Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Swedia: Praktisi Protes Penindasan Selama Kunjungan Yu Zhengsheng, Ketua Konferensi Konsultatif Politik PKC
9 Juni 2013
|
Oleh koresponden Minghui He Ping di Stockholm
(Minghui.org)
Selama kunjungannya ke Swedia pada 1-3 Juni 2013, Yu Zhengsheng,
anggota Komite Tetap Politbiro Partai Komunis China, juga ketua
Konferensi Konsultatif Politik, melihat praktisi Falun Gong
memprotes penindasan selama 14 tahun. Praktisi berdiri di depan
Konsulat China di Gothenburg dan di depan Istana Kerajaan di
Stockholm di mana Yu bertemu dengan Raja Swedia.
Praktisi keluar untuk
mengingatkan Yu dengan belas kasih, “Pelaku penindasan terhadap
Falun Gong akan dihukum berat, dimanapun atau kapanpun.”
Yu Zhengsheng telah lama aktif dalam mengikuti mantan ketua PKC Jiang Zemin, orang yang memulai penindasan terhadap Falun Gong.
Praktisi juga mengadakan pameran foto klarifikasi fakta, untuk meminta Pemerintah Swedia untuk menghentikan penindasan PKC terhadap Falun Gong.
Yu Zhengsheng telah lama aktif dalam mengikuti mantan ketua PKC Jiang Zemin, orang yang memulai penindasan terhadap Falun Gong.
Praktisi juga mengadakan pameran foto klarifikasi fakta, untuk meminta Pemerintah Swedia untuk menghentikan penindasan PKC terhadap Falun Gong.
Iring-iringan mobil Yu Zhengsheng melewati praktisi Falun Gong yang sedang memegang spanduk
Protes praktisi terhadap penindasan PKC di depat Istana Kerajaan Sewdia
Praktisi dengan damai memprotes penindasan di depan Konsulat China
Yu Zhengsheng Terlibat Aktif
dalam Penindasan terhadap Falun Gong
Ketika Yu Zhengsheng bekerja
sebagai Sekretaris Partai Provinsi Hubei, menurut data statistik
yang tidak lengkap, lebih dari 200 praktisi Falun Gong meninggal
dunia akibat penindasan. “Provinsi Hubei adalah salah satu provinsi
di mana praktisi Falun Gong dianiaya paling parah,” demikian
pernyataan dari Organisai Dunia untuk Menyelidiki Penindasan
terhadap Falun Gong (WOIPFG) dalam laporannya yang diterbitkan pada
tahun 2004 atas penyelidikan terhadap Sekretaris Partai Provinsi
Hubei, Yu Zhengsheng dan pejabat lainnya.
Setelah ia dipindahkan ke Shanghai untuk bekerja sebagai sekretaris Partai pada tahun 2007, Yu Zhengsheng terus menganiaya Falun Gong. Pada Olimpiade Beijing tahun 2008, Shanghai merupakan salah satu tempat dengan jumlah terbesar praktisi Falun Gong ditangkap di China.
Praktisi dengan Damai Memprotes PKC di Depan Istana Kerajaan
Praktisi tiba di dekat Istana Kerajaan sebelum jam 9 pagi. Ketika iring-iringan mobil Yu Zhengsheng melintas sekitar pukul 10 pagi, praktisi memegang spanduk bertuliskan, “Falun Dafa Baik,” “Sejati-Baik-Sabar,” dan “Adili Jiang Zemin dan Anak Buahnya karena Menindas Falun Gong.”
Praktisi memprotes penindasan yang telah berlangsung 14 tahun dan meminta pemerintah dan rakyat Swedia untuk bekerja sama menghentikan kejahatan PKC mengambil organ dari praktisi Falun Gong yang masih hidup, dan menghentikan penindasan yang paling tidak berperikemanusian dalam sejarah.
Turis-turis Mempelajari Kebenaran dan Mendukung Penghentian Penindasan
Banyak turis berhenti untuk membaca dengan teliti pesan-pesan di spanduk, dan beberapa berbicara dengan praktisi. Seorang wanita memberitahukan praktisi Barat dengan bahasa Inggris bahwa ia sudah mengetahui Falun Gong di Hongkong. “Saya gembira melihat kalian di sini! Kalian sudah melakukan dengan baik memprotes dengan cara seperti ini dan juga memberitahukan orang lain fakta sebenarnya!” katanya.
Seorang pria membaca pesan di spanduk dan kemudian berkata dalam bahasa Inggris, “Saya setuju!”
