Falun Dafa Minghui.org
www.minghui.org
CETAK
Tambahan Berita Penganiayaan / Penyiksaan dari Tiongkok - 15 Oktober 2015 (33 Laporan)
18 Nov. 2015
(Minghui.org)Berita hari ini dari Tiongkok
termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 24 kota atau
kabupaten di 11 provinsi. Menurut laporan ini, 5 praktisi Falun
Gong mengalami penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya
41 ditangkap secara ilegal. Beberapa praktisi berusaha untuk
mengirim tuntutan terhadap Jiang Zemin ke Kejaksaan Agung dan
Mahkamah Agung mengalami rintangan.
1. [Beijing] Yan Kezhong
Ditahan
2. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Yang Taiying dan Zhang Xianlei Ditangkap
3. [Kabupaten Qianguo, Provinsi Jilin] Zhang Xiuchun Ditahan
4. [Kabupaten Anyi, Provinsi Jiangxi] Chen Jingyong Ditangkap
5. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap
6. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Liang Sufang Ditangkap
7. [Distrik Xindu, Provinsi Sichuan] Su Qinghua Ditahan
8. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Song Shuping Ditangkap
9. [Beijing] Zhang Guifen dan Anggota Keluarganya Ditangkap
10. [Beijing] Wang Yuxiang Ditangkap
11. [Beijing] Ren Guifang Ditahan
12. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Guihua dan Suaminya Ditangkap
13. [Kabupaten Taigu, Provinsi Shanxi] Belasan Praktisi Ditangkap
14. [Kabupaten Yanggu, Provinsi Shandong] Yu Chuankun Ditahan
15. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Keberadaan Wang Jilin dan Istrinya Tidak Diketahui
16. [Yantai, Provinsi Shandong] Li Meihua Ditahan
17. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Gong Xiaoli Dibawa ke Rumah Sakit Karena Penganiayaan
18. [Shanghai] Yan Xihong Menghadapi Sidang
19. [Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan] Xin Jichun Ditahan
20. [Kabupaten Yanggao, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditahan
21. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Dihukum
22. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Jianguo Ditahan
23. [Beijing] Lu Junru Ditangkap
24. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Xiaoya Dihukum
25. [Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhou Guohua Ditahan
26. [Chongqing] Deng Qingli Ditangkap
27. [Kabupaten Linshu, Provinsi Shandong] Li Juan Ditangkap
28. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Xinzhi Ditangkap
29. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Dua Praktisi Ditangkap
30. [Chongqing] Gao Yunxia Ditangkap
31. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Li Qin Ditangkap
32. [Kabupaten Jinyun, Provinsi Zhejiang] Tiga Praktisi Dibawa ke Pusat Pencucian Otak
33. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Ling Jun Ditangkap
1. [Beijing] Yan Kezhong Ditahan
Yan Kezhong disidangkan di Pengadilan Kabupaten Yanqing pada 14 Oktober 2015. Putusan diberikan kemudian.
Yan, ditangkap pada 11 Mei 2015, ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Yanqing.
2. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Yang Taiying dan Zhang Xianlei Ditangkap
Yang Taiying dan Zhang Xianlei ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk direktur Ren Haifeng dari Kantor Polisi Wanshun pada 10 Oktober 2015. Zhang dibebaskan malam itu dan Yang masih ditahan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang dan Yang: Ren Haifeng (任海峰), direktur Kantor Polisi Wanshun: + 86-431-83500100, + 86-13364600577, Li Xuefu (李雪夫): + 86-13756341717
3. [Kabupaten Qianguo, Provinsi Jilin] Zhang Xiuchun Ditahan
Zhang Xiuchun ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Qianguo pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Qianguo selama beberapa hari.
4. [Kabupaten Anyi, Provinsi Jiangxi] Chen Jingyong Ditangkap
Chen Jingyong ditangkap pada 6 Oktober 2015.
5. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap
Li Yuhui, suaminya Wang Zhiqing, dan anaknya Wang Lei ditangkap di rumahnya oleh petugas, yang dipimpin oleh direktur Kantor Polisi Kota Kaian pada 13 Oktober 2015.
