(Minghui.org)

Catatan editor: Guru berkata dalam “Ceramah Fa pada Konferensi Fa Internasional di Great New York Tahun 2009”:

Jika dapat bertahan secara konsisten, gigih maju dengan tiada henti, itu barulah benar-benar gigih maju. Perkataan ini walau disampaikan secara demikian, untuk menjalaninya betul-betul terlampau sulit, dari itu dikatakan Xiulian-lah seperti pada saat awalnya, pasti akan menghasilkan buah sejati.

Berikut ini diambil dari artikel berbagi kelompok pada peringatan 10 tahun situs web Minghui tahun 2009. Banyak praktisi terlibat dalam pekerjaan situs web Minghui/Clearwisdom tidak dapat berbagi pengalaman kultivasi mereka seperti praktisi lain di luar China. Untuk mengatasi masalah ini, sekelompok praktisi mengumpulkan artikel ini untuk dibagikan dan saling mendorong di antara anggota tim proyek situs web Minghui pada Konferensi Fa yang menandai perayaan 10 tahun didirikannya Situs Web Minghui. Artikel ini telah diedit untuk diterbitkan.

* * *

Situs web Minghui menyelesaikan sepuluh tahun pertama perjalanannya pada 25 Juni 2009. Ia telah berkembang dari situs web yang sangat sederhana menjadi situs web besar dengan isi aslinya dalam berbagai kolom, masalah, bentuk media, cabang dan bahasa. Bagaimana keadaan praktisi yang telah bekerja di situs web Minghui selama 10 tahun ini? Artikel ini akan berbagi dengan Anda beberapa cerita pada masa awal situs web Minghui.

Sambungan dari:

Situs Web Minghui Tersebar Luas di Daratan China

Pendirian situs web Minghui membuat praktisi Falun Gong seluruh dunia, khususnya praktisi di daratan China yang berada di bawah tekanan berat dari pemerintah China, mempunyai tempat untuk berbagi yang menunjukkan arah yang tepat dalam kultivasi mereka. Situs web Minghui, melalui kerja keras praktisi Dafa mancanegara, menjadi tersebar luas di daratan China. Lebih penting lagi, semua ceramah Guru dan artikel-artikel diterbitkan melalui Minghui. Oleh karena itu, praktisi daratan China yang tinggal di bawah lingkungan kebohongan dan penganiayaan sekarang punya tempat yang dapat diandalkan untuk mendapatkan artikel Guru.

Praktisi C, yang disebut sebelumnya, berkata, ”Setelah penganiayaan dimulai pada 1999, sejumlah besar praktisi lokal disesatkan oleh sekelompok kecil praktisi yang percaya bahwa adalah salah untuk pergi ke Beijing dan memohon bagi Dafa. Mereka bahkan berkata bahwa tindakan tersebut telah menyimpang dari Fa. Selain itu, banyak artikel palsu bermunculan dan membingungkan beberapa praktisi. Mereka menemukan bukti pada artikel palsu untuk menyatakan bahwa mereka seharusnya tidak pergi memohon bagi Dafa. Hal ini terjadi sampai bulan September 2000, ketika Minghui menerbitkan artikel “Pelajaran Serius,” kebanyakan dari praktisi tersebut menyadari bahwa mereka tidak melakukan dengan baik dan mulai membuktikan kebenaran Fa.

“Setelah saya keluar dari pusat tahanan, hal pertama yang saya lakukan adalah masuk ke situs web Minghui. Sulit mengungkapkan perasaan setelah masuk ke situs web tersebut setelah melalui sejumlah halangan. Pada saat itu, tidak ada piranti lunak untuk menerobos blokade Internet dan dibutuhkan waktu hampir satu jam untuk masuk ke situs web tersebut setelah melalui pengganti web user.“

Praktisi D berbagi, ”Karena situs web Minghui menyediakan tempat berbagi untuk kami, tidak perduli dimana kami berada, kami segera dapat membaca artikel Guru yang terbaru. Oleh karena itu, betapa sulit yang harus kami lalui, kami dapat mengikuti langkah Pelurusan Fa. Situs web Minghui menemani saya melalui masa-masa tersulit dalam jalur kultivasi saya.”

“Selama sepuluh tahun, saya telah mengunduh dan mencetak materi klarifikasi fakta dari Minghui.net dan mengedarkannya kepada orang-orang China yang telah diracuni oleh kebohongan Partai Komunis China (PKC), supaya mereka dapat mengetahui kebenaran juga.”

