Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tiga praktisi Falun Gong Meninggal Sebagai Akibat Penganiayaan dan Penyiksaan di Kota Suzhan, Provinsi Jiangsu

3 Mei 2011 |   Oleh: Koresponden Minghui di Provinsi Jiangsu, China


(Minghui.org) Berikut ini adalah informasi mengenai tiga orang praktisi Falun Gong yang meninggal akibat penganiayaan dan penyiksaan brutal di kamp kerja paksa dan penjara Kota Suzhan Provinsi Jiangzhu dalam beberapa tahun terakhir. Para praktisi tersebut adalah Chen Pagen, You Xinggen, dan Xu Jianping.

Chen Pagen, (pria, 68 tahun) dari Divisi 3 Desa Tsinghuo, Kota Praja Hengtang, Suzhou. Dia lulusan Universitas Tsinghua di Beijing. Chen mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1997. Dia mengajar pada Suzhou Professional University. Pada bulan Juni 2002, para petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Canglang dan Kantor Polisi Hengtang membawanya ke Pusat Penahanan Suzhuo. Sesudah itu Kantor 610 Distrik Canglang menghukumnya secara ilegal pada kamp kerja paksa selama dua tahun. Dia ditempatkan di Kamp Kerja Paksa Fangqiang di Provinsi Jiangsu.

Di Kamp Kerja Paksa, Chen menolak “dirubah pendiriannya.” Para penjaga kamp kerja paksa Zhang Liansheng dan sipir lainnya ikut menganiayanya. Mereka menjebloskannya ke dalam Tim Pengawasan Ketat, serta membawanya ke sesi pencucian otak pada siang hari. Mereka terus memperlakukannya secara sewenang-wenang pada malam hari. Pada 1 Oktober 2003, otoritas kamp kerja paksa meningkatkan skala pencucian otak untuk memaksa praktisi melepaskan keyakinan mereka. Mereka memukul dan memaki-maki  Chen dan Hu Chunqing (mahasiswa Institut Desain Jembatan di Suzhan) setiap hari. Pada malam hari mereka berupaya keras agar  Chen dan Hu melepaskan keyakinan mereka dengan menuangkan 16 ember air dingin pada tubuh mereka tanpa henti.


Peragaan penyiksaan: Menuangkan air dingin pada praktisi

Chen Pangen tetap teguh dalam keyakinannya pada prinsip-prinsip Falun Dafa Sejati-Baik-Sabar meskipun telah setahun lebih menjalani kerja paksa dan penyiksaan. Pada November 2003, dia disiksa sampai nyaris meninggal. Karena takut dimintai pertanggung-jawaban atas penyiksaan Chen jika sampai meninggal, maka para petugas kamp kerja paksa meminta petugas Kantor 610 untuk mengantarnya pulang. Chen meninggal pada bulan Mei 2004.

You Xinggen (pria, 62), dari Kota Praja Dongzhu, Distrik Wuzhong, Suzhuo. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1997. Pada bulan Desember 1999, dia diciduk oleh aparat kepolisian kota Wuzhung. Mereka membawanya ke kamp kerja paksa Fangqiang selama satu tahun. Pada awal tahun 2000, dia disetrum dengan tongkat listrik ganda di Divisi 3 oleh penjaga kamp kerja paksa selama setengah hari lebih. Tubuhnya mengalami luka bakar parah. Setelah dia dilepaskan, polisi menangkapnya kembali pada tahun 2001. You dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan menanggung penyiksaan di penjara. Setelah waktu tahanannya berakhir, terjadilah perubahan di dalam keluarganya, yang berakibat hilangnya pendapatan serta dukungan bagi keluarganya. You meninggal pada musim semi tahun 2005.


Peragaan penganiayaan: disetrum dengan tongkat listrik

Xu Jianping (perempuan, 58), seorang pekerja pabrik semi konduktor Suzhou. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1998. Karena keyakinan yang teguh pada Dafa, dia diciduk pada tahun 2005 dan dihukum setahun kerja paksa. Dia mengalami penyiksaan parah di kamp kerja paksa. Setelah dia dibebaskan dia tidak bisa sembuh dari lukanya. Dia susah untuk bernafas dan tubuhnya bengkak. Xu meninggal pada bulan September 2009.

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/4/苏州市三位被迫害致死的法轮功学员(图)-238540.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/17/124448.html