(Minghui.org) Direktur Liu Yuanhang dari Pabrik 95 Huangxu, penjara di Kota Deyang, Provinsi Sichuan, memerintahkan penjaga penjara untuk menyiksa semua tahanan praktisi Falun Gong pada awal Febuari 2011.

Pemimpin bangsal pertama, Luo Guanglun, memerintahkan enam tahanan kriminal bergantian menyiksa praktisi Zhang Chunbao (pria) dan Liu Jia (pria), yang ditahan terpisah dalam ruangan kecil. Penjaga menutup jendela dengan kertas tebal sehingga orang yang lewat tidak dapat melihat apa yang terjadi di dalam. Dua kaki-tangan mengawasi pintu, mencegah siapapun menemui atau berbicara dengan Zhang atau Liu. Mereka berdua hanya diberi bubur di pagi hari dan sedikit nasi serta sayuran untuk makan siang dan malam. Petugas memberi perintah untuk tidak memberikan daging kepada Zhang atau Liu.

Penjaga tidak memperbolehkan Zhang atau pun Liu Jia keluar dan hanya memperbolehkan mereka tidur dua jam semalam, memaksa mereka berdiri sepanjang malam menghadap tembok. Pada hari pertama, kaki Zhang menjadi sangat bengkak akibat berdiri. Selama siang hari, Zhang dan Liu dipaksa duduk di kursi plastik dan tidak diperbolehkan berdiri, tetapi pada malam, mereka dipaksa berdiri lagi. Luo Guanglun juga meminta semua yang dilakukan Zhang dan Liu sepanjang hari direkam.

Beberapa hari kemudian, mata Liu menjadi merah akibat penyiksaan tambahan. Selama musim panas, mereka memaksanya mengenakan baju berlapis katun dan topi. Mereka menggunakan tali yang terdapat pada setiap kancing lengan jaket untuk mengikat tangannya ke belakang dan menghubungkan celana panjangnya dengan tali sepanjang 10 cm. Liu Jia tidak dapat berdiri atau duduk dengan tegak. Penjaga juga memaksa Liu Jia dan Zhang berjongkok dan karena jarak antara dua kaki pendek, mereka tidak dapat bertahan dalam posisi itu dan mudah terjatuh.

Petugas Luo Guanglun meneriaki mereka, ”Lihatlah berapa lama kalian dapat berdiri tanpa tidur malam dan berapa lama kalian dapat berjongkok sepanjang hari tanpa makan yang cukup! Kemudian kami akan melihat kalian melepaskan Falun Gong!”

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/3/四川德阳监狱酷刑折磨张春宝、刘佳-244863.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/13/127448.html