Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Chang Guiyun dari Kota Jiaohe, Provinsi Jilin Lumpuh Separuh Akibat Penyiksaan di Penjara

24 Okt. 2012 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Jilin, China


(Minghui.org) Chang Guiyun, wanita, 62 tahun, adalah seorang pensiunan, dan sebelumnya sehat. Namun, dia disiksa begitu brutal saat ditahan di Penjara Wanita Heizuizi sehingga  menjadi lumpuh separuh. Semua giginya lepas, dan rambutnya berubah menjadi abu-abu. Mulutnya menjadi bengkok, matanya tampak kosong, dan tersendat-sendat ketika berbicara. Dia saat ini sedang dalam pembebasan bersyarat untuk medis, tapi putranya masih dipaksa untuk melaporkan kondisinya ke penjara setiap bulan.

Setelah berlatih Falun Gong, penyakit Chang Guiyun disembuhkan sepenuhnya. Dia pergi ke Beijing dua kali untuk mengajukan permohonan atas nama Falun Gong dan Gurunya. Pada tahun 2007, Chang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Changan. Rumahnya digeledah. Saat berada di sebuah pusat penahanan, kesehatannya memburuk dengan cepat. Dia melarikan diri ketika dikirim ke rumah sakit. Setelah itu, ia terus-menerus diganggu oleh polisi setempat dan komite lingkungan.

Chang ditangkap pada 21 Maret 2008 di Kota Jiaohe, oleh petugas dari Kantor Polisi Changan dan Tim Keamanan Domestik Kota Jilin. Dia kemudian dipenjarakan oleh Tim Kepolisian Huru-hara. TV, VCD player, dan penerima TV satelit diangkut dari rumahnya. Dia disiksa dengan "gantungan besar" dan “bangku harimau” saat sedang diinterogasi. Di pusat penahanan Kota Jiaohe, ia disiksa sampai menjadi lumpuh separuh dan berbicara tersendat-sendat. Alih-alih mengirimnya ke rumah sakit, Departemen Kepolisian Kota Jiaohe memindahkannya ke penjara lain.

Peragaan penyiksaan: Bangku harimau

Pengadilan Kota Jiaohe pada 4 Juli 2008, memvonis 8 tahun penjara kepada Chang di Penjara Wanita Heizuizi. Sebelum sidang, anggota keluarganya diancam oleh Kejaksaan Kota Jiaohe dalam upaya untuk mencegah mereka membela dirinya. Setelah dipindahkan ke penjara, Chang diatasi ketat oleh para kaki-tangan dan dipaksa untuk menonton program yang memfitnah Falun Gong. Dia harus duduk di bangku plastik selama 15 jam sehari selama beberapa minggu saat menonton program yang mencemarkan nama Falun Gong. Dia dipaksa untuk menulis laporan dan mengatakan kata-kata untuk memfitnah Falun Gong. Jika tidak, waktu tidurnya akan dikurangi.

Peragaan penyiksaan: Dipaksa duduk di bangku kecil dalam waktu yang lama

Setelah satu tahun mendapat perlakuan semacam ini di penjara, lengan Chang retak dan rambutnya berubah menjadi abu-abu semuanya. Bagian kiri tubuhnya menjadi lumpuh. Semua giginya lepas dan ia tidak bisa berbicara dengan jelas. Karena lumpuh, dia tidak bisa mengurus diri sendiri dan tidak ada yang ingin memberi makan padanya. Dia terus-menerus mengalami kelaparan. Karena tidak ada yang bersedia membantunya menggunakan toilet, celananya sering basah. Tempat tidur dan pakaiannya kotor dan tercium bau. Para pekerja penjara meminta keluarganya untuk mengirim popok dewasa untuknya. Banyak kotak dikirimkan, namun cepat terpakai.

Tanpa peduli dengan kondisinya, para penjaga masih menyuruh para kaki-tangan untuk mengawasi Chang dengan ketat. Praktisi Falun Gong lainnya di penjara tidak diizinkan untuk berbicara dengannya atau membantunya. Penjara memberitahu keluarganya untuk membayar biaya pengobatan. Namun, kondisinya makin buruk setelah diberi perawatan medis di penjara, sehingga keluarganya meminta pembebasan bersyarat untuk medis. Penjara selalu menolak.

Kesehatan Chang menjadi begitu buruk pada akhir tahun 2011 sampai para petugas penjara yakin bahwa mereka bisa lebih santai. Setelah mengumpulkan 10.000 yuan dan beberapa pernyataan jaminan dari keluarganya, penjara akhirnya membiarkan putra Chang Guiyun  membawa ibunya pulang.

Setiap orang yang melihatnya terkejut dengan penampilannya, "Mengapa orang yang sehat berubah begitu banyak setelah tiga tahun di penjara? Mengapa dia sakit terbaring di ranjang, lumpuh separuh dengan tanpa ekspresi, dan tidak mampu mengurus diri sendiri?

Meskipun Chang telah berada di rumah selama sembilan bulan, kesehatannya masih mengkhawatirkan. Apa yang dialami olehnya di penjara telah merusak kesehatannya dengan sangat parah.

Informasi penghubung dari mereka yang bertanggung jawab:
Kantor 610 Kota
Sun Hongcheng, wakil direktur: +86-432-67250977, +86-13804444326 (Seluler)
Pan Honglin, wakil direktur: +86-432-67248610, +86-432-67753699

Silakan merujuk ke versi bahasa Mandarin untuk nama dan nomor telepon lainnya.

Artikel terkait:
"Chang Guiyun Disiksa di Penjara Wanita Heizuizi" http://en.minghui.org/html/articles/2010/1/19/114003.html

Chinese version cliCk here

English version click here