Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Pengadilan Tinggi Menolak untuk Membatalkan Vonis Tidak Adil Pengadilan Rendah terhadap Praktisi Falun Gong

16 Maret 2015 |   Oleh koresponden Minghui di Provinsi Heilongjiang, Tiongkok

(Minghui.org) Pasangan suami istri dari Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang dijatuhi hukuman November yang lalu karena berlatih Falun Gong, sebuah latihan spiritual yang ditindas oleh Partai Komunis Tiongkok.

Huang Xiaoxia dan suaminya Xu Xianda langsung saja mengajukan banding berdasarkan bahwa mereka sedang melaksanakan hak konstitusional mereka dalam mengikuti prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar Falun Gong.

Namun, pengadilan tinggi, mengabaikan bukti bahwa pengadilan lebih rendah telah melanggar prosedur dan menolak untuk membatalkan putusan. Ketika pengacara mengajukan keluhan ke kejaksaan dan Kongres Rakyat setempat pada hari berikutnya, permintaan mereka untuk memberikan sanksi kedisiplinan pada jaksa dan hakim yang terkait ditolak.

Pengadilan Rendah Melanggar Hukum Mengusir Pengacara, Mengeluarkan Putusan Rahasia.

Huang dan Xu secara tidak sah diadili di Pengadilan Distrik Gongnong pada tanggal 27 November tahun lalu, tujuh bulan setelah mereka di tangkap.

Selama persidangan, hakim mengusir salah satu pengacara pembela saat ia mengajukan pembelaan tidak bersalah bagi kliennya.

Beberapa hari kemudian, Huang dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara dan Xu lima setengah tahun penjara. Tidak ada sidang terbuka dalam mengumumkan putusan, seperti yang ditentukan oleh hukum. Pasangan tersebut mendengar hukuman mereka di pusat penahanan, yang hingga sekarang menjadi tempat mereka ditahan.

Pasangan itu menyewa dua pengacara baru untuk membantu mereka naik banding. Pengadilan Menengah Kota Hegang menyidangkan kasus mereka pada tanggal 26 Februari tahun ini. Pengacara baru mereka menunjukkan bahwa pengadilan rendah telah berbohong dalam sebuah pengumuman publik bahwa putusan diumumkan dalam sebuah persidangan terbuka, padahal tidak demikian.

Pengacara juga mengajukan keberatan pada penuntut umum yang bertugas pada persidangan di bulan November dan persidangan pengajuan banding di bulan Februari yang adalah satu orang yang sama. Namun, hakim, menolak permintaan pengacara untuk menarik jaksa penuntut.

Keluhan Pengacara Tidak Dijawab

Hanya empat anggota keluarga yang diizinkan hadir di persidangan Februari. Tempat duduk yang tersisa diisi oleh pejabat pengadilan, polisi berpakaian sipil, dan agen Kantor 610. Kehadiran polisi yang berlebihan ini adalah hal yang biasa terlihat di persidangan terhadap praktisi Falun Gong untuk mengintimidasi pengacara dan keluarga.

Dua hari setelah sidang, kedua pengacara dan keluarga pasangan itu pergi untuk mengajukan keluhan terhadap kedua pengadilan ke Kejaksaan Kota Hegang, yang dibalas dengan ancaman dari staf kejaksaan.

Mereka pergi ke pengadilan rendah untuk mengajukan keluhan terhadap hakim ketua di persidangan pertama, tetapi sekali lagi mereka ditolak. Akhirnya, mereka pergi ke Kongres Rakyat Distrik Gongnong dan berhasil memasukkan keluhan mereka di sana, tetapi tidak jelas kapan mereka akan mendapatkan jawaban.

Chinese version click here

English version click here