Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Dr Wang Yamin Dipenjara Dan Disiksa Berulangkali
16 Maret 2014
|
Oleh: koresponden Minghui di Provinsi Jiangsu, China
(Minghui.org) Dr
Wang Yamin praktisi Falun Gong, seorang dokter di Kota Lianyungang,
telah secara ilegal ditangkap berkali-kali dan disiksa oleh Partai
Komunis China (PKC) karena keyakinannya yang teguh pada
Sejati-Baik-Sabar.
Dia disuntik dengan obat-obatan psikotropika, kerja paksa, dan dijatuhi hukuman penjara. Keluarganya pergi ke Beijing dua kali untuk menuntut Kantor 610 Kabupaten Donghai tetapi diabaikan.
Agen Kantor 610 Kabupaten Donghai berkata, "Kepala polisi kami, Yang Jian, mengatakan bahwa kita akan pergi cepat atau lambat sesudah [Dr.]Wang Yamin, karena suaminya mempermalukan kita."
Di bawah ini adalah penjelasan tentang penganiayaan terhadap Dr Wang.
Penangkapan Pertama dan Hukuman Kerja Paksa
Dr Wang Yamin ditangkap oleh Kantor 610 Kabupaten Donghai pada pertengahan Januari 2002 karena dia membagikan materi informasi Falun Gong. Dia ditahan dan disiksa di Kamp Kerja Paksa Wanita Jiangsu selama satu setengah tahun.
Setelah dia dibebaskan, dia melanjutkan berlatih Falun Gong.
Penangkapan kedua Dan Penyiksaan Brutal
Polisi menggeledah rumah praktisi dan menyita beberapa materi klarifikasi fakta Falun Gong yang mereka percaya Dr Wang yang telah menyediakan. Mereka menangkapnya segera pada tanggal 24 Oktober 2005, dan menahannya di Pusat Penahanan Kabupaten Donghai.
Pengadilan Kabupaten Donghai menjadwalkan sidang 23 Desember tapi dibatalkan karena kurangnya bukti.
Delapan agen Kantor 610 menyiksa Dr Wang selama delapan hari mencoba untuk memaksa dia untuk melepaskan Falun Gong. Mereka menyetrum seluruh tubuhnya, termasuk kepala dan daerah-daerah sensitif, dengan beberapa tongkat listrik. Seseorang berteriak, "Akui kau bersalah! Apakah Kau masih ingin berlatih? "
Dr Wang jatuh dan kejang-kejang karena sengatan listrik. Kulitnya terbakar dan kesakitan membuat dia berteriak. Tapi dia masih menolak untuk melepaskan Falun Gong.
Peragaan Penyiksaan: Disetrum
Dengan Tongkat Listrik
Para petugas kemudian menyuntik
Dr Wang dengan obat-obatan yang menyerang sistem saraf pusat dan
menyebabkan halusinasi. Dia menderita kesakitan.
Dia kemudian mengalami halusinasi menakutkan dan pikirannya irasional dan mulai kehilangan kendali atas pikirannya. Rasa sakit dan perasaan yang tak terlukiskan. Secara bertahap, Dr Wang menjadi mati rasa, secara fisik dan mental, dan kemudian kehilangan kesadaran.
Dia kemudian mengalami halusinasi menakutkan dan pikirannya irasional dan mulai kehilangan kendali atas pikirannya. Rasa sakit dan perasaan yang tak terlukiskan. Secara bertahap, Dr Wang menjadi mati rasa, secara fisik dan mental, dan kemudian kehilangan kesadaran.
Peragaan Penyiksaan: Injeksi
dengan obat yang tidak diketahui
Dihukum Secara Rahasia
Selama Empat Tahun
Pengadilan Kabupaten Donghai menempatkan Dr Wang ke persidangan pada tanggal 16 Januari 2006. Mereka mengancam bahwa mereka akan menghukum dia tiga tahun atau lebih.
Dia menolak untuk menandatangani dokumen apapun, mengatakan tuduhan terhadap dirinya adalah palsu, sehingga sidang harus dijadwal ulang. Sidang keduanya juga berakhir tanpa keputusan.
Kantor 610 Kabupaten terus menganiaya Dr Wang, dan ia dijatuhi hukuman empat tahun pada tanggal 26 Januari 2006. Dia menolak untuk menerima putusan tersebut dan mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Kota Lianyungang.
Kantor 610 Kabupaten Donghai, pusat penahanan, kejaksaan, dan pengadilan banding kota Lianyungang, menganiaya Dr Wang selama enam bulan.
