(Minghui.org) Liu Xinmin (perempuan) adalah seorang praktisi Falun Gong dari Desa Xiaozhao, Kecamatan Chengguan, Kabupaten Huimin, Kota Binzhou, Provinsi Shandong. Petugas kepolisian daerah setempat menerobos masuk ke dalam rumahnya, menangkap putrinya Zeng Jin dan mengirimnya ke Kamp Kerja Paksa Wangcun di Zibo. Anak Zeng Jin, yang berusia satu setengan tahun, tinggal sendiri tanpa ibunya.

Pada pagi hari, tanggal 2 Desember 2010, Liu Guoxiang, Xu Ping dan tujuh petugas kepolisian dari Kantor Polisi Chengguan Kabupaten Huimin menerjang masuk ke rumah Liu Xinmin. Mereka menggeledah rumah tersebut dan membawa dua buah komputer serta buku-buku Dafa atas perintah Departemen Kepolisian, Kantor 610 dan Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huimin.

Zeng Jing, putri Liu Xinmin yang paling sulung, mengklarifikasi fakta kepada para petugas, tetapi mereka memperlakukannya secara kasar serta memukulinya hingga merobek pakaian  Zeng. Dia beserta saudarinya ditangkap meskipun mereka tidak berlatih Falun Gong.

Pada pagi hari, tanggal 6 Desember 2011, Song Yuliang, seorang polisi dari Departemen Kepolisian Huimin, kembali mendobrak masuk ke dalam rumah Zeng Jing bersama Zhang Gang, Zhang Yong dan Su Bo. Mereka melakukan penyisiran di dalam rumah itu tetapi tidak menemukan apa pun.

Zeng dianiaya selama satu bulan. Song Yuliang memeras 3000 Yuan dari keluarganya meskipun dia sama sekali tidak melakukan tindak kriminal apa pun. Song Yuliang mengirim Zeng Jing ke kamp kerja paksa selama satu setengah tahun karena “pendiriannya.” Zeng dikirim ke Kamp Kerja Paksa Wangcun pada 31 Desember 2010. Pada jam 8 di malam itu, Song memimpin para petugas dari Kantor 610 untuk pergi ke rumah Zeng lagi. Mereka mengusik ketenangan keluarga dan sekali lagi menggeledah rumah mereka.

Liu Chunhua, seorang praktisi perempuan Falun Gong dari Desa Zhangbaoshan, Kotapraja Xindian, Kabupaten Huimin, usia 41 tahun, adalah seorang penata rambut. Dia ditangkap ketika berada di tempat kerja oleh aparat kepolisian setempat pada 23 Oktober 2010. Dia ditahan selama 20 hari di Pusat Penahanan Kabupaten dan dikirim ke Kamp Kerja Paksa Wangcun pada 17 November 2010.

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/16/山东惠民县年轻母亲被非法劳教-234944.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/24/122848.html