Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Pejabat Menganiaya Guru Teladan untuk Memperoleh Promosi

8 Jan. 2015 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Gansu, Tiongkok


(Minghui.org) Yang Qiuhong, Sekretaris Partai Komite Urusan Politik dan Hukum Longnan di Provinsi Gansu, memerintahkan bawahannya untuk lebih kejam menganiaya Yang Xuqin dan praktisi lainnya di Kabupaten Hui, untuk memperoleh promosi.

Yang mengajukan promosi sebelum pensiun. Supervisor, Pejabat Komite Urusan Politik dan Hukum Provinsi, menunda promosinya, menyalahkan ketidakefektifannya menganiaya praktisi Falun Gong di Kabupaten Hui pada 2012. Yang kemudian memarahi bawahannya dan terus-menerus menekan Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Hui untuk lebih kejam menganiaya Yang Xuqin, bersama dengan praktisi lain di Kabupaten Hui.

Pejabat Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Hui kemudian menekan sekolah Yang dan mencoba untuk menahan gajinya dan dia diberhentikan. Zhang Feng, baru diangkat menjadi kepala Kantor 610 Kabupaten Hui, secara aktif bekerja sama dan mengancam akan menghukum personil terkait jika mereka gagal menemukan keberadaan Yang.

Yang, 44 tahun, seorang guru teladan di SMA No 1 Kabupaten Hui, telah berpindah dari satu tempat ke tempat lain dalam satu tahun terakhir untuk menghindari penangkapan, setelah berulang kali ditahan karena berlatih Falun Gong.

Penganiayaan Sebelumnya

Yang ditangkap dua kali selama tahun 2012-2013, dan ditahan selama setengah tahun. Dia mengalami penyiksaan fisik dan mental yang berat selama penahanan, yang menyebabkan masalah pencernaan dan penurunan berat badan. Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Hui membuat tuduhan dan berusaha menghukum, tapi gagal. Dia terselamatkan dua kali.

Yang tidak ada jadwal mengajar tetapi diminta datang pagi ke sekolah tanggal 27 April 2012. Sekelompok polisi menunggu dan mengambil ponsel dan kuncinya. Mereka kemudian menggeledah rumahnya dan menyita lebih dari sepuluh buku Falun Gong, dua komputer, printer, kamera digital dan ponsel.

Yang dibebaskan 23 hari kemudian dengan alasan kesehatan, setelah suaminya menggunakan semua jalur yang memungkinkan dan menghabiskan 40.000 yuan untuk menyuap pihak-pihak terkait dari kejaksaan dan kepolisian.

Yang kembali ditangkap di rumahnya pada pagi hari 22 Januari 2013, dan ditahan lagi selama empat bulan. Dia dikeluarkan pada 22 Mei 2013.

Yang dibawa secara paksa ke pusat pencucian otak selama enam hari pada bulan Agustus 2013. Polisi berusaha menangkapnya lagi pada bulan Oktober namun gagal karena dia tidak di sekolah.

Yang harus meninggalkan rumahnya untuk menghindari penangkapan.

Keluarga juga Dianiaya

Suami Yang dan putrinya tidak bisa menghindari penganiayaan.

Suaminya harus menanggung tekanan mental yang luar biasa. Akibatnya, ia sering menekan Yang melepaskan kepercayaannya dan bahkan mencoba untuk menggunakan perceraian memaksanya.

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik sering mengganggu suami dan anaknya, memaksa mereka untuk mengungkapkan keberadaan Yang. Hal ini telah menyebabkan keluarga hidup dalam tekanan dan ketakutan.

Petugas Tian Li dan Wang Jianguo bahkan pergi ke sekolah putri Yang, memanggil keluar dari ujian, dan menanyai keberadaan ibunya, tanpa kehadiran wali.

Ketika periode jaminan Yang berakhir pada tanggal 22 Mei 2014, polisi memanggil suaminya (penjamin jaminan) ke kantor dan menipunya mengatakan bahwa mereka ingin menyelesaikan kasus ini, tetapi Yang harus kembali.

Petugas Tian Li dan Wang Jianguo kembali mengancam suaminya pada 10 Juni dan mengatakan mereka akan menghukum penjamin jika Yang tidak kembali. Suami Yang kemudian didenda 1.000 yuan.

Daftar personel yang terlibat dalam penganiayaan:
Yang Qiuhong (杨秋红): Sekretaris Partai Komite Politik dan Hukum Longnan
Su Hao (苏浩), sekretaris Partai Komite Urusan Politik dan Hukum kabupaten Hui: +86-13909390017 (selular)
Zhang Feng (张峰), kepala Kantor 610
Jiao Mingquan (焦明泉), Departemen Kepolisian Kabupaten Hui: +86-13993997688 (selular)
Tian Li (田 利), wakil kapten Divisi Keamanan Domestik: +86-13519096377 (selular)
Wang Jianguo (王建国), petugas Divisi Keamanan Domestik: +86-15809346566 (selular)
Geng Hong (耿 宏), Kepala SMA No 1 di Kabupaten Hui: +86-13519396585 (selular)

Chinese version click here
English version click here