Sambungan dari
:
Bagian 1
(Minghui.org) (Lanjutan dari Kisah Bagaimana Orang Jaman
Kuno Bertobat dan memulai lembaran Baru)
2. Ma Zhou: Menyelesaikan Sebuah Misi
Jaman Dinasti Tang, Ma Zhou dari Chiping, Qinghe (Provinsi Shandong
saat ini), kehilangan kedua orang tuanya ketika ia masih kecil dan
sangat miskin. Namun, dia adalah seorang pelajar yang tekun dan
mahir dalam pengetahuan klasik seperti Book of Songs and
ZuoZhuan (Komentar Zuo).
Ketika ia bekerja sebagai asisten
guru di Bozhou, ia sering minum dan tidak bekerja dengan serius.
Ketika ia dikritik karena keterikatannya, ia berhenti. Sejak saat
itu, ia berhenti minum dan semua yang memperdayanya.
"Anda tidak Punya Masa Depan yang tersisa untuk
diceritakan"
Kehidupan Ma Zhou mulai merosot, dan semua orang menjaga jarak
darinya. Ketika ia mendengar bahwa Yuan Tiangang pandai meramal, ia
pergi ke sana untuk diramal. Yuan menatapnya dan berkata, "Lima roh
anda telah meninggalkan tubuh dan Anda berada dalam bahaya besar.
Anda tidak memiliki masa depan yang tersisa untuk
diceritakan!"
Ini mengejutkan Ma Zhou, dan ia meminta Yuan untuk membantunya.
Yuan mengatakan "Anda dapat mengikuti kakek di depan yang
mengendarai sapi. Dia mungkin dapat membantu Anda."
Ma Zhou menemukan kakek itu dan mengikutinya naik gunung. Ketika
kakek itu melihatnya, dia berkata, "Anda awalnya dewa di langit dan
datang ke dunia manusia untuk membantu raja yang bijaksana, tapi
Anda benar-benar lupa misi langit dan terlena dalam minuman.
Sekarang Anda telah jatuh ke dalam keadaan menyedihkan. lima roh
telah pergi dan morallitas Anda hilang. Kematian Anda hanya tinggal
seujung. Apakah Anda tidak ingin bergegas dan bertobat untuk
memperbaiki jalan Anda?"
Dikritik karena Gagal memenuhi Misinya
Ma Zhou sangat terkejut karena ia tidak bisa memahami apa yang
kakek itu katakan. Jadi kakek itu membawanya ke sebuah balairung
agung, di mana seorang pejabat membacakan dekrit kekaisaran. Dekrit
mengkritik Ma Zhou karena gagal memenuhi misinya. Ia diperintahkan
untuk kembali ke tempat asalnya untuk merenungkan
kesalahannya.
Kakek itu membawa Ma Zhou ke sebuah bangunan besar dan ia melihat
namanya di pintu. Ma Zhou membuka pintu dan berjalan masuk. Dia
melihat rumah itu dihiasi dengan mebel yang dia kenal. Dia berpikir
keras tapi masih tidak bisa mengerti apa yang sedang terjadi.
Saat itu, lima orang tiba-tiba muncul, mengenakan pakaian yang
menandakan lima arah timur, barat, selatan, utara, dan tengah. Pria
itu, sama tinggi dan kuat, berkata pada Ma Zhou, "Kami adalah 'roh
dari lima organ Anda.' Anda memanjakan diri Anda dalam minuman dan
berkelana dengan tidak melakukan apa-apa. Anda telah mencemari
tubuh Anda, jadi kami meninggalkan Anda dan pergi ke istana langit.
Tutup mata Anda agar kami dapat kembali."
Mengingat dan Meminta maaf
Ma Zhou segera menutup mata dan merasa segar, berpikiran jernih,
serta teringat misinya.
Dia mengunci kamarnya dan pergi ke balairung agung menghadap raja
dari para dewa. Dia membungkuk dalam-dalam dan meminta maaf atas
pelanggaran itu. Dia juga melaporkan kepada raja dari para dewa
tentang misinya dan meminta kembali ke dunia manusia sekali
lagi.
Sebuah Masa Depan yang Menguntungkan
Setelah Ma Zhou turun gunung, dia pergi mengunjungi Yuan Tiangang
lagi. Yuan terkejut melihat perubahan dalam dirinya dan berkata,
"Apa yang terjadi pada Anda? Anda terlihat begitu baik sekarang!
Saya dapat memberitahu masa depan Anda: "Anda akan dipromosikan
berkali-kali dan akan menjadi perdana menteri dalam 100 hari." Saya
harap Anda menghargai diri Anda sendiri! "
Ma Zhou melakukan perjalanan ke ibu kota Chang'an, yang dilanda
oleh kekeringan. Kaisar Taizong dari dinasti Tang sangat khawatir
dan ia memimpin pejabat pengadilan berdoa untuk meminta hujan
berkali-kali dan dengan sungguh –sungguh menyalahkan dirinya
sendiri atas kekeringan. Pada saat yang sama, ia memanggil para
menterinya untuk bekerja mencari jalan keluar menangani situasi. Ia
memerintahkan menteri dan para jenderalnya menunjukkan kelemahan
administrasi dan memberikan saran bagi pemerintah.
Ma Zhou menaruh perhatian besar terhadap situasi ini, membuat lebih
dari 20 saran dan masing-masing langsung ke topik utama. Kaisar
Taizong sangat senang dengan saran dan memanggil Ma Zhou datang
hari itu.
Kaisar sangat tertarik bertemu Ma Zhou sampai ia mengirim orang
untuk meminta dia bergegas empat kali. Ketika mereka bertemu,
keduanya berbicara tentang urusan saat ini dan cara memerintah.
