Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Liang Qidong Dan Sun Ziangxu Disiksa di Penjara Provinsi Shandong

3 Jan. 2012 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Shandong, China


(Minghui.org) Untuk mengintensifkan penganiayaan terhadap para praktisi Falun Gong, Penjara Provinsi Shandong secara khusus membentuk Penjara Divisi kesebelas. Semua praktisi Falun Gong yang baru datang di Penjara Provinsi Shandong lebih dahulu dikirim ke Penjara Divisi kesebelas untuk dicuci otak secara intensif. Para sipir memiliki beragam alat penyiksaan untuk menganiaya mereka. Penjara itu telah melakukan penganiayaan sangat kejam terhadap para praktisi hingga meninggal, termasuk Qian Dongcai dari Qingdao, Wang Xingbo dari Zibo, dan Lu Zeng dari Mengyin. Beberapa praktisi yang tidak meninggal dianiaya sangat berat hingga sekarang cacat seumur hidup.

Berikut ini adalah rincian apa yang telah diderita Liang Qidong dan Sun Zongxu di dalam Penjara Divisi kesebelas

Liang Qidong dari Distrik Kuiwen, Weifang, Shandong, dikirim ke Pnjara Provinsi Shandong dari Pusat Penahanan Kabupaten Leichang pada bulan Januari 2011. Ia secara ilegal dikenakan hukuman selama lima tahun penjara.

Liang pertama-tama ditahan di regu pengawasan ketat di Penjara Divisi kesebelas, di tempat itu ia dipukuli lewat batas. Setelah itu dipindahkan ke regu keempat. Pada bulan Juni 2011 ia dikirim ke regu pengawasan ketat lagi karena ia menerima salinan tulisan tangan dari artikel Guru Li. Narapidana Li Xiao dan Han Xiaoqing, keduanya adalah kaki tangan sipir, memukulinya. Hanya setelah ia menyerah, ia dikirim balik ke regu keempat.

Pada akhir bulan Nopember 2011, praktisi Liang menolak menjawab pertanyaan tentang peraturan penjara. Pemimpin regu, Li Xingchun, sangat marah dan mengirimnya ke pengawasan ketat lagi. Liang diharuskan duduk di bangku kecil. Ia harus melaporkan segala tindakannya kepada Li Xiao dan Han Xiaoqing, termasuk bila hendak minum dan ke kamar kecil. Ia disiksa selama kurang lebih lima bulan. Pada akhir April 2011, dia berada dalam pengawasan regu kesepuluh. Ia tidak boleh turun dari lantai atas, dan dikurung dalam sel; ia tidak pernah melihat sinar matahari. Kebanyakan para praktisi Falun Gong yang ditahan mengalami hal yang sama.

Sun Zongxu dari Distrik Hanting di Weifang berada dalam pengawasan ketat setelah dikirim ke Penjara Provinsi Shandong pada bulan Agustus 2010. Sekarang ini ia sangat lemah akibat dari penganiayaan, dan sangat pucat karena lama sekali tidak pernah melihat sinar matahari.

Pada bulan April 2011 Penjara Divisi kesebelas dipindahkan ke gedung baru. Praktisi Sun ditahan dalam pengawasan regu keempatbelas, yang letaknya di lantai lima. Setiap praktisi yang berada di bawah pengawasan ketat dimasukkan dalam satu sel, dan lainnya yang ditahan dalam sel itu bukanlah praktisi. Li Xingchun adalah pemimpin dari regu keempatbelas. Ia adalah wakil dari kepala Yu Guangpeng, yang juga adalah pejabat korup di Kantor Perusahaan Kecamatan di Kota Zhangqiu. Ia memanfaatkan anak-anak jalanan sebagai pembantu kedua pimpinan regu dalam menganiaya para praktisi.

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/8/梁启东、孙宗绪被山东省监狱迫害情况-250317.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/27/130360.html