Nama: Shang Shuxia (尚淑霞)
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: Tidak diketahui
Alamat: Liaoyuan, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Guru, SD Shiyan Liaoyuan
Tanggal Penahanan terakhir: 22 November 2010
Tempat Penahanan terakhir: Kamp Kerja Paksa Heizuizi (黑嘴子劳教所)
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang diderita: kerja paksa, cuci otak, penahanan ilegal, penggeledahan rumah, penahanan

(Minghui.org) Shang Shuxia dilaporkan ketika dia membagikan VCD klarifikasi Falun Gong di sebuah apartemen pada 1 Mei 2009. Asisten Kepala Qi Yuejun dari Kantor Polisi Nankang memimpin sejumlah petugas untuk menangkap Shang Shuxia. Saat itu, korban pingsan karena mengalami serangan jantung dan mereka harus melepaskannya kembali.

Namun, Qi Yuejun sering mengganggu Shang Shuxia setelah itu. Anak perempuan Qi Yuejun bersekolah di mana Shang Shuxia mengajar. Maka, Shang Shuxia menanyakan telepon Qi untuk mengklarifikasi fakta padanya. Qi Yuejun menggunakan alasan itu untuk memimpin tujuh petugas ke pintu rumah Shang sekitar jam 7 malam pada 22 November 2010. Ketika Shang membuka pintu, mereka segera menerjang ke dalam rumah dan menggeledahnya tanpa menunjukkan surat perintah apa pun. Mereka mencuri sebuah komputer, dua ponsel dan sebuah printer. Mereka kemudian menyeret Shang Shuxia dari lantai enam ke lantai satu.

Polisi membawa Shang ke pusat penahanan sore harinya. Pada hari penahanan yang ke-15, polisi mengirim Shang Shuxia ke Kamp Kerja Paksa Wanita Heizuizi dengan masa hukuman 21 bulan.

Keluarga Shang Shuxia mengunjunginya di Kamp Kerja Paksa Heizuizi pada 16 Desember 2010. Pemimpin regu ketiga menghalangi kunjugan pihak keluarga dengan alasan praktisi Shang Shuxia tidak bekerja sama.

Pelaku utama: Asisten Kepala Kantor Polisi Nankang,  Qi Yuejun: 13351560256

Telepon Kamp Kerja Paksa Wanita Jilin: 86-431-85384310, 85384311, 85384312

Ext. sipir Ma Liting: 8001

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/19/吉林辽源市恶警齐跃军绑架劳教女教师-233858.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/16/122512.html