Pihak yang terlibat dalam menganiaya tiga praktisi: Chen Hongyu (陈宏宇), petugas Kantor Polisi Kota Kaian: + 86-13364600325
6. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Liang Sufang Ditangkap
Baru-baru ini Liang Sufang ditangkap karena memajang stiker informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
7. [Distrik Xindu, Provinsi Sichuan] Su Qinghua Ditahan
Su Qinghua, dari Distrik Xindu, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Sanwayao di Distrik Gaoxin pada 2 September 2015, karena menulis informasi tentang penganiayaan Falun Gong di dinding. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Chengdu.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Su: Pusat Penahanan Kota Chengdu: + 86-2886407824, Kantor Polisi San Wanyao Distrik Gaoxin Kota Chengdu: + 86-28-87814800
8. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Song Shuping Ditangkap
Song Shuping ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk Yuan Wenqing dari Kantor Polisi Longquan Distrik Dongchang pada 13 Oktober 2015. Dia dibawa ke kantor polisi namun kemudian dibebaskan setelah tekanan darah tingginya mencapai 220.
9. [Beijing] Zhang Guifen dan Anggota Keluarganya Ditangkap
Zhang Guifen, suami dan anaknya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Niubaotun pada 13 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin.
10. [Beijing] Wang Yuxiang Ditangkap
Wang Yuxiang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dadushe pada 13 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Dia dibawa ke pusat penahanan, tapi dibebaskan malam itu karena pusat penahanan menolak menerimanya.
11. [Beijing] Ren Guifang Ditahan
Ren Guifang dari Distrik Tongzhou ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beiyuan pada 12 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Taihu.
12. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Guihua dan Suaminya Ditangkap
Wang Guihua dan suaminya ditangkap pada 10 Oktober 2015, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
13. [Kabupaten Taigu, Provinsi Shanxi] Belasan Praktisi Ditangkap
Belasan praktisi termasuk Li Qiaorong dan Liu Zhengxian ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Taigu pada 10 Oktober 2015.
14. [Kabupaten Yanggu, Provinsi Shandong] Yu Chuankun Ditahan
Yu Chuankun ditangkap pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Liaocheng.
15. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Keberadaan Wang Jilin dan Istrinya Tidak Diketahui
Wang Jilin dan istrinya ditangkap oleh petugas termasuk Gu Zhiyong dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Kuiwen dan Kantor Polisi Weizhoulu pada 13 Oktober 2015. Keberadaan mereka tidak diketahui.
16. [Yantai, Provinsi Shandong] Li Meihua Ditahan
Li Meihua ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fenghuangtai Distrik Zhifu pada 14 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Dia ditahan selama sepuluh hari.
17. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Gong Xiaoli Dibawa ke Rumah Sakit Karena Penganiayaan
Gong Xiaoli ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas dari Kantor Polisi Gongnong Kabupaten Jiutai pada 14 Oktober 2015. Baru-baru ini dia dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat karena penganiayaan.
18. [Shanghai] Yan Xihong Menghadapi Sidang
Yan Xihong ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Fengxian pada 12 Mei 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Fengxian, dan masa penahanannya telah diperpanjang beberapa kali. Sekarang dia menghadapi sidang.
19. [Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan] Xin Jichun Ditahan
Xin Jichun ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Tanghu pada 13 Oktober 2015, karena memajang materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Shuangliu selama 15 hari.
20. [Kabupaten Yanggao, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditahan
Fu Quanmei dan Ren Mingfang ditangkap pada 12 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Mereka ditahan di Pusat Penahanan No 2 Kota Datong selama 15 hari.
Li Chengshan juga ditangkap hari itu. Dia ditahan di pusat penahanan selama 15 hari.
21. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Dihukum
Li Guie dan Huang Jiasheng ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Linzi Mei 2015. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita buku-buku Falun Gong, komputer, printer, DVD, dan barang-barang pribadi lainnya. Mereka diperas masing-masing 10.000 yuan. Mereka kemudian dihukum dengan hukuman percobaan oleh Kejaksaan Kabupaten Linzi.
22. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Jianguo Ditahan
Li Jianguo ditipu oleh petugas dari Kantor Polisi Dongjie dan dia pergi ke kantor polisi pada tanggal 13 Oktober 2015. Ia ditahan selama tujuh hari.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Yang Jianjun (杨健军), direktur Kantor Polisi Dongjie Kota Datong: + 86-13834023999, Wang Zhonghua (王中华), wakil direktur: + 86-13333421919, Zhang Hongwei (张宏伟): + 86-1385232905, Xu Long (徐 龙): + 86-13994328433
23. [Beijing] Lu Junru Ditangkap
Lu Junru ditangkap oleh petugas dari Divisi Kepolisian No 1 Liyuan dan Kantor Polisi Liyuan pada 13 Oktober 2015, ketika dia membagikan bahan informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Polisi juga menggeledah rumahnya.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Lu: Kantor Polisi Liyuan di Distrik Tongzhou: + 86-10-81515295, + 86-10-81571207, + 86-10-69553965, Bai Shuxian (白树贤), Direktur: + 86-10-69541742, Liu Shenghua (刘胜华): + 86-10-65246271
24. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Xiaoya Dihukum
Baru-baru ini Liu Xiaoya dihukum tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Heping Kota Shenyang.
