(Minghui.org)Berita hari ini dari Tiongkok termasuk penganiayaan yang terjadi di 9 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 5 praktisi menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan, setidaknya 5 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Harbin, Provinsi Heilongjiang] Zhang Baosheng Ditahan
2. [Kabupaten Hengshan, Provinsi Hunan] Dai Maixiang Ditahan
3. [Daqing, Provinsi Heilongjiang] Liu Yanmei Ditahan
4. [Shulan, Provinsi Jilin] Yao Chunyan Ditahan
5. [Shulan, Provinsi Jilin] Song Yanqun Ditahan
6. [Xining, Provinsi Qinghai] Liu Qilong Ditahan
7. [Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap
8. [Beijing] Hao Shugui dan Saudara Perempuannya Ditangkap
9. [Kabupaten Longlin, Provinsi Guangxi] Luo Liwang Ditangkap
10. [Suining, Provinsi Sichuan] Pu Zexiu Ditangkap

1. [Harbin, Provinsi Heilongjiang] Zhang Baosheng Ditahan

Zhang Baosheng dari Distrik Acheng, Harbin dimasukkan ke dalam "sel kecil" oleh Huo Yudong, kepala bagian Administrasi Penjara Daqing pada tanggal 30 September 2014. Para penjaga hanya memberinya empat roti kecil dan semangkuk kecil bubur setiap hari.

2. [Kabupaten Hengshan, Provinsi Hunan] Dai Maixiang Ditahan

Dai Maixiang diikuti dan ditangkap pada malam tanggal 5 September 2013. Dia dijatuhi hukuman 7 tahun penjara pada tanggal 23 Desember 2013. Dia ditahan di Penjara Wanita Kunming.

3. [Daqing, Provinsi Heilongjiang] Liu Yanmei Ditahan

Liu Yanmei dari Dongcheng, Distrik Longfeng, Daqing dipindahkan ke Pusat Penahanan No 1 Daqing dari Pusat Penahanan Longfeng pada malam tanggal 4 Oktober 2014.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu: Wang Hengkui (王恒魁), direktur Departemen Kepolisian Longfeng: +86-13394663877

4. [Shulan, Provinsi Jilin] Yao Chunyan Ditahan

Yao Chunyan ditahan di sebuah pusat penahanan.

5. [Shulan, Provinsi Jilin] Song Yanqun Ditahan

Song Yanqun pergi ke polisi untuk memberikan surat pengajuan banding atas penganiayaan terhadap Falun Gong pada tanggal 28 September 2014. Dia ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan. Song telah melakukan aksi mogok makan.

6. [Xining, Provinsi Qinghai] Liu Qilong Ditahan

Liu Qilong ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Chengxi pada tanggal 19 September 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan No 1 di Ershilipu, Xining. Ibunya, berusia lebih dari 80 tahun, telah ditinggalkan di rumah dan membutuhkan perawatan.

Liu Qilong adalah seorang karyawan Sekolah Industri Profesional Qinghai. Dia ditangkap karena membagikan materi informasi tentang Falun Gong. Dia dijatuhi hukuman enam tahun penjara. Liu kemudian ditahan di sebuah kamp kerja paksa selama dua tahun. Pada tahun 2011, ia dibawa ke pusat pencucian otak dan disiksa.

7. [Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap

Yu Bin, Xie Chunyang dan Liu Li dari Distrik Ganyu, Lianyungang ditangkap pada tanggal 17 September 2014. Rumah mereka digeledah. Liu dibebaskan hari itu. Dua praktisi lainnya masih ditahan.

8. [Beijing] Hao Shugui dan Saudara Perempuanya Ditangkap

Hao Shugui dan saudaranya Hao Guifeng dari Desa Liubinbao, Yanqing, Beijing pergi keluar untuk memasang poster tentang Falun Gong pada tanggal 29 September 2014. Mereka ditangkap oleh Zan Jinggui dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Yongning. Rumah mereka digeledah. Kedua praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Changping. Hao dibebaskan pada tanggal 5 Oktober 2014. Saudaranya masih ditahan.

9. [Kabupaten Longlin, Provinsi Guangxi] Luo Liwang Ditangkap

Luo Liwang dibawa ke pusat pencucian otak oleh personel dari Komite Urusan Politik dan Hukum Longlin dan petugas dari Departemen Kepolisian Longlin di pertengahan Bulan Agustus 2014. Dia telah dibebaskan.

10. [Suining, Provinsi Sichuan] Pu Zexiu Ditangkap

Pu Zexiu dilaporkan ke polisi ketika berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 4 Oktober 2014. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gaoshengjie dan dipukuli dalam tahanan. Pu diborgol dan diikat ke tempat tidur. Dia dibebaskan sore itu.

Chinese version click here
English version click here