(Minghui.org) Lebih dari 30 praktisi Falun Gong ditahan secara ilegal di Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou di Kota Changchun. Pada 20 Juli 2012, mereka melakukan mogok makan untuk menolak penganiayaan dan menolak mengenakan seragam penjara. Akibat tindakan mereka, mereka dikurung di sel isolasi dan dicekok secara brutal.

Delapan praktisi ditahan di Tim No. 2 termasuk Zong Cheng, Song Shubin, Shao Baoqing, Zhang Guangzhao, Xue Ping, Zhang Jun, Zhang Lijun dan Jiang Guangxin (semuanya pria).  Zong, Xue and Zhang Guangzhao dianiaya paling parah.

He Jianxin dan Ma Yuntao secara brutal memukuli Zong dan penjaga Li memerintahkan tahanan lain untuk secara brutal melakukan cekok paksa. Ia kemudian dimasukkan ke dalam kurungan isolasi. Akibat penganiayaan, Zong mengalami mati rasa di kaki kiri dan tangan kanannya, punggungnya sangat sakit. Pada 7 Agustus 2012, Yang Yi dan He Jianxin membawanya ke rumah sakit, di mana dia diagnosa mengalami penyakit saraf. Jika tidak segera diobati penyakit ini dapat menyebabkan kelumpuhan. Zong meminta dibebaskan dengan jaminan untuk menerima perawatan medis.

Xue tinggal di Kecamatan Erdao, Distrik Fengman, Kota Jilin. Ia secara brutal disiksa dan dicekok paksa saat melakukan mogok makan. Ia ditahan di kurungan isolasi selama tiga hari dari 20-23 Juli.

Ketika Zhang, 69 tahun, dari Kota Jiaohe secara brutal dicekok paksa, penjaga Li memerintahkan tahanan untuk mencekoknya dengan lebih dari satu pon garam. Akibatnya, Zhang menjadi sangat haus. Ia kemudian dimasukkan ke dalam kurungan isolasi selama enam hari, dari 20-26 Juli dan disiksa. Zhu Ruifang (wanita), yang ditahan di Tim No. 3, melakukan mogok makan pada 20 Juli 2012 untuk menolak penganiayaan. Ia dimasukkan ke dalam kurungan isolasi selama tujuh hari.

Petugas di kamp kerja baru-baru ini berbicara kepada Zong dan Xue untuk memaksa mereka untuk tidak mengungkapkan apa yang terjadi pada mereka kepada komunitas internasional.

Sebagai akibat dari tindakan praktisi mengungkap kejahatan yang dilakukan penjaga di kamp kerja tahun belakangan ini, penganiayaan terhadap praktisi Falun Gong tidak separah sebelumnya. Tetapi, masih tetap ada kasus pemukulan brutal dan penyiksaan.

Para pelaku ini termasuk Gao Zhilu dari Tim No. 1, He Jianxin dan Ma Yuntao dari Tim No. 2.

Mereka yang bertanggung jawab atas penganiayaan:

Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou, Jalan Sitong, Distrik Chaoyang, Kota Changchun, Provinsi Jilin. Kode pos: 130031
No telepon kantor: +86-431-84835680 ext 8015 & 8016
Faks: +86-431-84833900
Petugas jaga: +86-431-84838828, +86-431-84839147

Wang Xiaoming, Kepala Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou: +86-13351503013, +86-13814316466, +86-13814316400, +86-431-84658559 (rumah), +86-431-84833900 (kantor)
Istri Wang Xiaoming: +86-13904328520
Yang Yi, wakil Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou: +86-431-84835680 ext 8004 (kantor), +86-431-84839135 (kantor)
Wang Jiangang, wakil Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou: +86-13944166668, +86-431-84835680 ext 8003
Zhu Yunfeng, wakil Kamp Kerja Paksa Chaoyanggou: +86-431-84839146 (kantor)

Wei Guoliang, sekretaris komite politik: +86-13840099155, +86-431-84866779 (kantor)

Chinese version click here
English version click here