(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di empat kota atau kabupaten di tiga provinsi. Menurut laporan ini, dua praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, satu dipindahkan ke pusat penahanan lainnya, dan setidaknya dua ditangkap secara ilegal.

1. [Tianjin] Gao Chunping dikirim ke Pusat Penahanan Hangu
2. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Zhang Ling Ditahan
3. [KabupatenMengyin, Provinsi Shandong] Wang Xiangying Ditahan
4. [Kota Yushu, Provinsi Jilin]Liang Zhaofeng Ditahan
5. [Tianjin] Yang Xiuzhi Ditahan

1. [Tianjin] Gao Chunping dikirim ke Pusat Penahanan Hangu

Gao Chunping baru-baru ini dipindahkan ke Pusat Penahanan Hangu di Distrik Binhaixin.

2. [ KotaYichang, Provinsi Hubei] Zhang Ling Ditahan

Zhang Ling baru-baru ini ditangkap dan dibawa ke Pusat penahanan No 2 Yiling karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan No 1 kota Yichang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang:
Kantor 610 pusat penahanan Yiling: 86-717-7838655
Zhu Congyuan (朱从远), direktur Kantor Polisi Xiaoxita pusat penahanan Yiling: 86-18972592966
He Yong (何勇), petugas dari Divisi Keamanan wilayah dari pusat penahanan Yiling Departemen Kepolisian: 86-18972593139

3. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Wang Xiangying Ditahan

Wang Xiangying direkam ketika memasang stiker informasi tentang penganiayaan Falun Gong pada bulan September 2014. Dia ditangkap di rumah oleh petugas dari Kantor 610 Kabupaten Mengyin, Kepolisian, dan Divisi Keamanan Domestik pada pagi hari 30 Desember 2014. Wang ditahan di PusatPenahanan Kabupaten Mengyin.

4. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Liang Zhaofeng Ditahan

Liang Zhaofeng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi kota Daling pada siang hari pada tanggal 1 Januari 2015, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dijatuhi hukuman 15 hari penahanan.

5. [Tianjin] Yang Xiuzhi Ditahan

Yang Xiuzhi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi kota Wangbuzhuang pada tanggal 2 Januari 2015, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong. Polisi menggeledah rumahnya. Dia ditahan di Kantor Polisi Wangbuzhuang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Yang:
Kantor Polisi kota Wangbuzhuang: 86-2282517828