Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Kepolisian di Kecamatan Hanjiayuan Menangkap Seorang Anak Remaja untuk Menutupi Kejahatan Mereka

7 Okt. 2013 |   Oleh: koresponden Minghui di Provinsi Heilongjiang, China


(Minghui.org) Xue Kejiu, deputi kepala kepolisian Kecamatan Hanjiayuan di Kabupaten Huma, Prefektur Daxing’ anling, bersama lainnya menangkap praktisi Falun Gong Wang Xiubo dan Shai Guirong, membawa mereka ke Pusat Penahanan Kabupaten Huma. Karena kurang bukti, pusat penahanan menolak untuk menerimanya dan mereka dibawa kembali ke Kecamatan Hanjiayuan.

Xue memeras uang dari keluarga praktisi, jadi dia memerlukan lebih banyak bukti lagi. Juga, dia ingin menutupi kejahatannya dengan menangkap warga tak bersalah. Sebagai contoh, dia menangkap cucu dari Wang, seorang anak remaja, dan membawanya ke Departemen Kepolisian Hanjiayuan.

Polisi menginterogasi anak muda berusia 13 tahun itu dengan menggunakan berbagai jenis trik seperti penipuan dan ancaman sepanjang pagi. Anak ini ketakutan dan tidak berhenti menangis setelah dibebaskan.

Ketika Xue tidak bisa mendapatkan bukti, dia mengarang sebagian bukti dan membuat Wang dan Shai dikirim ke Pusat Penahanan Kabupaten Huma. Kasus ini kini berada di tangan pengadilan.

Ibunda dari Wang yang telah berusia 80 tahun dan cucunya yang berusia belasan tahun menunggu kepulangannya. Dia adalah satu-satunya di keluarga yang bisa menopang kehidupan mereka. Dan juga, suami Shai dan tiga putrinya sedang menunggu mereka pulang ke rumah.

Penganiayaan terhadap praktsi oleh Departemen Kepolisian Kecamatan Hanjiauan dan kantor polisi setempat belum juga berhenti.

Rincian Mengenai Wang Xiubo


Xue Kejiu, deputi kepala Kecamatan Hanjiayuan, bersama empat hingga lima petugas dari kantor polisi setempat membawa Wang ke Pusat Penahanan Kabupaten Huma. Mereka mengancam serta menyita komputer dan printernya pada jam 10.00, tanggal 22 Mei.

Wang, 55 tahun, tinggal di Biro Kehutangan Kecamatan Hanjiayuan, Kabupaten Huma, Provinsi Heilongjiang. Cucunya tinggal bersamanya karena putrinya sudah cerai.

Wang mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1996 dan memperoleh kesehatan jiwa dan raga.

Setelah Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong pada Juli 1999, Wang berulang kali diganggu dan dianiaya. Dia menderita dicekok paksa yang brutal, kerja paksa, dan berbagai penyiksaan lain di dalam kamp kerja paksa.

Rincian Tentang Shai

Sebelum berkultivasi Falun Gong, Shai sangat mementingkan diri sendiri dan tidak mau mengerjakan tugas rumah atau menjaga anak-anak. Suaminya bekerja keras setiap hari, memasak makanan bagi keluarga, dan menjaga tiga putri mereka.

Setelah berlatih Falun Gong, dia berubah total dan hidup menurut prinsip Falun Gong “Sejati-Baik-Sabar.” Dia melakukan tugas rumah, merawat suami, dan menjaga anak-anaknya.

Shai tetap gigih berlatih Falun Gong meksi penganiayaan dimulai.

Pada tahun 2009, dia dijatuhi hukuman empat tahun penjara secara ilegal, dan dianiaya di Penjara Wanita Provinsi Heilonjiang.

Dia ditangkap pada 21 Mei untuk keempat kalinya.

Informasi kontak pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Shai dan Wang:

Kode Area Prefektur Daxing’ anling: 0457
Zip: 165000

Departemen Kepolisian Kecamatan Hanjiayuan:
Kepala kepolisian baru Jiang,  +86-0457-3534616, 3534618 (kantor)
Xue Kejiu (薛科久), kepala deputi: +86-13504560961 (seluler)
Liu Jianbo (刘剑波), kepala deputi: +86-13504560007 (seluler)
Yin Zhifeng (尹志峰), kepala deputi : +86-13089900125 (seluler)

Divisi Keamanan Domestik Kecamatan Hanjiyuan
Song Yu (宋雨), kepala +86-13384577999 (seluler)

Komite Bidang Politik dan Hukum Kecamatan Hanjiyuan
Liu Minghui (刘明辉), sekretaris: : +86-13091750017 (seluler)

Kantor 610 Kecamatan Hanjiayuan
Nei Shoujiang (聂守江),direktur: : +86-0457-3534513 (kantor), +86-13504560090 (seluler)

Biro Kehutanan Kecamatan Hanjiayuan
Zhou Kuiwei (周魁伟), sekretaris PKC +86-0457-3535977 (kantor), +86-13845775000 (seluler)

Bai Yongqing (白永清), Kepala Biro: +86-0457-3535177 (kantor), +86-18845707979 (seluler)

Departemen Kepolisian Kabupaten Huma
Yang Shuhai (杨树海), kepala biro: +86-13904570009 (seluler)
Zhang Chunyang (张春阳), deputi kepala biro: +86-13904570555 (seluler)

Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huma
Zhang Ruxiang (张汝祥), kepala: +86-13804840084 (seluler)

Pengadilan Kabupaten Huma
Kantor Ketua Hakim: +86-0457-3517766
Kantor deputi ketua hakim: +86-0457-3513907
Kantor deputi ketua hakim: +86-0457-3515034
Grup Inspeksi Kedisplinan: +86-0457-3513431
Kantor: +86-0457-3513290
Divisi Kerja Politik: +86-0457-3516112
Pengadilan Sipil No. 1: +86-0457-3515087
Pengadilan Sipil No. 2: +86-0457-3516102
Pengadilan Kriminal: +86-0457-3516113
Pengadilan Administratif: +86-0457-3516120
Pengadilan Penyimpanan Dokumen: +86-0457-351557
Pengadilan Penyimpanan Dokumen: +86-0457-3516101
Pengadilan Pengawasan Audit: +86-0457-3516115
Jajaran Eksekutif: +86-0457-3513305
Jajaran Eksekutif: +86-0457-3516106

Chinese version click here
English version click here