25. [Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhou Guohua Ditahan
Zhou Guohua ditangkap di toko karpetnya oleh petugas berpakaian preman pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan selama sepuluh hari.
26. [Chongqing] Deng Qingli Ditangkap
Deng Qingli ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Yangjiaping pada 8 September 2015, setelah ia membagikan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
27. [Kabupaten Linshu, Provinsi Shandong] Li Juan Ditangkap
Li Juan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jiaolong pada 12 Oktober 2015. Polisi menyita komputer dan buku-buku Falun Gong.
28. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Xinzhi Ditangkap
Zhang Xinzhi ditangkap di rumahnya pada 12 Oktober 2015.
29. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Dua Praktisi Ditangkap
Duan Baojun dan anaknya Duan Minggang, dari Baoji, Provinsi Shaanxi, ditanya oleh polisi kereta api saat melakukan perjalanan ke Urumqi untuk bekerja. Polisi kereta api menyita Zhuan Falun, buku utama Falun Gong, MP3 player, kotak musik, dan barang-barang pribadi lainnya.
Ketika mereka turun dari kereta pada 6 Oktober 2015, mereka ditangkap oleh polisi kereta api. Duan Minggang dibebaskan hari itu dan Duan Baojun masih ditahan di Pusat Penahanan Kereta Api Urumqi.
30. [Chongqing] Gao Yunxia Ditangkap
Gao Yunxia ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Longshan, Kantor 610, dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Yubei pada 13 Oktober 2015. Dia dibawa ke Kantor Polisi Longshan. Polisi menyita komputer, laptop, printer, dan barang-barang pribadi lainnya.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Gao: Gao Chongqiu (高 重 秋), direktur Kantor 610 Kota Chongqing: + 86-13320229062, Wang Linyu (王林 渝), kepala divisi Kantor 610 Kota Chongqing: + 86-13808354291, Luo Hong (罗红), Direktur Departemen Kepolisian Distrik Yubei: + 86-23-67821891, Kantor Polisi Longxi Distrik Yubei: + 86-23-67611647
31. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Li Qin Ditangkap
Li Qin ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk Zhang Yong dari Kantor Polisi Kota Hongshan pada 14 Oktober 2015. Dia dibawa ke kantor polisi dan polisi menyita buku-buku Falun Gong dan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Zhang Wei (张伟), direktur Kantor Polisi Kota Hongshan: + 86-13561697211, Wang Tingqiu (王廷秋), instruktur: + 86-13508945658, Zhao Shiwu (赵世武), wakil direktur: + 86-15666703315 + 86-13793335977, Li Li (李黎), direktur Kantor 610 Distrik Zichuan: + 86-13053386662, + 86-533-5181283, + 86-533-5163808
32. [Kabupaten Jinyun, Provinsi Zhejiang] Tiga Praktisi Dibawa ke Pusat Cuci Otak
Li Yuefen dan Li Zhilan ditangkap oleh petugas dari Pemerintah Kota Huzhen dan Kantor Polisi pada 13 Oktober 2015. Mereka juga menangkap Yu Ruxiong. Ketiga praktisi dibawa ke Xiaojun Pusat Pencucian Otak di Kota Dayuan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan tiga praktisi: Direktur Kantor Polisi Kota Huzhen: + 86-578-3153377, Instruktor: + 86-578-3153249, Wakil Direktur: + 86-578-3153138, + 86-578-3152945, + 86-578-3152385, Sekretaris Kota Huzhen dari Kabupaten Jinyun: + 86-578-3154273
33. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Ling Jun Ditangkap
Ling Juni ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhujiang Kabupaten Pukou pada 13 Oktober 2015.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Ling: Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Pukou: + 86-25-58881210, Teng Yanhai (滕衍海), direktur Kantor 610 Distrik Pukou: + 86-25-58282114, Gao Pengfei (高 鹏飞), petugas dari Kantor 610 Nanjing : + 86-25-83638317, Kepolisian Distrik Pukou: + 86-25-58882333-5254
Chinese version click here
English version click here
2. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Yang Taiying dan Zhang Xianlei Ditangkap
3. [Kabupaten Qianguo, Provinsi Jilin] Zhang Xiuchun Ditahan
4. [Kabupaten Anyi, Provinsi Jiangxi] Chen Jingyong Ditangkap
5. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap
6. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Liang Sufang Ditangkap
7. [Distrik Xindu, Provinsi Sichuan] Su Qinghua Ditahan
8. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Song Shuping Ditangkap
9. [Beijing] Zhang Guifen dan Anggota Keluarganya Ditangkap
10. [Beijing] Wang Yuxiang Ditangkap
11. [Beijing] Ren Guifang Ditahan
12. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Guihua dan Suaminya Ditangkap
13. [Kabupaten Taigu, Provinsi Shanxi] Belasan Praktisi Ditangkap
14. [Kabupaten Yanggu, Provinsi Shandong] Yu Chuankun Ditahan
15. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Keberadaan Wang Jilin dan Istrinya Tidak Diketahui
16. [Yantai, Provinsi Shandong] Li Meihua Ditahan
17. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Gong Xiaoli Dibawa ke Rumah Sakit Karena Penganiayaan
18. [Shanghai] Yan Xihong Menghadapi Sidang
19. [Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan] Xin Jichun Ditahan
20. [Kabupaten Yanggao, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditahan
21. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Dihukum
22. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Jianguo Ditahan
23. [Beijing] Lu Junru Ditangkap
24. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Xiaoya Dihukum
25. [Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhou Guohua Ditahan
26. [Chongqing] Deng Qingli Ditangkap
27. [Kabupaten Linshu, Provinsi Shandong] Li Juan Ditangkap
28. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Xinzhi Ditangkap
29. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Dua Praktisi Ditangkap
30. [Chongqing] Gao Yunxia Ditangkap
31. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Li Qin Ditangkap
32. [Kabupaten Jinyun, Provinsi Zhejiang] Tiga Praktisi Dibawa ke Pusat Pencucian Otak
33. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Ling Jun Ditangkap
1. [Beijing] Yan Kezhong Ditahan
Yan Kezhong disidangkan di Pengadilan Kabupaten Yanqing pada 14 Oktober 2015. Putusan diberikan kemudian.
Yan, ditangkap pada 11 Mei 2015, ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Yanqing.
2. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Yang Taiying dan Zhang Xianlei Ditangkap
Yang Taiying dan Zhang Xianlei ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk direktur Ren Haifeng dari Kantor Polisi Wanshun pada 10 Oktober 2015. Zhang dibebaskan malam itu dan Yang masih ditahan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang dan Yang: Ren Haifeng (任海峰), direktur Kantor Polisi Wanshun: + 86-431-83500100, + 86-13364600577, Li Xuefu (李雪夫): + 86-13756341717
3. [Kabupaten Qianguo, Provinsi Jilin] Zhang Xiuchun Ditahan
Zhang Xiuchun ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Qianguo pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Qianguo selama beberapa hari.
4. [Kabupaten Anyi, Provinsi Jiangxi] Chen Jingyong Ditangkap
Chen Jingyong ditangkap pada 6 Oktober 2015.
5. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Tiga Praktisi Ditangkap
Li Yuhui, suaminya Wang Zhiqing, dan anaknya Wang Lei ditangkap di rumahnya oleh petugas, yang dipimpin oleh direktur Kantor Polisi Kota Kaian pada 13 Oktober 2015.
Pihak yang terlibat dalam menganiaya tiga praktisi: Chen Hongyu (陈宏宇), petugas Kantor Polisi Kota Kaian: + 86-13364600325
6. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Liang Sufang Ditangkap
Baru-baru ini Liang Sufang ditangkap karena memajang stiker informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
7. [Distrik Xindu, Provinsi Sichuan] Su Qinghua Ditahan
Su Qinghua, dari Distrik Xindu, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Sanwayao di Distrik Gaoxin pada 2 September 2015, karena menulis informasi tentang penganiayaan Falun Gong di dinding. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Chengdu.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Su: Pusat Penahanan Kota Chengdu: + 86-2886407824, Kantor Polisi San Wanyao Distrik Gaoxin Kota Chengdu: + 86-28-87814800
8. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Song Shuping Ditangkap
Song Shuping ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk Yuan Wenqing dari Kantor Polisi Longquan Distrik Dongchang pada 13 Oktober 2015. Dia dibawa ke kantor polisi namun kemudian dibebaskan setelah tekanan darah tingginya mencapai 220.