Polisi Swedia sangat ramah dengan para pemrotes damai ini. Mereka tersenyum pada praktisi dan membaca spanduk. Mereka mengijinkan praktisi untuk berdiri di tempat yang paling terlihat untuk memasang spanduk mereka, dan tidak membiarkan orang lain mengganggu mereka.
Ketika iring-iringan mobil delegasi PKC meninggalkan istana sekitar jam 11 pagi, sekali lagi mereka melewati spanduk praktisi.
Pesan kepada Yu Zhengsheng dan Pelaku Kejahatan Terkait
Koordinator kegiatan mengatakan, “Kami di sini untuk menyampaikan pesan kepada Yu Zhengsheng. Pengadilan Kriminal Tinggi Argentina menyerahkan kembali sebuah kasus ke Pengadilan Banding Pidana Federal pada tanggal 17 April 2013, memerintahkan untuk membuka kembali persidangan terhadap mantan ketua Partai PKC, Jiang Zemin dan wakil kepala kantor 610, Luo Gan. Keduanya telah didakwa atas penindasan dan genosida terhadap praktisi Falun Gong di China.”
“Pelaku penindasan terhadap Falun Gong akan dihukum berat, dimanapun dan kapanpun.”
“Kami berharap para pelaku akan mengungkap tindak kejahatan yang dilakukan di belakang layar untuk menebus kejahatan mereka dalam rangka mendapatkan keringanan saat pengadilan terakhir.”
Chinese version click here
English version click here
Setelah ia dipindahkan ke Shanghai untuk bekerja sebagai sekretaris Partai pada tahun 2007, Yu Zhengsheng terus menganiaya Falun Gong. Pada Olimpiade Beijing tahun 2008, Shanghai merupakan salah satu tempat dengan jumlah terbesar praktisi Falun Gong ditangkap di China.
Praktisi dengan Damai Memprotes PKC di Depan Istana Kerajaan
Praktisi tiba di dekat Istana Kerajaan sebelum jam 9 pagi. Ketika iring-iringan mobil Yu Zhengsheng melintas sekitar pukul 10 pagi, praktisi memegang spanduk bertuliskan, “Falun Dafa Baik,” “Sejati-Baik-Sabar,” dan “Adili Jiang Zemin dan Anak Buahnya karena Menindas Falun Gong.”
Praktisi memprotes penindasan yang telah berlangsung 14 tahun dan meminta pemerintah dan rakyat Swedia untuk bekerja sama menghentikan kejahatan PKC mengambil organ dari praktisi Falun Gong yang masih hidup, dan menghentikan penindasan yang paling tidak berperikemanusian dalam sejarah.
Turis-turis Mempelajari Kebenaran dan Mendukung Penghentian Penindasan
Banyak turis berhenti untuk membaca dengan teliti pesan-pesan di spanduk, dan beberapa berbicara dengan praktisi. Seorang wanita memberitahukan praktisi Barat dengan bahasa Inggris bahwa ia sudah mengetahui Falun Gong di Hongkong. “Saya gembira melihat kalian di sini! Kalian sudah melakukan dengan baik memprotes dengan cara seperti ini dan juga memberitahukan orang lain fakta sebenarnya!” katanya.
Seorang pria membaca pesan di spanduk dan kemudian berkata dalam bahasa Inggris, “Saya setuju!”
Polisi Swedia sangat ramah dengan para pemrotes damai ini. Mereka tersenyum pada praktisi dan membaca spanduk. Mereka mengijinkan praktisi untuk berdiri di tempat yang paling terlihat untuk memasang spanduk mereka, dan tidak membiarkan orang lain mengganggu mereka.
Ketika iring-iringan mobil delegasi PKC meninggalkan istana sekitar jam 11 pagi, sekali lagi mereka melewati spanduk praktisi.
Pesan kepada Yu Zhengsheng dan Pelaku Kejahatan Terkait
Koordinator kegiatan mengatakan, “Kami di sini untuk menyampaikan pesan kepada Yu Zhengsheng. Pengadilan Kriminal Tinggi Argentina menyerahkan kembali sebuah kasus ke Pengadilan Banding Pidana Federal pada tanggal 17 April 2013, memerintahkan untuk membuka kembali persidangan terhadap mantan ketua Partai PKC, Jiang Zemin dan wakil kepala kantor 610, Luo Gan. Keduanya telah didakwa atas penindasan dan genosida terhadap praktisi Falun Gong di China.”
“Pelaku penindasan terhadap Falun Gong akan dihukum berat, dimanapun dan kapanpun.”
“Kami berharap para pelaku akan mengungkap tindak kejahatan yang dilakukan di belakang layar untuk menebus kejahatan mereka dalam rangka mendapatkan keringanan saat pengadilan terakhir.”
Chinese version click here
English version click here