Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Gong Qiumin Diborgol pada “Ranjang Kematian” di Baishan, Provinsi Jilin

21 Mei 2012 |   Oleh: koresponden Minghui di Provinsi Jilin, China


Nama: Gong Qiumin (公秋敏 )
Jenis Kelamin: Wanita
Usia: Tidak diketahui
Alamat: Distrik Jiangyuan, Kota Baishan, Provinsi Jilin ( 吉林省白山市江源区)
Pekerjaan: Pemilik toko kelontong
Tanggal Penangkapan Terakhir: 16 Februari 2012
Tempat Tahanan Terakhir: Pusat Tahanan di Distrik Jiangyuan
Kota: Baishan
Provinsi: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: Cuci otak, penyiksaan, cekok paksa, pemerasan, pengekangan fisik, ditahan

(Minghui.org) Pada 16 Februari 2012, setelah mengunjungi supermarket, dalam perjalanan pulang dengan naik bis, praktisi Falun Gong Gong Qiumin dan Xie Yuhong (keduanya wanita) ditangkap oleh polisi Jiangyuan dan ditahan di Kantor Polisi Jiangyuan. Gong Qiumin diborgol pada ranjang kematian dan dengan kejam dicekok paksa. Ia hampir mati. Ketika kembali ke rumah, petugas polisi masih terus mengganggunya.

Gong Qiumin memiliki toko kelontong. Pada 1999, ia mulai berlatih Falun Gong dan menjadi sehat serta bersikap ramah kepada orang lain, di mana membuat keluarganya bahagia. Ketika Jiang Zemin dan kelompoknya mulai menganiaya Falun Gong pada Juli 1999, Gong Qiumin dan suaminya Zhang Gongchang ditangkap dan secara ilegal berulang kali ditahan karena mereka menolak melepaskan keyakinannya.

Pada 16 Februari 2012, setelah Gong dan Xie dibawa ke Kantor Polisi Jiangyuan, petugas menyita barang-barang pribadinya dan rumah Xie digeledah. Komputer, buku-buku dan banyak barang pribadi lainnya disita. Mereka kemudian ditahan di Pusat Tahanan Distrik Jiangyuan, di mana mereka dianiaya lebih lanjut.

Peragaamn penyiksaan: ranjang kematian

Di pusat tahanan, Gong melakukan mogok makan untuk memprotes penyiksaan, mengakibatkan dirinya diborgol dan dirantai pada ranjang kematian. Dalam kondisinya yang melemah karena tidak makan beberapa hari, ia terus-menerus menangis sehingga tahanan lainnya memohon penjaga untuk membebaskannya dari alat penyiksaan.

Dalam keadaan itu, penjaga hanya melepaskan satu rantai, tetapi terus mencekokinya. Hari berikutnya, ketika seseorang melihat darah pada selang karet, mereka sangat ketakutan sehingga menghentikan cekok paksa. Gong terluka parah akibat cekok paksa sehingga ia berjanji untuk terus makan dan meminta dibebaskan dari ranjang kematian.

Keluarga Gong Qiumin mencari bantuan. Pada 23 Februari 2012, setelah penjaga penjara memeras 10.000 yuan dari keluarganya, Gong dibebaskan dengan “jaminan medis.”

Dari tahun 2001 sampai 2012, Gong Qiumin telah ditahan secara ilegal dan dikirim ke kamp kerja paksa empat kali. Ia dihukum dan disiksa di empat tempat berbeda: Pusat Tahanan Distrik Jianyuan, Pusat Tahanan Kota Baishan, Kamp Kerja Paksa di Provinsi Jilin dan Kamp Kerja Paksa di Heizuizi di Kota Changchun. Di setiap tempat, ia dipaksa kerja, diborgol atau ditampar wajahnya karena berbagai alasan. Perlakuan yang sewenang-wenang menyebabkan dia menjadi lemah dan menderita berbagai penyakit. Setelah kembali ke rumah, ia melanjutkan kultivasi Falun Gong dan perlahan-lahan kesehatan fisik serta kehidupannya menjadi normal kembali.

Tetapi, penangkapan terakhir dan penganiayaan oleh polisi telah menyebabkan dadanya sakit dan sering muntah darah. Polisi tetap mengganggunya di rumah dan memaksa keluarganya untuk mengawasi aktivitasnya, ia kehilangan kebebasan dalam hidupnya.

Orang-orang yang bertanggung jawab:
Wang Ying, kepala polisi: +86-13704493001
Wang Zhun, instruktur kantor polisi: +86-13943998828
Zhang Congli, kapten Brigade Keamanan Negara Distrik Jiangyuan: +86-13943925859
Xie Wenqing, wakil kapten: +86-13514397178
Qui, Kepala Pusat Tahanan Ketiga: +86-13304495818, +86-13904495818
Kepala Pusat Zhang, yang bertanggung jawab logistik: +86-13843968407
Geng Lixin, petugas polisi: +86-13943993766

Chinese version click here
English version click here