9. [Beijing] Zhang Guifen dan Anggota Keluarganya Ditangkap
Zhang Guifen, suami dan anaknya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Niubaotun pada 13 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin.
10. [Beijing] Wang Yuxiang Ditangkap
Wang Yuxiang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dadushe pada 13 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Dia dibawa ke pusat penahanan, tapi dibebaskan malam itu karena pusat penahanan menolak menerimanya.
11. [Beijing] Ren Guifang Ditahan
Ren Guifang dari Distrik Tongzhou ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beiyuan pada 12 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Taihu.
12. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Guihua dan Suaminya Ditangkap
Wang Guihua dan suaminya ditangkap pada 10 Oktober 2015, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
13. [Kabupaten Taigu, Provinsi Shanxi] Belasan Praktisi Ditangkap
Belasan praktisi termasuk Li Qiaorong dan Liu Zhengxian ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Taigu pada 10 Oktober 2015.
14. [Kabupaten Yanggu, Provinsi Shandong] Yu Chuankun Ditahan
Yu Chuankun ditangkap pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Liaocheng.
15. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Keberadaan Wang Jilin dan Istrinya Tidak Diketahui
Wang Jilin dan istrinya ditangkap oleh petugas termasuk Gu Zhiyong dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Kuiwen dan Kantor Polisi Weizhoulu pada 13 Oktober 2015. Keberadaan mereka tidak diketahui.
16. [Yantai, Provinsi Shandong] Li Meihua Ditahan
Li Meihua ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fenghuangtai Distrik Zhifu pada 14 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Dia ditahan selama sepuluh hari.
17. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Gong Xiaoli Dibawa ke Rumah Sakit Karena Penganiayaan
Gong Xiaoli ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas dari Kantor Polisi Gongnong Kabupaten Jiutai pada 14 Oktober 2015. Baru-baru ini dia dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat karena penganiayaan.
18. [Shanghai] Yan Xihong Menghadapi Sidang
Yan Xihong ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Fengxian pada 12 Mei 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Fengxian, dan masa penahanannya telah diperpanjang beberapa kali. Sekarang dia menghadapi sidang.
19. [Kabupaten Shuangliu, Provinsi Sichuan] Xin Jichun Ditahan
Xin Jichun ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Tanghu pada 13 Oktober 2015, karena memajang materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Shuangliu selama 15 hari.
20. [Kabupaten Yanggao, Provinsi Shanxi] Tiga Praktisi Ditahan
Fu Quanmei dan Ren Mingfang ditangkap pada 12 Oktober 2015, karena menuntut mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin. Mereka ditahan di Pusat Penahanan No 2 Kota Datong selama 15 hari.
Li Chengshan juga ditangkap hari itu. Dia ditahan di pusat penahanan selama 15 hari.
21. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Dua Praktisi Dihukum
Li Guie dan Huang Jiasheng ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Linzi Mei 2015. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita buku-buku Falun Gong, komputer, printer, DVD, dan barang-barang pribadi lainnya. Mereka diperas masing-masing 10.000 yuan. Mereka kemudian dihukum dengan hukuman percobaan oleh Kejaksaan Kabupaten Linzi.
22. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Li Jianguo Ditahan
Li Jianguo ditipu oleh petugas dari Kantor Polisi Dongjie dan dia pergi ke kantor polisi pada tanggal 13 Oktober 2015. Ia ditahan selama tujuh hari.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Yang Jianjun (杨健军), direktur Kantor Polisi Dongjie Kota Datong: + 86-13834023999, Wang Zhonghua (王中华), wakil direktur: + 86-13333421919, Zhang Hongwei (张宏伟): + 86-1385232905, Xu Long (徐 龙): + 86-13994328433
23. [Beijing] Lu Junru Ditangkap
Lu Junru ditangkap oleh petugas dari Divisi Kepolisian No 1 Liyuan dan Kantor Polisi Liyuan pada 13 Oktober 2015, ketika dia membagikan bahan informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Polisi juga menggeledah rumahnya.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Lu: Kantor Polisi Liyuan di Distrik Tongzhou: + 86-10-81515295, + 86-10-81571207, + 86-10-69553965, Bai Shuxian (白树贤), Direktur: + 86-10-69541742, Liu Shenghua (刘胜华): + 86-10-65246271
24. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Xiaoya Dihukum
Baru-baru ini Liu Xiaoya dihukum tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Heping Kota Shenyang.
