas praktisi Falun Gong di seluruh negeri telah diverifikasi mencapai 3.406, namun ahli hak asasi manusia di luar negeri mengatakan jumlah korban sebenarnya berkali-kali lipat.

Zhu, mantan karyawan Internasional Heat and Ventilation Equipment di Tianjin, diculik oleh polisi pada 2003. Pada Maret 2004, Zhu "dihukum" delapan tahun di sebuah kamp penjara setelah persidangan palsu di Pengadilan Negeri Nankai.

Zhu dibawa ke Penjara Kota Tianjin, di mana ia ditahan dan disiksa. Keluarganya diberitahu bahwa pada 19 Juli 2010, Zhu meninggal dunia di dalam tahanan.

"Kematian tragis Zhu adalah pengingat lain bahwa di balik topeng kemajuan dan modernisasi China yang dijalan oleh Partai Komunis merupakan tempat barbar dan tanpa hukum bagi para praktisi Falun Gong," kata juru bicara Pusat Informasi Falun Dafa, Zhang Erping.

Menurut sumber di dalam China, saat di dalam tahanan kamp, Zhu disiksa dengan kejam karena ia menolak untuk melepaskan keyakinannya pada Falun Gong. Selama satu sesi penyiksaan, penjaga memukulinya dengan begitu buruk hingga salah satu kakinya patah, menyebabkan dia lumpuh.

Sepanjang waktu di kamp, keluarganya ditolak untuk mengunjunginya. Pada satu kesempatan, ibunya yang hampir berumur 90 tahun datang ke kamp untuk meminta bertemu dengan putranya, tapi personil penjara menolak permohonannya.

Pada akhir Juli, administrasi penjara memberitahu keluarga Zhu bahwa Zhu meninggal pada 19 Juli 2010, diduga karena serangan jantung -- penyebab umum yang biasa dikutip oleh otoritas kamp ketika narapidana yang meninggal akibat sesungguhnya dari penyiksaan. Keluarganya meragukan versi resmi dari penjabat, dan percaya bahwa ia disiksa hingga mati.

Dilanda oleh kesedihan atas berita kematian Zhu yang mendadak, ibu tua ini meninggal dunia dua minggu setelah kematian anaknya.

Latar belakang

Falun Dafa Information Center didirikan pada 1999, sebuah organisasi berbasis di New York yang mendokumentasikan pelanggaran HAM pengikut Falun Gong (atau "Falun Dafa") yang terjadi di Republik Rakyat China. Pada Juli 1999, otokratis Partai Komunis China melancarkan kampanye yang melanggar hukum: penangkapan, kekerasan, dan propaganda dengan tujuan "memberantas" latihan apolitis ini; diyakini pemimpin tertentu takut pengaruh dari 100 juta pengikut latihan ini. Kampanyenya telah berkembang menjadi kekerasan dan ruang yang luas, dengan jutaan orang telah ditahan atau dikirim ke kamp kerja paksa. Pusat Informasi telah memverifikasi secara detail dari 3.000 kematian dan lebih dari 63.000 kasus penyiksaan di dalam tahanan (laporan / sumber). Falun Gong adalah latihan “qigong” aliaran Buddha, telah berakar di dalam warisan kultivasi watak/raga China untuk meningkatkan kesehatan dan spiritual.
Untuk informasi lebih lanjut, silahkan hubungi Falun Dafa Information Center
Kontak: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916 Email: Alamat E-mail ini dilindungi dari robot spam. Anda perlu mengaktifkan JavaScript untuk melihatnya , Website: http://faluninfo.net/

English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/19/119367.html