(Minghui.org) Pada 20 September 2011 sore, praktisi Falun Gong Liu Jinqiang (pria), Wang Jing (perempuan) dan seorang praktisi lainnya tengah mengendarai sepeda roda tiga mereka untuk berbelanja di Kota Dezhou. Di ujung barat Desa Mengzhuang di Kabupaten Jing, mereka diikuti oleh petugas polisi dari Kota Dezhou, Provinsi Shandong. Para petugas, dengan senjata di tangan, kemudian menangkap mereka. Selama penangkapan, para petugas menjambak rambut praktisi, mendorong mereka ke kendaraan polisi, dan membawa mereka ke Pusat Penahanan Dezhou. Mereka juga merampok barang-barang yang baru dibeli para praktisi senilai lebih dari 10.000 Yuan. Mereka meninggalkan kendaraan roda tiga milik Liu di tepi jalan.

Liu mengajar pada Sekolah Menengah Wangqiansi di Kabupaten Jing dan tinggal di Liuxiaozhuang, Kecamatan Wangqiansi. Pada pagi tanggal 21 September, lebih dari 20 orang dipimpin oleh Liu Shulin, sekretaris Komite Partai Komunis China setempat, termasuk Li Guisheng dari Kantor Polisi Kabupaten Jing dan para petugas dari Kantor Polisi Wangqiansi menggeledah rumah Liu. Tiga petugas memanjat gerbang pemukiman dan memasuki halaman rumahnya. Mereka mendekap putra Liu yang masih remaja di lantai dan menerjang masuk ke dalam rumah. Mereka menyita sejumlah besar barang pribadi termasuk laptop dan lain-lain senilai lebih dari 20.000 Yuan.

Saat ini, baik Liu maupun Wang masih ditahan di Pusat Penahanan Dezhou. Praktisi lain, Zhao Jinrui dari Kabupaten Qingyun, Provinsi Shandong saat ini ditahan di Kabupaten Qingyun.

Li Guisheng, kepala unit Departemen Keamanan Domestik Kabupaten Jing, Provinsi Hebei: +86-13323189908(HP), +86-13383686369(HP), +86-318-4229571(K), +86-318-4223315(K), +86-318-4223190(R)
Liu Yingwen, sekretaris Kantor 610 Distrik Decheng di Kota Dezhou

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/26/河北景县教师刘金强等被山东恶警暴力绑架-247178.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/1/128443.html