Selama enam bulan dia di Pusat Penahanan Kabupaten Donghai, Dr Wang disiksa. Dia diinterogasi dengan penyiksaan dan dilarang tidur selama delapan hari. Wang Fang, wakil instruktur politik, memukulinya dan memaksanya untuk melakukan kerja paksa. Dia sering dipaksa untuk berjalan telanjang kaki selama musim dingin.
Pengadilan Kabupaten Donghai menempatkan Dr Wang ke persidangan pada tanggal 16 Januari 2006. Mereka mengancam bahwa mereka akan menghukum dia tiga tahun atau lebih.
Dia menolak untuk menandatangani dokumen apapun, mengatakan tuduhan terhadap dirinya adalah palsu, sehingga sidang harus dijadwal ulang. Sidang keduanya juga berakhir tanpa keputusan.
Kantor 610 Kabupaten terus menganiaya Dr Wang, dan ia dijatuhi hukuman empat tahun pada tanggal 26 Januari 2006. Dia menolak untuk menerima putusan tersebut dan mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Kota Lianyungang.
Kantor 610 Kabupaten Donghai, pusat penahanan, kejaksaan, dan pengadilan banding kota Lianyungang, menganiaya Dr Wang selama enam bulan.
Selama enam bulan dia di Pusat Penahanan Kabupaten Donghai, Dr Wang disiksa. Dia diinterogasi dengan penyiksaan dan dilarang tidur selama delapan hari. Wang Fang, wakil instruktur politik, memukulinya dan memaksanya untuk melakukan kerja paksa. Dia sering dipaksa untuk berjalan telanjang kaki selama musim dingin.
Peragaan Penyiksaan: Pemukulan
Brutal
Dr Wang menjadi kurus, lemah, dan
tidak mampu mengurus dirinya sendiri sebagai akibat dari pelecehan
mental dan fisik jangka panjang. Dia menjadi tidak responsif dan
tidak rasional. Dia menderita berbagai gejala skizofrenia. Dia
tidak bisa makan dan dicekok paksa makan oleh para penjaga.
Untuk menutupi kejahatan mereka dan lari dari tanggung jawab, Wang Fang dan Kantor 601 mendesak Pengadilan Menengah Kota Lianyungang untuk menghukum dengan cepat Dr Wang dan keluar dari daerah tersebut. Pengadilan bekerja sama dan mempertahankan hukuman.
Dipindahkan Ke Rumah Sakit Jiwa
Dr Wang dibawa ke Penjara Wanita Nantong dan kemudian dipindahkan ke Penjara Rumah Sakit Jiwa Pukou di Nanjing karena gejala skizofrenianya. Dia benar-benar kehilangan kesadaran. Dia bahkan tidak ingat siapa yang bertanggung jawab untuk menghukumnya dan menempatkan dia di rumah sakit jiwa ketika ia ditanya kemudian. Menurut seorang penjaga di Penjara Pukou, ia berada di ambang kematian ketika ia tiba di instalasi itu.
Keluarga Dr Wang tidak memiliki petunjuk mengenai keberadaannya. Pengacara mereka akhirnya mengatakan kepada mereka bahwa dia telah dibawa ke Penjara Wanita Nantong. Tapi tidak ada yang memberitahu bahwa ia dipindahkan ke Penjara Pukou sampai malam pada 5 April 2006.
Dr Wang akhirnya dibebaskan, dan dia meningkat pesat setelah lebih dari enam bulan di bawah perawatan keluarganya. Dia mulai kembali berlatih Falun Gong dan sembuh total. Keluarganya pergi ke Beijing dua kali untuk menuntut Kantor 610 Kabupaten Donghai tetapi diabaikan.
Ditangkap Lebih Dari Tiga Kali
Dr Wang Yamin ditangkap karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 24 Juli 2010.
Dia ditangkap lagi pada tanggal 20 September 2012, oleh Kantor 610 Kabupaten Donghai, Kantor Polisi sebelah barat danau kembar, dan Kantor Polisi Niushan. Dia ditahan dan disiksa di Pusat Penahanan Kabupaten Donghai dan dibebaskan pada 11 Oktober 2012.
Dr Wang ditangkap kembali oleh Kantor 610 Kabupaten Donghai pada tanggal 2 Juli 2013, dan ditahan dan dianiaya di Pusat Penahanan Kota Lianyungang. Dia dibebaskan tujuh hari kemudian.
Latar Belakang
Dr Wang Yamin, berusia sekitar 40 tahun, lahir di Kabupaten Donghai, Provinsi Jiangsu. Dia memiliki sebuah klinik di Kabupaten Donghai dan dihormati di masyarakat.
Meskipun ia menderita berbagai masalah kesehatan, dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1996 dan kembali ke kesehatan yang baik. Dia menyaksikan kekuatan Falun Gong dan hidup dengan prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar. Dia bekerja keras untuk menjadi seorang dokter yang baik. Pasien dari berbagai daerah datang ke kliniknya untuk perawatan.
