(Minghui.org) Bukti baru menunjukkan bahwa Jiang Zemin, mantan kepala Partai Komunis Tiongkok (PKT), memerintahkan pengambilan organ dari praktisi Falun Gong. Seorang mantan Menteri Kesehatan Departemen Logistik Umum Tentara Pembebasan Rakyat (PLA) Tiongkok membahas perintah dari Jiang untuk memulai pengambilan organ pada Bulan September 2014 dari telepon investigasi yang menyamar.

Berikut ini adalah rekaman audio percakapan telepon penyidik ​​dengan Bai Shuzhong (白书忠):

Download

Bai mengatakan dalam penyelidikan telepon, "Kembali kepada Perdana Menteri Jiang ... ada perintah, semacam instruksi, yang mengatakan untuk melaksanakan hal-hal seperti, transplantasi organ. ... Karena saat itu setelah Perdana Menteri Jiang mengeluarkan perintah, kami semua melakukan banyak kegiatan anti-Falun Gong..." "....dikatakan bahwa, itu bukan hanya militer yang melakukan transplantasi ginjal...."

Transkrip Investigasi Telepon:

Bai Shuzhong (mantan Menteri Kesehatan untuk Departemen Logistik Tentara Pembebasan Umum Rakyat Tiongkok): Halo?

Penyidik​​: Halo, apakah ini Bai Shuzhong, mantan Menteri Kesehatan Departemen Logistik Umum PLA?

Bai Shuzhong: Ah, siapa anda?

Penyidik​​: ..., kami ingin meminta beberapa informasi,

Bai Shuzhong: Anda ... kapan pun, tentang apa? Anda (bisa) bicara.

Penyidik​​: Berikut adalah situasi, ketika anda adalah Menteri Kesehatan untuk Departemen Logistik Umum PLA, tentang pengambilan organ dari tahanan orang-orang Falun Gong untuk transplantasi, apakah itu perintah dari Wang Ke, direktur Departemen Logistik Umum PLA? Atau apakah itu langsung datang dari Komisi Militer Pusat?

Bai Shuzhong: Waktu itu, itu adalah perintah Perdana Menteri Jiang ... Ya, ada perintah, semacam instruksi, yang mengatakan untuk mulai melaksanakan hal ini, yaitu transplantasi organ

Kemudian, Perdana Menteri Jiang, (I) mendengar ada kertas instruksi, tentang orang-orang yang menjual ginjal untuk operasi transplantasi, saya harus mengatakan, itu bukan hanya militer yang melakukan transplantasi ginjal.

Penyidik​​: Kami juga memperoleh dari beberapa intelijen, bahwa saat itu, Departemen Gabungan Logistik (dari Daerah Militer) telah menahan sejumlah orang Falun Gong sebagai donor hidup, apakah itu benar?

Bai Shuzhong: Ini, ini saat itu, ah, saya pikir, setidaknya ini adalah sebagaimana yang saya ingat, karena saat itu setelah Perdana Menteri Jiang mengeluarkan perintah, kami semua melakukan banyak pekerjaan anti-Falun Gong.

Penyidik​​: Anda (Departemen Logistik Umum PLA) dan Bersama Departemen Logistik No 1, Bersama Departemen Logistik No 2, termasuk sub-divisi Bersama Departemen Logistik No.40, dan rumah sakit militer mereka bertanggung jawab atas hal tersebut, apakah anda memiliki hubungan pengawasan dengan mereka?

Bai Shuzhong: Kami langsung mengontrol universitas kedokteran militer, mereka langsung berafiliasi dengan Departemen Logistik Umum PLA, dan mereka menerima banyak perintah, karena Jiang memberikan banyak perhatian terhadap hal ini saat itu, menempatkan banyak penekanan pada hal ini,
Penyidik​​: Siapa yang menempatkan banyak penekanan pada hal ini?

Bai Shuzhong: Jiang, itu ketika Jiang berkuasa... Menaruh banyak perhatian dengan hal ini, ada perintah tertulis,

Penyidik​​: Dari tahun 1998 hingga 2004, anda ....

Bai Shuzhong: Benar benar tepat, Menteri Kesehatan untuk Departemen Logistik Umum PLA, 1998-2004.

Penyidik​​: Yah, kita akan akhiri di sini.

Bai Shuzhong: OK, OK, baik, baik, di masa depan, jika terjadi sesuatu, anda dapat bertanya kepada saya, tidak ada masalah.

Penyidik​​: OK, baik. terima kasih, sampai jumpa.

Bai Shuzhong: Sampai jumpa

Ini menguatkan rekaman telepon yang terungkap pada Bulan Agustus 2013, di mana Bo Xilai, saat mengunjungi Jerman sebagai Menteri Perdagangan Tiongkok pada tahun 2006, mengakui bahwa Jiang memberi perintah untuk memulai pengambilan organ hidup. Berikut ini adalah rekaman audio:

Download

PKT Memiliterisasi Pengambilan Organ

Jiang Zemin, mantan kepala PKT, meluncurkan penganiayaan genosida terhadap praktisi Falun Gong pada Bulan Juli 1999, dengan kebijakan tersebut, "Merusak reputasi mereka [praktisi Falun Gong], hancurkan mereka secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik."

Dengan kebijakan ini, pengambilan organ dari para praktisi Falun Gong menjadi cara yang menguntungkan untuk "menghancurkan mereka secara fisik"​​. PKT memanfaatkan kekuatan dan fasilitas militer, serta sistem hukum dan medis, untuk memenjarakan praktisi Falun Gong, mendirikan bank organ besar, mendistribusikan dan mengambil organ secara sistematis, dan menghancurkan bukti.

Karena kejahatan mengerikan itu terungkap pada Bulan Maret 2006, peningkatan jumlah bukti, termasuk keterangan saksi, investigasi yang independen, dan rekaman audio dari percakapan antara penyidik dan dokter transplantasi organ Tiongkok dan pejabat Tiongkok, terus membuktikan adanya industri pengambilan organ oleh militer di Tiongkok.

Chinese version click here
English version click here