Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tiga Praktisi Falun Gong dari Mongolia Dalam Ditahan di Kantor Polisi

30 Okt. 2013 |   Oleh koresponden Minghui dari Otonomi Daerah Inner Mongolia


(Minghui.org) Praktisi Falun Gong, Liu Huiyun (wanita) dan Wang Guihua (wanita) dari Kabupaten Ningcheng, Kota Chifeng, Inner Mongolia, telah ditangkap dengan tidak sah pada tanggal 25 Juli 2013 sewaktu berbicara kepada orang-orang mengenai Falun Gong di pasar setempat di Kota Tianyi.

Setelah seorang pedagang kaki lima menelepon dan melaporkan mereka ke polisi, tiga pejabat dari Kabupaten Ningcheng, Divisi Keamanan Domestik, dipimpin oleh wakil pimpinan Xing Zuoli, membawa mereka ke pusat penahanan kabupaten.

Polisi kemudian menggeledah rumah mereka dan menyita buku-buku Falun Gong, telepon seluler, software, spanduk dan radio.

Semua perlengkapan mereka yang digunakan untuk menyiarkan Televisi New Tang Dynasty, setasiun TV nirlaba yang berkantor pusat di New York yang menyiarkan berita tanpa sensor ke China, disita tiga hari setelahnya. Bentuk penahanan mereka kemudian berubah dari “administratif” menjadi “kriminal,” sehingga kedua praktisi itu masih ditahan sampai saat ini.

Departemen polisi kabupaten mengajukan kasus Liu dan Wang ke tingkat kota, tetapi kasus ini ditolak. Walaupun demikian, kedua praktisi masih ditahan oleh polisi.

Zhu Guozhi dan Anak lelakinya Juga Ditangkap

Zhu Guozhi (pria), seorang praktisi dari desa Shantou, Kota Wuhua, Kabupaten Ningcheng, telah dilaporkan ke polisi pada tanggal 15 Maret 2013, sewaktu ia membagi-bagikan materi Falun Gong bersama anak lelakinya. Ayah dan anak ini ditangkap pejabat dari Kantor Polisi Wuhua dan Divisi Keamanan Domestik dari Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng.

Anak lelaki Zhu telah dibebaskan, tetapi Zhu masih ditahan di pusat penahanan kabupaten.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:

Liu Guolong, Pimpinan Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng: +86-476-4265866 Ext. 3768 (kantor), +86-13500666002 (selular)

Zhang Shuxin, Wakil pimpinan Departemen Polisi Kabupaten Nincheng: +86-476-4265877 Ext. 3578 (kantor), +86-13604761816 (selular), +86-476-4230877 (rumah)

Liu Chunyuan, Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng: +86-476-4272582 Ext. 3716 (kantor), +86-13804769488 (selular), +86-476-4223806 (rumah)

Zhai Xiangyang, Divisi Keamanan Domestik, Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng: +86-476-4272516 Ext. 3708 (kantor), +86-13804769168 (selular)

Wang Zhiqiang, Divisi Keamanan Domestik, Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng: +86-476-4272516 Ext. 3737 (kantor), +86-15048689178 (selular)

Xing Zuoli, Divisi Keamanan Domestik, Departemen Polisi Kabupaten Ningcheng: +86-15947568586 (selular)

Pusat Penahanan Kabupaten Ningcheng: +86-476-4227230 (kantor)

Chinese version click here
English version click here