Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Gao Yinglian Dianiaya di Kamp Kerja Paksa Wanita Xindian di Provinsi Shanxi
9 Mei 2011
|
Oleh: koresponden Clearwisdom di Provinsi Shanxi, China
Nama: Gao
Yinglian (高迎莲)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 56
Alamat: Daerah Lingqiu, Komplek Keluarga SMU No. 1, Kota Datong, Shanxi
Pekerjaan: Pegawai Rumah Sakit Daerah Lingqiu
Tanggal Terakhir Ditangkap: 4 November 2005
Tempat Terakhir Ditahan: Kamp Kerja Paksa Wanita Xindian, Shanxi (山西新店女子劳教所)
Kota: Datong
Provinsi: Shanxi
Penganiayaan yang Dialami: Penggeldahan Rumah, penahanan, kerja paksa, tidak boleh tidur, penyiksaan
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 56
Alamat: Daerah Lingqiu, Komplek Keluarga SMU No. 1, Kota Datong, Shanxi
Pekerjaan: Pegawai Rumah Sakit Daerah Lingqiu
Tanggal Terakhir Ditangkap: 4 November 2005
Tempat Terakhir Ditahan: Kamp Kerja Paksa Wanita Xindian, Shanxi (山西新店女子劳教所)
Kota: Datong
Provinsi: Shanxi
Penganiayaan yang Dialami: Penggeldahan Rumah, penahanan, kerja paksa, tidak boleh tidur, penyiksaan
(Minghui.org) Gao, berfisik lemah dan
sakit-sakitan semenjak kecil. Ia sering menderita flu, dokter
mengatakan paru-parunya seperti milik wanita tua. Ia mulai berlatih
Falun Gong pada musim semi tahun 1997, dan penyakitnya dengan cepat
menghilang.
Ketika Gao pergi ke Beijing untuk mengajukan permohonan, tanggal 25 November 1999, ia ditangkap oleh petugas Departemen Kepolisian Daerah Lingqiu dan dipenjara selama satu bulan. Ia kembali ditahan ketika telrihat sedang berlatih di taman, pada tanggal 19 Juni 2000. Majikannya, di Rumah Sakit Daerah Lingqiu, memecatnya, ia tidak mempunyai penghasilan tetap selama lebih dari sepuluh tahun.
Tanggal 4 November 2005, sepuluh orang petugas yang dipimpin oleh wakil kepala Kepolisian Daerah Lingqiu, Wang Yinglong, kepala Divisi Keamanan Domestik, Zhang Xingming, dan Cao Lihong, menangkap Gao. Mereka juga menangkap Nn. Liu Ping, yang sedang mengunjunginya di rumah. Mereka di bawa ke kantor polisi setempat. Polisi juga menyita dua buah komputer, beberapa tape rekorder, MP3 players, sebuah perhiasaan mahal, dan beberapa ribu yuan uang tunai.
Ketika berada di Pusat Penahanan Daerah Lingqiu, Gao selalu diborgol. Sepuluh bulan kemudian, di musim gugur tahun 2006, ia dibawa ke Kamp Kerja Paksa Wanita Xindian.
Saat pemeriksaan fisik Gao ditemukan menderita tekanan daerah tinggi, diabetes, batu empedu, masalah jantung, dan penyakit lainnya. Pejabat Kamp tidak hanya tidak melepaskannya, mereka juga menggunakan berbagai cara untuk menyiksanya. Siang hari ia dipaksa bekerja berat, berdiri dengan posisi berat dalam jangka waktu lama, dan menonton acara memfitnah Dafa di TV. Ia dilarang beristirahat dan hanya diijinkan tidur sebentar di malam hari.
Ketika Gao pergi ke Beijing untuk mengajukan permohonan, tanggal 25 November 1999, ia ditangkap oleh petugas Departemen Kepolisian Daerah Lingqiu dan dipenjara selama satu bulan. Ia kembali ditahan ketika telrihat sedang berlatih di taman, pada tanggal 19 Juni 2000. Majikannya, di Rumah Sakit Daerah Lingqiu, memecatnya, ia tidak mempunyai penghasilan tetap selama lebih dari sepuluh tahun.
Tanggal 4 November 2005, sepuluh orang petugas yang dipimpin oleh wakil kepala Kepolisian Daerah Lingqiu, Wang Yinglong, kepala Divisi Keamanan Domestik, Zhang Xingming, dan Cao Lihong, menangkap Gao. Mereka juga menangkap Nn. Liu Ping, yang sedang mengunjunginya di rumah. Mereka di bawa ke kantor polisi setempat. Polisi juga menyita dua buah komputer, beberapa tape rekorder, MP3 players, sebuah perhiasaan mahal, dan beberapa ribu yuan uang tunai.
Ketika berada di Pusat Penahanan Daerah Lingqiu, Gao selalu diborgol. Sepuluh bulan kemudian, di musim gugur tahun 2006, ia dibawa ke Kamp Kerja Paksa Wanita Xindian.
Saat pemeriksaan fisik Gao ditemukan menderita tekanan daerah tinggi, diabetes, batu empedu, masalah jantung, dan penyakit lainnya. Pejabat Kamp tidak hanya tidak melepaskannya, mereka juga menggunakan berbagai cara untuk menyiksanya. Siang hari ia dipaksa bekerja berat, berdiri dengan posisi berat dalam jangka waktu lama, dan menonton acara memfitnah Dafa di TV. Ia dilarang beristirahat dan hanya diijinkan tidur sebentar di malam hari.
Peragaan Penyiksaan: Mengganjal kelopak mata praktisi untuk
mencegah mereka tidur
Ketika Gao menolak memulis surat
pernyataan jaminan untuk behenti berlatih Falun Gong, penjaga
menjemurnya diterik matahari, dan menyuruhnya berlari dalam waktu
lama. Ia tidak sadarkan diri dua kali.
Pada musim gugur 2007, kepala divisi, Lei Hongzhen, memerintahkan penjaga untuk tidak mengijinkan Gao tidur selama satu bulan. Ia juga dipaksa melakukan kerja berat, dijemur diterik matahari dalam waktu lama.
Penyiksaan selama dua tahun telah membuat fisik Gao rusak. Tetangga Gao hampir tidak mengenalnya ketika ia diijinkan pulang.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/15/山西新店女子劳教所折磨高迎莲-一月不许睡觉-239066.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/30/124771.html
Pada musim gugur 2007, kepala divisi, Lei Hongzhen, memerintahkan penjaga untuk tidak mengijinkan Gao tidur selama satu bulan. Ia juga dipaksa melakukan kerja berat, dijemur diterik matahari dalam waktu lama.
Penyiksaan selama dua tahun telah membuat fisik Gao rusak. Tetangga Gao hampir tidak mengenalnya ketika ia diijinkan pulang.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/15/山西新店女子劳教所折磨高迎莲-一月不许睡觉-239066.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/30/124771.html