Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Kamp Kerja Paksa Qianjin Berkolusi dengan Kantor Polisi untuk Menganiaya Pengacara Praktisi Falun Gong

18 Juni 2012 |   Oleh: koresponden Minghui dari Provinsi Heilongjiang, China


(Minghui.org) Pada 11 Mei 2012, keluarga Guan Shujun (wanita) beserta kerabatnya dan pengacara yang mereka sewa – seluruhnya lima orang – pergi ke Kamp Kerja Paksa Qianjin. Mereka ingin mengajukan permohonan bagi Guan sesuai prosedur hukum, guna membatalkan hukuman kerja paksa Guan. Tetapi, petugas penegak hukum di Kamp Kerja Paksa Qianjin dengan kejam menyita KTP pengacara. Penjaga di Kamp Kerja Paksa Qianjin akhirnya diminta untuk membuat salinan KTP pengacara guna memverifikasi identifikasi pengacara. Pengacara menanyakan mereka tentang keabsahan peraturan ini. Kemudian, penjaga mengatakan mereka hanya ingin melihat KTP-nya. Tetapi, mereka tidak mengembalikannya lagi setelah melihatnya. Guna melindungi haknya sendiri, pengacara menelepon Kantor Polisi Xinnong di dekat Distrik Daoli. Pengacara dan orang-orang bersamanya menelepon kantor polisi lebih dari sepuluh kali, tetapi tidak ada jawaban sama sekali.

Saat keluarga Guan dan pengacara meminta kamp kerja mengembalikan KTP pengacara, menekankan bahwa para penjaga melanggar hukum dengan menyita KTP-nya. Tetapi kamp kerja menelepon Kantor Polisi Xinnong tiga kali dan mengatakan bahwa pekerjaan mereka diganggu oleh pengacara dan anggota keluarga praktisi.

Petugas dari Kantor Polisi Xinnong datang ke kamp kerja dua kali. Mereka pergi setelah tahu apa yang terjadi.

Kemudian, Wang Yaluo, Kepala Kamp Kerja Paksa Qianjin, menelepon Kantor Polisi Xinnong ketiga kalinya. Tian Xubin, wakil kepala kantor polisi, memimpin sekitar sepuluh orang ke kamp kerja paksa. Mereka dengan paksa membawa pengacara, keluarga Guan dan kerabatnya ke kantor polisi. Tian Xubin sangat kasar kepada mereka. Polisi memaksa pengacara dan orang-orang yang bersamanya untuk menyerahkan ponsel mereka, polisi juga menggeledah tubuh mereka dan memeriksa tas. Pengacara dan teman-temannya ditahan di sana selama tiga jam.

Ye Yun, Sipir Kamp Kerja Paksa Qianjin: +86-13945666688, +86-13936139139
Ma Yuehui, Kepala Kantor Polisi Xinnong: +86-451-89369999

Untuk nama-nama dan nomor telepon lebih lengkap mengacu pada versi bahasa Mandarin.

Chinese version click here
English version click here