(Minghui.org)

Rangkuman Fakta Utama:

Nama: Tan Jinyun (谭金云)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 50an tahun
Alamat: Desa Sanguan, Kota Buyunqiao , Wilayah Qidong, Kota Hengyang, Provinsi Hunan
Pekerjaan: Petani
Tanggal Penangkapan Terakhir: 21 Oktober 2013
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Pencucian Otak Kota Hengyang (衡阳 市 洗脑班)
Kota: Hengyang
Provinsi: Hunan
Penganiayaan yang Diderita: Cekok paksa makan, penahanan

Praktisi Falun Gong Tan Jinyun ditangkap secara ilegal oleh petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Buyunqiao dan Kantor 610 lokal pada tanggal 21 Oktober 2013. Kemudian dia dibawa ke Pusat Cuci Otak Kota Hengyang yang terletak di Resort Perikanan Linghu.

Zhou Wusheng dari Kantor 610, Zhang Jun dari kantor polisi, dan tiga bawahan mereka pergi ke rumah Tan di Desa Sanguan sekitar pukul 4:30 sore pada tanggal 21 Oktober 2013. Saat itu dia sedang bekerja di ladang. Lima petugas membohongi menantu perempuannya, mengatakan bahwa mereka hanya perlu bertanya beberapa pertanyaan pada Tan. Menantunya tertipu dan membantu mereka menemukan ibu mertuanya.

Polisi tetap membohongi Tan ketika melihatnya dan mengatakan bahwa mereka perlu membawanya ke kantor polisi untuk menanyakan beberapa pertanyaan. Dia dibawa ke Pusat Pencucian Otak Kota Hengyang pukul 7 malam itu.

Menurut laporan, Tan ditahan di Resort Perikanan Linghu dibelakang  Rumah Sakit 169 Kota Hengyang, meski lokasi yang sebenarnya tidak diketahui. Dari lima orang yang berpartisipasi dalam penangkapan, tiga diantaranya laki-laki dan dua petugas perempuan, mereka dari agen wilayah Qidong.

Di pusat pencucian otak, Tan melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan. Pihak berwenang mengabaikan hukum dan menugaskan seorang dokter untuk memaksanya makan. Para pejabat di pusat pencucian otak juga menyatakan bahwa mereka bertekad untuk "mengubah" Tan.

Kami menyerukan kepada orang-orang di dalam dan di luar China untuk membantu menyelamatkan Tan dan berharap agar siapapun yang mengetahui, menginformasikan lebih lanjut tentang keberadaannya.

Menurut laporan, polisi akan terus mengganggu praktisi Falun Gong setempat dan merencanakan menangkap tiga  orang lagi. Kami berharap agar praktisi di wilayah Qidong memperhatikan keselamatan pribadi dan memperkuat pikiran lurus untuk mencegah kejahatan yang lebih besar terhadap para praktisi.

Orang-orang yang terlibat dalam penganiayaan Tan:
Zhang Jun, Kantor Polis Kotapraja Buyunqiao: +86-13762487679 (selular)
Zhou Wusheng, Kantor 610 Kotapraja Buyunqiao: 86-13786420279 (selular)