Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Ma Siyuan Ditangkap Lagi Setelah Kehilangan Adik Perempuan dan Iparnya karena Pengianiayaan

22 Mei 2015 |   Oleh koresponden Minghui di Provinsi Liaoning, Tiongkok


(Minghui.org) Praktisi Falun Gong Ma Siyuan ditangkap secara ilegal dan dibawa ke Pusat Penahanan Nangou oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Fushun pada 25 April.  Ini adalah kedua kalinya dalam satu tahun dia ditangkap karena keyakinannya .

Saudara ipar Ma, Zhang Wenge tewas dalam penganiayaan pada tanggal 18 Maret 2005. Tidak dapat menanggung derita, kesehatan adiknya Zhao Lijie terus memburuk.

Ma ditangkap di rumah adiknya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Fushun, Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Xinbin, dan Kantor Polisi Kota Xinbin di pagi hari tanggal 12 April 2014. Polisi menggeledah rumah kedua bersaudara itu.

Trauma berat, adik Ma ambruk dan meninggal lima hari kemudian.

Ma dibawa ke Pusat Penahanan Nangou, tempat dia ditahan selama delapan bulan sebelum ia didiagnosis dengan tumor payudara. Para pejabat pusat penahanan melepaskannya dengan jaminan sambil menunggu persidangan. Namun, sebelum melepaskan dia, mereka memeras sekitar 70.000 yuan dari suami dan memaksanya berjanji menjadi mata-mata untuk Divisi Keamanan Domestik.

Setelah dia dibebaskan, suaminya menceraikannya karena ia menolak untuk melepaskan latihan Falun Gong. Sebelum persidangannya pada Bulan Maret 2015 di Pengadilan Kabupaten Xinbin, Ma meninggalkan rumah untuk menghindari penganiayaan. Dia juga menerbitkan sebuah pernyataan khidmat yang menyangkal janjinya untuk bertindak sebagai mata-mata.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Ma:

Peng Yue (彭越), kapten Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kota Fushun: +86-13841334590, +86-24-52787387
Liu Fusheng (刘福生), wakil direktur Departemen Kepolisian Kota Fushun: +86-24-52648467, +86-24-52630695, +86-13942310003
Wang Shuya (王淑雅), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Fushun: +86-24-52650010, +86-24-52867999
Lang Xuming (郎 旭明), direktur Pusat Penahanan No 1 Kota Fushun: +86-24-56534825, +86-13904935199, +86-24-57683898
Kan Kai (阚 凯), direktur Pusat Penahanan No 2 Kota Fushun: +86-24-56534826
Zhao Lianke (赵连 科), kapten dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Xinbin: + 86-24-58025586, +86-13941383411, +86-15504932719
Huang Wei (黄伟), direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Xinbin: + 86-24- 55080201, +86-13904133773
Laporan sebelumnya: Bedridden Practitioner Passes Away After Witnessing Fellow Practitioners' Arrest

Chinese version click here
English version click here