(Minghui.org) Pada 2008, Yan Shoulin,
pemilik Studio Foto Perkawinan Yilin di Distrik Jinzhou, Dalian,
Provinsi Liaoning, dan Wang Yonghang, seorang pengacara di Dalian,
membela praktisi Falun Gong – Gu Li dan Qiu Shuping sedemikian
baik, sehingga setiap orang di ruang sidang memahami fakta
kebenaran.
Setelah itu, para pelaku
kejahatan dalam perangkat Politik dan Hukum Dalian takut semakin
banyak orang yang akan memahami fakta Falun Gong, maka mereka
menganiaya Yan Shoulin dan istrinya, Yang Chunmei.
Contoh Pertama
Lebih dari sepuluh petugas polisi dari Divisi Keamanan Domestik
Dalian, Divisi Keamanan Domestik Jinzhou dan Kantor Polisi
Liangjiadian masuk paksa ke studio foto Yan Shoulin dan
menangkapnya serta istri pada 2 Desember 2008 sekitar 11 pagi.
Mereka menggeledah rumah dan menyita dua komputer serta printer
milik Yan. Pasangan tersebut dijebloskan ke Kamp Kerja Paksa Dalian
dan Kamp Kerja Paksa Masanjia di Shenyang selama setahun.
Contoh Kedua
Ketika Yang membuka studio mereka pada 29 Juni 2011 jam 7 pagi, 12
petugas dari Divisi Keamanan Domestik Jinzhou dan Kantor Polisi
Shahe menerjang masuk. Mereka mendorongnya ke lantai dan
memborgolnya. Mereka kemudian menutupi kepala korban dan
mendorongnya ke dalam mobil. Mereka juga menangkap putra pasangan
itu yang tengah bersiap ke sekolah.
Putranya yang berusia 13 tahun sangat ketakutan. Meskipun dia
dibebaskan pada hari yang sama, sikap kasar para petugas
meninggalkan trauma pada anak tersebut. Dia sering mimpi buruk dan
berteriak memanggil orangtuanya dalam mimpi. Dia juga menjadi
sering sakit perut. Ketika mendengar ayahnya telah dikirim ke Kamp
Kerja Paksa Dalian dan ibu ditahan di Pusat Pencucian Otak
Luotaishanzhuang di Fushun, dia amat sedih. Rumah kakeknya berjarak
10 mil dari sekolah, maka mereka tidak dapat mengantarnya ke
sekolah. Anak itu sekarang tidak dapat sekolah atau pulang ke
rumah.
Para pelaku kejahatan pada kantor polisi setempat telah mengawasi
pasangan itu selama lebih dari sebulan sebelum menangkap mereka.
Orangtua Yan memiliki masalah kesehatan dan membutuhkan perawatan.
Ibu Yang Chunmei tidak memiliki penghasilan dan memerlukan bantuan
finansial putrinya. Putra Yang Chunmei dengan cemas menantikan
kepulangan orangtuanya.
Chinese:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/18/大连市政法系统的犯罪行为-246805.html
English:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/3/128485.html