Pihak yang Terlibat dalam Penganiayaan Dr Wang
Zhou Chengdon (周 成 党), wakil komandan Kantor 610 kabupaten Donghai: 86-15805129152
Chen Shirong (陈世荣), instruktur dari Kantor 610 Kabupaten Donghai: 86-15805129129
Liu Xiufeng (刘秀凤), petugas dari Kantor 610 Kabupaten Donghai: 86-15805129126
Ma Yucheng (马玉成), petugas dari Kantor 610 kabupaten Donghai: 86-13805124736
Yang Jian (杨健), kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Donghai: +86-518-87212424 (Kantor)
Wang Fang (王芳), wakil Instruktur dari Pusat Penahanan Kabupaten Donghai: +86-518-87560341 (Kantor Umum)
Untuk menutupi kejahatan mereka dan lari dari tanggung jawab, Wang Fang dan Kantor 601 mendesak Pengadilan Menengah Kota Lianyungang untuk menghukum dengan cepat Dr Wang dan keluar dari daerah tersebut. Pengadilan bekerja sama dan mempertahankan hukuman.
Dipindahkan Ke Rumah Sakit Jiwa
Dr Wang dibawa ke Penjara Wanita Nantong dan kemudian dipindahkan ke Penjara Rumah Sakit Jiwa Pukou di Nanjing karena gejala skizofrenianya. Dia benar-benar kehilangan kesadaran. Dia bahkan tidak ingat siapa yang bertanggung jawab untuk menghukumnya dan menempatkan dia di rumah sakit jiwa ketika ia ditanya kemudian. Menurut seorang penjaga di Penjara Pukou, ia berada di ambang kematian ketika ia tiba di instalasi itu.
Keluarga Dr Wang tidak memiliki petunjuk mengenai keberadaannya. Pengacara mereka akhirnya mengatakan kepada mereka bahwa dia telah dibawa ke Penjara Wanita Nantong. Tapi tidak ada yang memberitahu bahwa ia dipindahkan ke Penjara Pukou sampai malam pada 5 April 2006.
Dr Wang akhirnya dibebaskan, dan dia meningkat pesat setelah lebih dari enam bulan di bawah perawatan keluarganya. Dia mulai kembali berlatih Falun Gong dan sembuh total. Keluarganya pergi ke Beijing dua kali untuk menuntut Kantor 610 Kabupaten Donghai tetapi diabaikan.
Ditangkap Lebih Dari Tiga Kali
Dr Wang Yamin ditangkap karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 24 Juli 2010.
Dia ditangkap lagi pada tanggal 20 September 2012, oleh Kantor 610 Kabupaten Donghai, Kantor Polisi sebelah barat danau kembar, dan Kantor Polisi Niushan. Dia ditahan dan disiksa di Pusat Penahanan Kabupaten Donghai dan dibebaskan pada 11 Oktober 2012.
Dr Wang ditangkap kembali oleh Kantor 610 Kabupaten Donghai pada tanggal 2 Juli 2013, dan ditahan dan dianiaya di Pusat Penahanan Kota Lianyungang. Dia dibebaskan tujuh hari kemudian.
Latar Belakang
Dr Wang Yamin, berusia sekitar 40 tahun, lahir di Kabupaten Donghai, Provinsi Jiangsu. Dia memiliki sebuah klinik di Kabupaten Donghai dan dihormati di masyarakat.
Meskipun ia menderita berbagai masalah kesehatan, dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1996 dan kembali ke kesehatan yang baik. Dia menyaksikan kekuatan Falun Gong dan hidup dengan prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar. Dia bekerja keras untuk menjadi seorang dokter yang baik. Pasien dari berbagai daerah datang ke kliniknya untuk perawatan.
Pihak yang Terlibat dalam Penganiayaan Dr Wang
Zhou Chengdon (周 成 党), wakil komandan Kantor 610 kabupaten Donghai: 86-15805129152
Chen Shirong (陈世荣), instruktur dari Kantor 610 Kabupaten Donghai: 86-15805129129
Liu Xiufeng (刘秀凤), petugas dari Kantor 610 Kabupaten Donghai: 86-15805129126
Ma Yucheng (马玉成), petugas dari Kantor 610 kabupaten Donghai: 86-13805124736
Yang Jian (杨健), kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Donghai: +86-518-87212424 (Kantor)
Wang Fang (王芳), wakil Instruktur dari Pusat Penahanan Kabupaten Donghai: +86-518-87560341 (Kantor Umum)
Chinese version click here
English version click here