(Minghui.org) Han Zhiguang, kepala Kantor
610 Kota Langfang, telah meningkatkan skala penganiayaan terhadap
praktisi Falun Gong sejak April 2011. Wakil kepala Zhao Lihua
secara pribadi datang ke Kota Sanhe mengatur lebih dari selusin
penangkapan.
Pada sore 19 April 2011, Ma Hua,
sekretaris Komite Politik dan Hukum di Kabupaten Juyang, dan Shang
Wei, seorang instruktur politik dari Pos Polisi Juyang, memimpin
tim dengan lima mobil ke Desa Langezhuang untuk menangkap secara
ilegal praktisi Falun Gong Zhen Xiuling (perempuan). Upaya
menangkap Zhen gagal karena korban tidak ada di rumah.
Sekitar pukul 19:00, Ma Hua memimpin tim ke Desa Xiaotianzhuang.
Mereka merangsek masuk ke rumah praktisi Xiao Lihua (perempuan).
Mereka menangkap praktisi Xiao dan mengirimnya ke Pusat Pencucian
Otak Langfang. Xiao baru dibebaskan pada 28 April 2011.
[Catatan: Li Min, suami Xiao Lihua, dan putra mereka Liu Xiaowei
ditangkap pada tanggal 22 Desember 2010. Mereka dikirim ke
fasilitas cuci otak di Langfang, tempat mereka ditahan selama lebih
dari 30 hari. Pihak berwenang setempat pergi ke rumah mereka untuk
mengancam dan mengganggu mereka agar mereka melepaskan Falun Gong
secara tertulis selama musim panas 2010 dan Desember 2010.
Pada sore 22 April 2011, Ma Hui dan Tian Lianjun, wakil sekretaris
partai Kota Juyang, memimpin tim ke Desa Nanguan. Mereka masuk ke
rumah dua praktisi perempuan Falun Gong, Liu Guiqin dan Li Guilan,
dan menangkap mereka. Pada awalnya, mereka tiba di rumah Liu Guiqin
dan mencoba untuk menipu agar membuka pintu. Ketika dia menolak,
mereka memanjat pagar, masuk ke rumah dan menangkapnya. Liu Guiqin
tengah sendirian di rumah ketika petugas datang. Mereka menyeretnya
ke mobil polisi. Mereka berdua dibawa ke Pusat Pencucian Otak
Langfang.
Sekitar pukul 05:00 pada 28 April 2011, Chang Wangui, Sekretaris
Partai dari Komite Politik dan Hukum Kota Xinji, memimpin tim yang
terdiri dari petugas polisi dan pegawai pemerintah kota ke rumah Bo
Fangqin, praktisi perempuan Falun Gong yang tinggal di
Xiaowangzhuang. Ketika Bo menolak untuk membuka pintu, mereka
memanjat pagar dan masuk ke rumahnya. Bo tengah bersama dua
putrinya yang telah remaja. Mereka mencoba untuk menghentikan
penangkapan, tetapi didorong ke samping. Para petugas polisi
membawa Bo pergi dan mendorongnya ke dalam mobil polisi. Mereka
dengan cepat mengirimnya ke Pusat Pencucian Otak Langfang.
Pada 4 Mei 2011, Sun Liyun, seorang praktisi perempuan Falun Gong
dari Desa Sihe, Kota Yangzhuang, ditangkap dan dikirim ke fasilitas
cuci otak Langfang karena berlatih Falun Gong. Pada tanggal 11 Mei
2011, pejabat pemerintah Kabupaten Huangzhuang dan polisi setempat
pergi ke Desa Baizhuang dan menangkap Xie Fangming (perempuan).
Mereka pergi ke rumah Xie, tapi dia tidak di sana ketika mereka
tiba. Wu Guiping, direktur Federasi Wanita China di Desa Baizhuang,
memimpin tim untuk mencarinya di desa dan menemukan Xie. Ia dibawa
ke Pusat Pencucian Otak Langfang.
Pada tanggal 4 Mei 2011, Liu Guiqin dan Li Guilan dibebaskan.
Pada tengah hari 11 Mei 2011, pemerintah dan polisi Kabupaten
Huangzhuang menangkap Li Dongsheng (pria), seorang praktisi Falun
Gong yang bekerja di Pabrik Penjilidan Yangzhuang. Mereka juga
mengirimnya ke Pusat Pencucian Otak Langfang.
Pada pagi 12 Mei 2011, sekelompok orang menerobos masuk ke
Puskesmas Juyang dan menangkap Gao Guiyun. Pihak berwenang telah
merencanakan menangkapnya sehari sebelumnya, tapi Gao sedang cuti.
Gao (perempuan) menjelaskan kepada mereka bahwa keyakinannya adalah
legal dan penganiayaan itu ilegal, dan menelepon suaminya. Suaminya
sangat marah karena istrinya telah diganggu selama lebih dari
sepuluh tahun oleh otoritas, sekarang kembali ditangkap di tempat
kerja. Dia bergegas ke pusat kesehatan dan berdebat dengan para
polisi. Gao dapat meninggalkan tempat kejadian tanpa
diketahui.
Gangguan dan penangkapan terhadap praktisi Falun Gong juga terjadi
di Kabupaten Liqizhuang dan Huangtuzhuang di Kota Sanhe.
Pusat Pencucian Otak Langfang terkenal karena penganiayaannya
terhadap praktisi Falun Gong. Sejak tahun 2000, sarang kejahatan
tersebut telah menahan dan menganiaya beberapa ribu praktisi,
termasuk praktisi luar kota. Han Zhiguang, kepala Kantor 610
Langfang, Zhao Lihua, wakil kepala Kantor 610 Langfang, Li Hansong
dan Chen Bin, kepala divisi, dan Yu Shihong, kolaborator, telah
banyak terlibat dalam penganiayaan. Semua orang yang dikirim ke
sini atau yang telah diganggu di tempat kerja mereka, diperas mulai
dari 3.000-10.000 yuan, kadang-kadang bahkan lebih. Mereka
bersama-sama, telah mengumpulkan lebih dari sepuluh juta yuan hanya
dari memeras praktisi Falun Gong dan tempat kerja mereka.
Instansi yang terkait dan nomor telepon:
Pusat Penahanan Langfang: 86-316-2333043
Pusat Cuci Otak Langfang: 86-316-6878936, 86-316-2168690
Kantor 610 Langfang: 86-316-201521
Pemerintah Kabupaten Juyang: 86-316-3123765, direktur Yang Shaolin,
86-316-3559727 (Kantor), 86-13803222072 (ponsel), 86-316-3220917
(Rumah)
Kantor Polisi Kabupaten Juyang di Sanhe: 86-316-3119157
Xia Lianjie, kepala Pos Polisi Yangzhuang: 86-15831653088
(ponsel)
Ma Zhixing, kepala Pos Polisi Huangzhuang: 86-13903268228 (ponsel),
86-316-3156856 (rumah)
Shi Liandong, kepala Divisi Keamanan Domestik dari Departemen
Kepolisian Sanhe: 86-316-3115636 (rumah), 86-13832669588
(ponsel)
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/25/ 河北 廊坊 "六 一
零" 在 三河 市 制造 多 起 绑架 事件-241431.html
English:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/3/125794.html