(Minghui.org)
Ringkasan Fakta Penganiayaan:
Nama: Li Yuejin (李 跃进)
Jenis Kelamin: Laki-laki
Umur: 53
Alamat: kota Shijingshan,, Beijing
Pekerjaan: Karyawan dari Shijingshan Real Estate
Development Co
Tanggal Kematian: 1 Oktober 2013
Tanggal Penangkapan Terakhir: 12 Agustus
2012
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Xin'an
(新安 劳教所)
Kota: Beijing
Penganiayaan yang Diderita: Dilarang tidur, kerja
paksa, hukuman ilegal, suntikan paksa/pemberian obat, pemukulan,
penjara, dipecat dari tempat kerja, rumah digeledah, interogasi,
penahanan
Li Yuejin dari kota
Shijingshan di Beijing ditangkap secara ilegal untuk kelima kalinya
pada tanggal 12 Agustus 2012. Dia kemudian dijatuhi hukuman di Kamp
Kerja Paksa Tuanhe. Selama penahanannya, ia menderita gejala
penyakit jantung yang serius, dan kemudian dibebaskan dengan
alasan medis pada tanggal 3 April 2013. Li meninggal pada pagi hari
tanggal 1 Oktober 2013.
Li di diagnosa menderita penyakit jantung setelah ia diberi
suntikan di kamp kerja paksa. Diduga dia sengaja diracun oleh
penjaga. Li mengatakan sebelum dia meninggal, "Hal ini sangat
jahat (dia dibawa ke kamp kerja paksa), dan mereka menganiaya
saya seperti ini."
Li Yuejin mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1993, dan merupakan
salah satu relawan yang bertanggung jawab atas tempat latihan
di kota Shijingshan. Dia telah ditangkap berkali-kali sejak
rezim China memulai penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia pernah
ditangkap dan dibawa ke tempat yang terkenal yang disebut Beijing
Legal Training Center. Dia dijatuhi hukuman empat kali ke kamp
kerja paksa, di mana dia disiksa secara brutal. Misalnya, ia
terpaksa tinggal di bawah matahari untuk waktu yang lama,
yang membuatnya pingsan. Karena penganiayaan jangka panjang, ia
menderita diabetes. Dia dipecat dari perusahaannya dan hidupnya
sangat sulit.
Li menulis surat kepada direktur Departemen Kepolisian Beijing
setelah dia dibebaskan dari tempat pertama kali ia dihukum ke
kamp kerja paksa. Dia mengatakan kepada direktur bahwa
penganiayaan yang dilakukan terhadap praktisi Falun
Gong adalah salah. Direktur kemudian memutuskan untuk
menangkapnya.
Li ditangkap dengan praktisi Ma Kun dan Wang Kunqi ketika mereka
pergi ke Museum Militer Beijing pada tanggal 5 Desember 2005. Malam
itu rumah Li dan Wang digeledah, dan buku elektronik Li dan
dua DVD Shen Yun disita. Li ditahan di Pusat Penahanan Shijingshan,
dan dipukuli secara brutal sampai ia kehilangan kesadaran. Dia
hampir mengalami kebutaan pada salah satu matanya
akibat pemukulan. Satu tangannya terluka parah setelah
diputar ke belakang punggungnya.
Li kemudian dikirim ke kamp kerja paksa untuk ketiga kalinya. Di
Kamp Kerja Paksa Tuanhe, dia kurang tidur selama jangka waktu yang
lama. Kondisinya memburuk dan dia menderita penyakit
jantung. Kakinya menderita gejala penyakit
diabetes.
Li ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Mentougou
dan Shijingshan Divisi Keamanan Domestik pada tanggal 27 April
2007. Ini adalah penangkapan keempat. Selama penahanan, keluarganya
tidak diizinkan untuk mengunjunginya
Petugas dari Departemen Kepolisian Beijing, Haidian Kepolisian dan
Polisi Xiangshan bekerja sama untuk menangkap Li pada 2 Agustus
2012. Telepon seluler, komputer, kartu perjalanan, Mp4 player dan
parabola disita. Dia dijatuhi hukuman dua setengah tahun kerja
paksa dan dibawa ke Kamp Kerja Paksa Tuanhe di Beijing. Ia kemudian
dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Xin'an. Di kamp kerja paksa, Li
menolak untuk menulis tiga pernyataan untuk melepaskan
keyakinannya. Sebaliknya, dia mengklarifikasi fakta kepada
mereka. Ketika mengalami penganiayaan, dia
menderita gejala penyakit jantung dan diabetes, keluarganya
meminta pembebasannya dengan alasan kesehatan. Para pejabat di kamp
juga ingin menyingkirkannya, tapi petugas An Shengjun dari Kantor
Polisi Bajiao, yang bertanggung jawab atas Li, tidak setuju.
Li dibebaskan dengan alasan medis pada tanggal 3 April 2013. Tak
lama setelah dirawat di rumah sakit, pembuluh darahnya
menjadi beku dan keras. Tiga pembuluh darah utama yang berhubungan
dengan hatinya tersumbat. Dia meninggal pada pagi hari tanggal 1
Oktober 2013.
Pusat Penahanan Haidian: +86-10-62400850
Chinese version click here
English
version click here