Praktisi A dari artikel sebelumnya berkata, ”Daerah kami melakukan kontak resmi pertama dengan editor Minghui pada Maret 2000. Ketika kami menerima e-mail pertama dari editor Minghui dan membaca kata-kata penuh perhatian dari rekan praktisi, kami yang ada di tempat itu tidak dapat berhenti menangis dan saling berpandangan untuk saling menyemangati. Sejak itu, hati kami secara mendalam terhubung dengan rekan praktisi di kantor Minghui. Perasaan ini, saya percaya, juga dirasakan oleh setiap praktisi daratan China yang telah berhubungan dengan para editor Minghui.“

“Sekitar bulan September 2000, kami mengunduh dua artikel dari situs web Minghui. Salah satunya adalah ‘Jiang Zemin Tidak Dapat Mengabaikan Tanggung jawabnya atas Penganiayaan terhadap Falun Gong‘ (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2000/9/28/8117.html) Kami mencetak jutaan salinan dan menyebarkannya ke setiap penjuru provinsi kami. Upaya kami untuk mempublikasikan fakta tentang penganiayaan mencapai titik balik baru.“

Praktisi daratan China lainnya yang telah membuktikan kebenaran Dafa berdampingan dengan kantor Minghui dari sejak awal penganiayaan merasakan hal yang sama dengan cerita dari kedua praktisi di atas.

Selama masa situs web tersebut tersebar di China, efeknya luar biasa dalam menyangkal penganiayaan oleh PKC. Contohnya, pada awal propaganda PKC, PKC berulang kali menyebutkan “Minghui.net”. Meskipun mereka menambahkan banyak kebohongan sebelum dan sesudah “Minghui.net”, banyak orang China daratan telah belajar untuk memahami arti sebaliknya dari apapun yang PKC katakan maupun publikasikan. Akibatnya, banyak pekerja di Kantor 610 membaca situs web Minghui dan mereka mengganti pekerjaan mereka setelah membacanya. Beberapa petugas polisi belajar menggunakan piranti lunak untuk menerobos blokade Internet dan sering membaca Minghui.

Seorang praktisi Falun Gong di daratan China mengaitkan, ”Selama saya dipenjarakan di Kamp Kerja Paksa Tuanhe di Beijing, saya memperhatikan penjaga penjara menggunakan piranti lunak untuk menerobos blokade Internet untuk bisa online. Bebeapa polisi berhenti menganiaya praktisi Dafa setelah perbuatan jahat mereka diungkap di situs web Minghui.”

Pada 2002, di satu wilayah, semua pusat pencetakan materi Dafa skala besar, yang telah beroperasi sejak 1999, dihancurkan. Seorang praktisi Dafa dari pedesaan berbagi pada konferensi berbagi pengalaman melalui intenet bagi praktisi daratan China yang pertama: ”Hari-hari berlalu, namun sejak praktisi yang bisa mengakses situs web juga tertangkap, kami tidak punya cara untuk membaca Minghui. Kami tidak punya jalan untuk mengetahui situasi Pelurusan Fa di dunia luar saat ini, dan kami tidak bisa membaca artikel Guru yang terbaru. Kami mengalami kegelapan total. Kemudian, saya mengenal praktisi dari luar wilayah. Praktisi ini sangat cemas setelah mengetahui situasi kami. Dia membantu kami mendirikan sebuah stasiun baru di wilayah kami, untuk terhubung dengan Internet dan mencetak materi-materi Dafa.“

“Saya bisa bertani dengan mudah, namun mouse terasa seperti sebuah bola bundar dan jari-jari saya mati rasa akibat mengklik. Kepala saya terasa kosong ketika rekan praktisi mengajarkan bagaimana menggunakan komputer, saya tidak mengerti.“

Menghadapi tantangan baru, praktisi Dafa ini menaklukan keterbatasannya dan di bawah dukungan Guru dan bantuan rekan praktisi, dia melalui proses belajar ini dengan penuh kesukaran. Dia belajar bagaimana mengakses internet, mengedit, mengunduh, memperbaiki printer dan menggunakan piranti lunak umum, dia mendirikan pusat infomasi lainnya dan stasiun pencetakan yang bekerja bersama dengan Minghui.

Pengalaman praktisi ini secara umum sama di antara praktisi manula dan praktisi yang tidak berpendidikan tinggi.

Seorang praktisi lain di daratan China menulis surat kepada Minghui: ”Saya agak terlambat membaca Minghui, karena saya tidak melihat situs web Dafa kita sampai Oktober 2005. Sebelum hari itu, saya merasa sangat akrab dengan situs web Minghui, namun situs web itu di luar jangkauan. Sepertinya misterius dan ajaib. Meskipun keinginan saya untuk membaca Minghui sangat mendesak, saya selalu merasa tidak mengerti apapun tentang komputer; saya tidak pernah menyentuhnya. Secara sadar, saya merasa harus belajar teknologi canggih untuk bisa mengoperasikan komputer, maka komputer saya hanya tergeletak di rumah, tidak digunakan. Kemudian, di bawah bantuan dan dorongan praktisi, saya belajar cara mengetik dan beberapa keahlian dasar komputer. Saya belajar cara menerobos blokade Internet dan akhirnya mampu membaca Minghui.“

Pengalaman praktisi Dafa ini bukan kasus tersendiri. Tak perduli tingkat pendidikan dan pengetahuan komputer mereka, praktisi daratan China teguh percaya kepada Guru dan Dafa, dan bersama dengan situs web Minghui, mereka telah menjalani jalur kultivasi tahun demi tahun. Atas saran dari “bunga-bunga bermekaran di mana-mana“, banyak praktisi daratan China secara sukarela mengemban tanggung jawab sebagai pusat produksi materi klarifikasi fakta, pusat pencetakan, tugas mengedit dan pusat distribusi. Upaya mereka membuat artikel Guru yang terbaru dan materi klarifikasi fakta menjangkau setiap penjuru China dalam semalam.

