(Minghui.org) Pada 23 Agustus 2011, Kantor
610 Kota Yushu, Provinsi Jilin mempengaruhi pengadilan untuk
memvonis ilegal tiga wanita manula praktisi Falun Gong, Yang Yazhi,
Xu Lihua dan Sun Shuxia, dan juga supir mereka Guo Fengxue. Ketiga
wanita tua tidak bersalah ini telah ditahan di pusat tahanan selama
lebih dari 100 hari.
Pada pukul 14.00 di hari
persidangan, pengadilan menghentikan kegiatan harian. Pintu masuk
dijaga oleh puluhan polisi dan mobil polisi. Ada polisi anti huru
hara, polantas dan polisi berpakaian preman.
Menurut seseorang yang menghadiri sidang, Yang, Xu, Sun dan Guo
disiksa dengan parah dan kondisi kesehatan mereka buruk. Mereka
diborgol dan dirantai. Polisi tidak memperkenankan anggota keluarga
untuk menghubungi mereka. Jaksa penuntut memalsukan dokumen-dokumen
untuk menjebak para praktisi. Sepertinya pejabat pengadilan sedang
bersandiwara. Setelah lebih dari sejam, mereka bergegas membubarkan
sidang.
Yang Yazhi, Xu Lihua, Sun Shuxia dan Guo Fengxue ditangkap di Desa
Zhijiang, Desa Xiushui, pada 3 Mei 2011, karena membagikan materi
klarifikasi fakta. Mereka ditahan semalaman. Hari berikutnya,
mereka dibawa ke tim keamanan domestik untuk diinterograsi dan
kemudian ditahan di departemen kepolisian.
Pihak berwenang mensensor semua berita tentang persidangan ilegal
ini. Sampai baru-baru ini pengadilan membenarkan bahwa persidangan
telah diadakan pada 23 Agustus 2011.
Informasi pihak-pihak yang berpartisipasi dalam penganiayaan
ini:
Li Fenglin, kepala Kantor 610: +86-431-83630197 (rumah),
+86-13756570561 (selular)
Fang Yunhai, wakil kepala pengadilan Kota Yushu: +86-431-83672003
(kantor), +86-431-83672333 (rumah), +86-13904390925 (selular)
Liang Weiguang, hakim Pengadilan Yushu: +86-431-83672042 (kantor),
+86-431-83670222 (rumah), +86-13578840045 (selular)
Shen Jiachao, pejabat pengadilan: +86-431-83672039 (kantor),
+86-431-83672389 (rumah), +86-15943131415 (selular)
Fan Hongkai, kepala tim keamanan domestik: +86-431-83618238
(kantor), +86-15904409088 (selular)
Zhuang Guizhou, kepala departemen kepolisian Kampung Xiushui:
+86-431-83877110 (kantor), +86-15904408944 (selular)
Chinese:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/26/开庭迫害善良老太-吉林榆树市法院如临大敌-245900.html
English:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/9/17/128160.html