Nama: Zou Jin (邹锦)
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: 77
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Pensiunan
Tanggal Kematian: Maret 2011
Tanggal Penangkapan Terakhir: 20 Februari 2001
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Changsha No. 1  (长沙市第一看守所)
Kota: Changsha
Provinsi: Hunan
Penganiayaan Yang Diderita: Kejutan listrik, dilarang tidur, vonis ilegal, pemukulan, pemerkosaan, penyiksaan, pengekangan fisik, penggeledahan rumah, interogasi, penahanan

(Minghui.org) Zou Jin menjadi sasaran penyiksaan kejam dan pelecehan oleh Partai Komunis China (PKC). Dia meninggal dalam penderitaan dan kesakitan pada Maret 2011 pada usia 77 tahun.

Zou mulai berlatih Falun Gong pada 1997. Dia banyak memperoleh manfaat dari latihan tersebut dan berbagai penyakitnya lenyap. Dia juga berupaya menjadi orang yang baik. Sejak PKC mulai menindas Falun Gong pada Juli 1999, Zou telah menderita beragam penganiayaan.

Petugas polisi Lei Zhen dari Kantor Polisi Jingwanzi di Distrik Yuhua dan beberapa petugas lainnya menangkap Zou pada 20 Februari 2001. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita uang 3.000 Yuan dan buku tabungan dengan saldo sekitar 1.500 Yuan. Dia belakangan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Changsa No. 1. Pada 18 November 2001, dia dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara atas tuduhan yang direkayasa aparat PKC.

Dia menjadi sasaran penyiksaan tidak manusiawi di pusat penahanan. Para penjaga menginterogasinya, menyetrumnya dengan tongkat listrik, membenturkan kepalanya ke tembok, melarangnya tidur, memaksanya berdiri sepanjang malam dan tidak memberikan korban air dan makanan, dan lain-lain.

Peragaan kembali penyiksaan: disetrum dengan tongkat listrik

Dua sipir masuk ke sel Zou dan menginterogasinya sepanjang malam. Dia tidak menjawab sama sekali. Mereka mengikatnya di ranjang dengan kaki dan tangan terikat. Mereka melucuti celana dalam korban dan memperkosanya. Mereka kemudian memasukkan tongkat listrik ke dalam vagina korban. Zou berteriak-teriak kesakitan. Sipir baru menarik keluar tongkat listrik setelah korban jatuh pingsan. Kemaluan korban berdarah dan membengkak; dia dalam kesakitan besar. Para penjaga tersebut kemudian meninggalkannya. Zou tidak dapat duduk atau berjalan selama lebih dari sebulan.

Zou berada di ambang kematian dan dilarikan ke RS Kota Changsha No. 3 pada malam 24 Maret 2003. Rumah sakit menemukan beberapa penyakit telah muncul bersamaan, yang kelihatannya akan merenggut nyawanya. Mereka mengatakan kepada pihak keluarga agar siap menghadapi yang terburuk. Penjara takut dimintakan pertanggungjawaban, maka mereka segera membebaskan korban dengan catatan: karena kondisinya, dia akan menjalani masa hukuman di luar penjara.

Dua minggu setelah keluarga membawanya pulang dari rumah sakit, dia mampu berjalan dan makan kembali. Namun, PKC tidak membiarkannya begitu saja. Dia diawasi sepanjang waktu. Polisi juga datang ke rumah untuk mengganggunya, mengancam dan mengikutinya.

Uang pensiun Zou ditahan. Tempat kerjanya berhenti mengeluarkan uang pensiunnya sebesar 300 Yuan / bulan. Seorang staf Komite Politik dan Hukum Distrik Tianxin bermarga Li berpura-pura menjadi anggota keluarga, dan mengklaim lebih dari 3.000 Yuan kompensasi bulanan yang diberikan selama masa penahanan. Korban mencoba mencari bantuan, tetapi malah diancam dan dicaci. Dia tidak memiliki pemasukan sama sekali selama beberapa tahun tersebut dan tergantung pada bantuan kerabat, teman dan tetangganya.

Kesehatan Zou menurun dari hari ke hari. Penyakitnya kambuh kembali dan dia lumpuh dari pinggang ke bawah. Dia meninggal pada pagi Maret 2011.

Laporan sebelumnya:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/13/52393.html

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/21/长沙市邹锦老人遭中共迫害离世-245689.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/24/127648.html