Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Ditahan Ilegal Selama 7 Tahun Di Masa Lalu, Yang Chanrong Sekarang Dihukum Ilegal Selama 6 Tahun
26 Juli 2011
|
Oleh: koresponden Minghui di Provinsi Jiangsu, China
Nama: Yang
Chanrong (杨产荣)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 52
Alamat: Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 26 Mei 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Xilin di Kota Changzhou (常州市西林看守所)
Kota: Changzhou
Provinsi: Jiangsu
Penganiayaan Yang Diderita: Cuci otak, penahanan, pemerasan, penggeledahan rumah, hukuman ilegal, penjara
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 52
Alamat: Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 26 Mei 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Xilin di Kota Changzhou (常州市西林看守所)
Kota: Changzhou
Provinsi: Jiangsu
Penganiayaan Yang Diderita: Cuci otak, penahanan, pemerasan, penggeledahan rumah, hukuman ilegal, penjara
(Minghui.org)
Peragaan penyiksaan: Pemberian
makan paksa secara kejam
Yang Chanrong secara ilegal
dipenjara selama tujuh tahun sebelum dibebaskan pada 2007. Pada
tanggal 26 Mei 2010 pukul 7 pagi, Dai Ming, kepala polisi cabang
Qingtan di Kota Changzhou, dan enam petugas masuk ke rumah Yang.
Mereka menyita komputer, materi klarifikasi fakta, buku-buku Dafa,
dan banyak barang pribadi lainnya. Setelah menangkapnya, mereka
membawanya ke pusat pencucian otak, di mana mereka yang bertanggung
jawab mencoba untuk memaksa orang melepaskan keyakinannya. Mereka
kemudian memindahkannya ke Pusat Penahanan Xilin di Changzhou, di
mana dia masih ditahan.
Pada 23 Juni 2011, Pengadilan Partai Komunis China Distrik Zhonggulou di Changzhou, bersama dengan Kantor 610, kejaksaan, kantor polisi, menyidangkan Yang. Pengacara Yang diusir dari ruang sidang, karena dia mencoba mengajukan pembelaan ‘tidak bersalah’ bagi kliennya. Mereka menolak mengijinkan praktisi Yang untuk membela dirinya sendiri berdasarkan alasan tak masuk akal bahwa tak seorang pun dapat mempertanyakan ‘ketetapan’ PKC mengenai Falun Gong. ‘Bukti’ yang direkayasa dibacakan di pengadilan untuk ‘membuktikan’ bahwa Yang bersalah. Bukannya mengikuti standar prosedur hukum, mereka mengumumkan bahwa Yang dijatuhi hukuman enam tahun penjara.
Ketika Yang dan keluarganya di gedung pengadilan, mereka terus mengklarifikasi fakta dengan memekikkan, “Falun Dafa Hao (baik)!”
Untuk mencegah para praktisi menghadiri persidangan, Kantor 610 setempat mengerahkan selusin petugas untuk mencegah agar mereka tidak memasuki ruang sidang.
Pada 9 Januari 2001, istri Yang Chanrong, Zhou Fenglin, meninggal akibat pemberian makan secara paksa yang tidak manusiawi di Pusat Penahanan Xilin di Changzhou. Dia hanya berusia 32 tahun saat kematiannya. Untuk menghindari berita kematiannya diketahui khalayak, pihak berwenang menangkap Yang secara ilegal dan menjatuhi hukuman sepuluh tahun penjara kepadanya. Putra mereka yang berusia 5 tahun, tanpa perawatan kedua orang tuannya, praktis menjadi yatim piatu. Kerabat praktisi Yang kemudian yang merawat anak kecil itu. PKC kemudian secara ilegal menghukum Yang Shundi, saudari dari Yang, tiga tahun penjara ketika dia mencoba meminta penjelasan apa yang telah terjadi pada saudari iparnya yang mengakibatkan kematiannya. Dia ditahan di Kamp Kerja Paksa Wanita Judong di Provinsi Jiangsu.
Kami baru saja mengetahui bahwa pada pukul 1 siang tanggal 29 Juni 2011, Pengadilan Distrik Tiannin di Changzhou akan menyidang dua praktisi Falun Gong, Xu Ming dan Liao Yongge.
Artikel terkait :
http://clearwisdom.net/html/articles/2001/7/8/12019.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2008/6/21/98327.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/21/120930.html
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/27/曾遭七年冤狱-杨产荣又被非法判刑六年-243082.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/9/126605.html
Pada 23 Juni 2011, Pengadilan Partai Komunis China Distrik Zhonggulou di Changzhou, bersama dengan Kantor 610, kejaksaan, kantor polisi, menyidangkan Yang. Pengacara Yang diusir dari ruang sidang, karena dia mencoba mengajukan pembelaan ‘tidak bersalah’ bagi kliennya. Mereka menolak mengijinkan praktisi Yang untuk membela dirinya sendiri berdasarkan alasan tak masuk akal bahwa tak seorang pun dapat mempertanyakan ‘ketetapan’ PKC mengenai Falun Gong. ‘Bukti’ yang direkayasa dibacakan di pengadilan untuk ‘membuktikan’ bahwa Yang bersalah. Bukannya mengikuti standar prosedur hukum, mereka mengumumkan bahwa Yang dijatuhi hukuman enam tahun penjara.
Ketika Yang dan keluarganya di gedung pengadilan, mereka terus mengklarifikasi fakta dengan memekikkan, “Falun Dafa Hao (baik)!”
Untuk mencegah para praktisi menghadiri persidangan, Kantor 610 setempat mengerahkan selusin petugas untuk mencegah agar mereka tidak memasuki ruang sidang.
Pada 9 Januari 2001, istri Yang Chanrong, Zhou Fenglin, meninggal akibat pemberian makan secara paksa yang tidak manusiawi di Pusat Penahanan Xilin di Changzhou. Dia hanya berusia 32 tahun saat kematiannya. Untuk menghindari berita kematiannya diketahui khalayak, pihak berwenang menangkap Yang secara ilegal dan menjatuhi hukuman sepuluh tahun penjara kepadanya. Putra mereka yang berusia 5 tahun, tanpa perawatan kedua orang tuannya, praktis menjadi yatim piatu. Kerabat praktisi Yang kemudian yang merawat anak kecil itu. PKC kemudian secara ilegal menghukum Yang Shundi, saudari dari Yang, tiga tahun penjara ketika dia mencoba meminta penjelasan apa yang telah terjadi pada saudari iparnya yang mengakibatkan kematiannya. Dia ditahan di Kamp Kerja Paksa Wanita Judong di Provinsi Jiangsu.
Kami baru saja mengetahui bahwa pada pukul 1 siang tanggal 29 Juni 2011, Pengadilan Distrik Tiannin di Changzhou akan menyidang dua praktisi Falun Gong, Xu Ming dan Liao Yongge.
Artikel terkait :
http://clearwisdom.net/html/articles/2001/7/8/12019.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2008/6/21/98327.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/21/120930.html
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/27/曾遭七年冤狱-杨产荣又被非法判刑六年-243082.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/9/126605.html