Mendengar pembicaraan Ma dengan kaisar sangat menyenangkan, dan
mereka berbicara seolah-olah mereka sudah berteman sejak
lama.
Melayani dengan Loyalitas Yang Besar
Kaisar Taizong selalu menaruh perhatian besar pada karakter moral
ketika ia menunjuk orang. Ma Zhou menunjukkan integritas dan
kemampuan dan langsung ditunjuk untuk bekerja di kementrian
pengawasan. Segera setelah itu ia dipromosikan ke posisi pemerika
kekaisaran, dan tiga yang lain menjabat sebagai asisten pemeriksa,
penasihat kekaisaran, dan guru untuk anak Kaisar Taizong, Li Zhi
sang sebagai Putra Mahkota.
Ma Zhou melayani Kaisar Taizong dengan loyalitas yang besar. Dia
mengatakan dengan tulus, "Setiap kali saya membaca buku klasik dan
sejarah saya menemukan cerita tentang kesetiaan dan bakti dari
pahlawan bajik. Saya hanya seorang pria kecil, tapi saya ingin
mengikuti jalan besar dan berpikir hati-hati bagaimana
mengikutinya. Saya sangat menyayangkan telah kehilangan kedua orang
tua ketika saya masih muda, dan karena itu saya tidak dapat
membalas budi mereka. Tapi apa yang saya bisa lakukan adalah setia
kepada maha raja dan bermoral. Di langit, kesetiaan dan morallitas
dianggap paling penting, dan kita harus mendasari diri pada
prinsip-prinsip tersebut."
Belajar dari Sejarah
Ma Zhou melakukan yang terbaik untuk melaksanakan tugas-tugasnya
dan menyampaikan peringatan peristiwa sejarah kepada kaisar pada
naik turunnya dinasti sebelumnya dan keuntungan dan kerugian dari
cara pemerintahan sebelumnya.
Dia menulis, "... kaisar kuno dan raja mengajari subjek dengan
kebajikan dan mereka memberikan contoh bagi generasi berikutnya
sehingga orang tidak akan melupakan ini. Beberapa dinasti sebelum
kita hanya berlangsung 50 atau 60 tahun dan paling singkat hanya
berlangsung 20 atau 30 tahun. Alasan utama pemerintahan mereka
pendek adalah maha raja tidak mengerti bagaimana melindungi dan
gagal memenuhi kepentingan rakyat, sehingga mereka tidak memiliki
akar yang kuat.
"Dinasti Sui di bawah pemerintahan Kaisar Wen (Yang Jian) memang
memiliki akar yang kuat dan itu bisa berlangsung lebih lama dalam
ketentraman. Tapi Yang Jian curiga terhadap orang lain dalam tahun
terakhir dan meninggalkan bahaya tersembunyi di belakang.
"Ketika Kaisar Yang (Yang Guang) menjadi kaisar, Dia curang dan
memimpin dengan gaya hidup yang korup. Ia mengeksploitasi orang dan
kehilangan dukungan dan akhirnya membawa dinasti ke kehancuran.
Kita harus menarik pelajaran dari nasib Dinasti Sui. Seorang kaisar
harus mengultivasi kebajikan ketika dia bisa, daripada harus
menyesal setelah ia kehilangan negaranya. Kebangkitan dan kejatuhan
suatu negara tidak tergantung pada berapa banyak kekayaan itu telah
terakumulasi, tetapi pada apakah kaisar mengikuti prinsip-prinsip
langit dan kehendak rakyat.
"Berkenaan dengan prinsip-prinsip langit, jika seseorang
mengikutinya, segalanya akan berjalan dengan lancar, jika tidak
akan gagal. Seseorang harus mempraktekkan kebajikan dalam
pemerintahan dan bekerja untuk kesejahteraan rakyat; Menjunjung
tinggi moralitas dan mengangkat orang-orang berdasarkan
kebajikan; menganjurkan berhemat; dan mengurangi beban pajak.
"
Ma Zhou juga mengatakan dalam maklumat, "Ini sangat penting untuk
menunjuk gubernur daerah dan hakim daerah yang baik untuk
menjamin perdamaian, apa yang mereka lakukan memainkan peran
penting dalam stabilitas negara. Kita harus hati-hati memilih
orang-orang dengan kebajikan menjadi gubernur daerah dan hakim
kabupaten. Bagi mereka yang dipromosikan ke posisi jenderal dan
menteri di masa depan, Yang Mulia harus terlebih dahulu menetapkan
mereka untuk posisi lokal sehingga mereka dapat memiliki kontak
langsung dengan rakyat untuk melihat apakah mereka cocok untuk
posisi tersebut."
Kaisar Taizong mengadopsi saran Ma Zhou dan secara pribadi menunjuk
setiap gubernur daerah dan meminta para pejabat di atas
peringkat kelima di pengadilan masing-masing merekomendasikan hakim
kabupaten memiliki kebajikan dan kemampuan. Kaisar Taizong juga
mencatat nama-nama pejabat lokal pada papan di kamarnya sehingga
dia selalu bisa melihatnya. Jika salah satu dari mereka melakukan
sesuatu yang baik, kaisar akan membuat catatan di bawah
namanya.
Ma Zhou menyampaikan banyak maklumat selama era Zhenguan dan
menyelesaikan misinya menjadi seorang pejabat pengadilan berharga
dalam Dinasti Tang. Kaisar Taizong pribadi menulis kepadanya sebuah
prasasti: "Seekor phoenix membutuhkan bantuan sayap untuk terbang
tinggi, seorang maharaja membutuhkan asisten pribadi yang setia dan
jujur" (Dari Tai Ping Guangji)
Bersambung ke:
Bagian 3
Chinese version click here
English
version click here