25. [Kota Yuncheng, Provinsi Shanxi] Zhou Guohua Ditahan
Zhou Guohua ditangkap di toko karpetnya oleh petugas berpakaian preman pada 13 Oktober 2015. Dia ditahan selama sepuluh hari.
26. [Chongqing] Deng Qingli Ditangkap
Deng Qingli ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Yangjiaping pada 8 September 2015, setelah ia membagikan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
27. [Kabupaten Linshu, Provinsi Shandong] Li Juan Ditangkap
Li Juan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jiaolong pada 12 Oktober 2015. Polisi menyita komputer dan buku-buku Falun Gong.
28. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Xinzhi Ditangkap
Zhang Xinzhi ditangkap di rumahnya pada 12 Oktober 2015.
29. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Dua Praktisi Ditangkap
Duan Baojun dan anaknya Duan Minggang, dari Baoji, Provinsi Shaanxi, ditanya oleh polisi kereta api saat melakukan perjalanan ke Urumqi untuk bekerja. Polisi kereta api menyita Zhuan Falun, buku utama Falun Gong, MP3 player, kotak musik, dan barang-barang pribadi lainnya.
Ketika mereka turun dari kereta pada 6 Oktober 2015, mereka ditangkap oleh polisi kereta api. Duan Minggang dibebaskan hari itu dan Duan Baojun masih ditahan di Pusat Penahanan Kereta Api Urumqi.
30. [Chongqing] Gao Yunxia Ditangkap
Gao Yunxia ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Longshan, Kantor 610, dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Yubei pada 13 Oktober 2015. Dia dibawa ke Kantor Polisi Longshan. Polisi menyita komputer, laptop, printer, dan barang-barang pribadi lainnya.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Gao: Gao Chongqiu (高 重 秋), direktur Kantor 610 Kota Chongqing: + 86-13320229062, Wang Linyu (王林 渝), kepala divisi Kantor 610 Kota Chongqing: + 86-13808354291, Luo Hong (罗红), Direktur Departemen Kepolisian Distrik Yubei: + 86-23-67821891, Kantor Polisi Longxi Distrik Yubei: + 86-23-67611647
31. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Li Qin Ditangkap
Li Qin ditangkap di rumahnya oleh petugas termasuk Zhang Yong dari Kantor Polisi Kota Hongshan pada 14 Oktober 2015. Dia dibawa ke kantor polisi dan polisi menyita buku-buku Falun Gong dan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Zhang Wei (张伟), direktur Kantor Polisi Kota Hongshan: + 86-13561697211, Wang Tingqiu (王廷秋), instruktur: + 86-13508945658, Zhao Shiwu (赵世武), wakil direktur: + 86-15666703315 + 86-13793335977, Li Li (李黎), direktur Kantor 610 Distrik Zichuan: + 86-13053386662, + 86-533-5181283, + 86-533-5163808
32. [Kabupaten Jinyun, Provinsi Zhejiang] Tiga Praktisi Dibawa ke Pusat Cuci Otak
Li Yuefen dan Li Zhilan ditangkap oleh petugas dari Pemerintah Kota Huzhen dan Kantor Polisi pada 13 Oktober 2015. Mereka juga menangkap Yu Ruxiong. Ketiga praktisi dibawa ke Xiaojun Pusat Pencucian Otak di Kota Dayuan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan tiga praktisi: Direktur Kantor Polisi Kota Huzhen: + 86-578-3153377, Instruktor: + 86-578-3153249, Wakil Direktur: + 86-578-3153138, + 86-578-3152945, + 86-578-3152385, Sekretaris Kota Huzhen dari Kabupaten Jinyun: + 86-578-3154273
33. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Ling Jun Ditangkap
Ling Juni ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhujiang Kabupaten Pukou pada 13 Oktober 2015.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Ling: Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Pukou: + 86-25-58881210, Teng Yanhai (滕衍海), direktur Kantor 610 Distrik Pukou: + 86-25-58282114, Gao Pengfei (高 鹏飞), petugas dari Kantor 610 Nanjing : + 86-25-83638317, Kepolisian Distrik Pukou: + 86-25-58882333-5254
Chinese version click here
English version click here