Kejahatan Setinggi Satu Kaki, Tao Setinggi Puluhan Ribu Kaki

Pemerintah China merasa benci dan takut atas keberadaan Minghui dan karena itu, mereka mencoba mengganggu situs web ini selama bertahun-tahun. Pada tahun-tahun awal Minghui, ada banyak kejadian penyerangan PKC terhadap situs web ini, melalui para perentas profesional yang dibayar oleh PKC. Praktisi yang mengoperasikan situs web Minghui juga adalah profesional komputer berpendidikan tinggi, meski mereka tidak mendapat dukungan finansial. Para relawan ini menghadapi sumber daya dari sebuah negara.

Apa yang harus mereka lakukan? Jawabannya adalah belajar Fa dan berkultivasi untuk meningkatkan kekuatan pikiran lurus mereka. Segera, praktisi Dafa memiliki satu pikiran: tidak ada yang bisa mengganggu kami karena apa yang kami lakukan adalah benar. Seorang personil teknis bercerita, ”Saya merasa ruang dimensi saya tiba-tiba menjadi sangat besar dan saya merasa sayalah teknisi terbaik di dunia. Keyakinan saya segera meningkat.” Sejak itu, mereka secara konsisten meningkatkan pengetahuan teknis mereka dan mengembangkan pemahaman mendasar yang lebih baik tentang bagaimana melindungi keamanan situs web Minghui. Sementara mereka perlu bekerja keras di tingkat manusia, apa yang mereka miliki adalah hal yang hanya praktisi miliki, segala yang Guru berikan kepada mereka adalah yang paling mendasar dan berharga dan itu tidak terhancurkan.

Seorang personil teknik berkata bahwa dia harus belajar teknik dari tingkat paling dasar dan juga harus memecahkan banyak kesulitan sendirian. “Beberapa kali saya mempunyai intuisi tentang masalah kami dan ketika itu terjadi, saya merasa seakan seorang dewa telah membantu saya. Kultivasi adalah supernormal, ketika kita dapat benar-benar hidup sesuai dengan standar Dafa, ketika kita punya pikiran murni dan tidak egois, kekuatan Guru akan termanifestasi melalui kita.”

Semua ini berlangsung secara diam-diam, seperti permukaan sebuah danau yang tenang yang jarang berombak besar. Di Minghui, setiap orang telah mengalami kemegahan Dafa di dalam lingkungan kultivasi yang damai dan tenang.

Personil situs web Minghui semuanya berpendidikan dengan gelar tinggi. Masing-masing dari mereka telah membentuk kebiasaan kerja dan sosial selama bertahun-tahun mengenyam pendidikan. Kebiasaan ini secara umum dianggap kebiasaan bagus. Namun, beberapa kebiasaan ini sangat berguna di Minghui, sementara yang lainnya tidak. Setiap orang merasa telah meningkatkan tingkat kultivasi dan kemampuan profesional mereka selama proses menerobos kebiasaan dan mentalitas lama.

Contohnya, setiap orang berangsur-angsur setuju pada satu pemahaman: bahwa segala hal di sekitar seseorang berhubungan dengan kultivasinya. Masalah komputer, teknis dan koordinasi hampir semuanya bisa dipecahkan dengan mengkultivasi diri sendiri. Pengalaman membuktikan bahwa sebagai pengikut Dafa periode Pelurusan Fa, setiap masalah secara alami terselesaikan setelah praktisi meningkatkan Xinxing (watak, kualitas moral) mereka.

Contoh lainnya, beberapa praktisi biasanya lebih suka bekerja sendiri dan hasilnya, kadang-kadang mereka dapat menyelesaikan masalah teknis sendirian. Namun, kadang-kadang hal itu dilakukan dengan kurang baik. Mengapa? Melalui belajar Fa dan mencari ke dalam, setiap orang menemukan bahwa karena beban kerja dan tekanan, kadang-kadang mereka terhalang pada hal-hal di permukaan, mereka bekerja sendirian. Kenyataannya, tidak perduli apakah praktisi bekerja di bagian editing atau teknis, medan energi mereka semuanya terhubung secara satu kesatuan, dan mereka semua berkultivasi serta menyelamatkan makhluk hidup. Setelah memperoleh pemahanan bersama ini, praktisi yang bekerja di situs web tidak merasa terpisah oleh jarak dan tanggung jawab yang berbeda. Setiap orang juga memperhatikan satu kejadian menarik: sepanjang Anda tidak egois di dalam hati, seringkali setelah Anda memberitahu masalah Anda pada seseorang, sebelum orang tersebut mulai melakukan sesuatu untuk membantu, masalah tersebut sudah lenyap. Ini adalah kekuatan dari pikiran lurus dan koordinasi sebagai satu tubuh.

(bersambung)

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/8/明慧网故事点滴（四）-244934.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/22/127618.html