(Minghui.org) Pada tanggal 1 Mei 2015, Ma Fujian ditangkap sekitar pukul 06.00 pagi oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Guoli, karena membagikan DVD berisi informasi tentang Falun Gong di Kota Guoli, Provinsi Shandong. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita sepeda motor, komputer, printer dan barang-barang lainnya.

“Kami akan mengirim suamimu ke penahanan kriminal karena membagikan materi ilegal di tempat umum. Ia melanggar hukum,” kata Pang Yunfeng, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Hengtai kepada istri Ma.

Peragaan penyiksaan: Ranjang kematian

“Suami kamu menolak makan dan minum. Saya harap kamu mencegahnya. Ia seharusnya berhati-hati atas kesehatannya. Kami akan mendidik ulang dia nanti,” kata Pang ke istri Ma ketika ia mengunjunginya di pusat penahanan.

Istri Ma memperhatikan suaminya sangat lemah, sempoyongan dan matanya kelihatan menerawang. Ia menanyakan Pang apa yang mereka lakukan terhadapnya.

“Kami baru saja memberi makan bubur jagung melalui selang. Jika kamu memberi uang pada saya, saya akan mencampurnya dengan susu atau gula ke dalam bubur jagung,” katanya. Istri Ma memberinya 2.000 yuan.

Saudara dari Ma dan istrinya dari Provinsi Shaanxi mengunjunginya di pusat penahanan pada 11 Mei 2015.

“Saya diikat di ranjang kematian dan disiksa selama empat hari hingga tekanan darah saya turun menjadi 50-60 dan saya berada di ambang kematian,” kata Ma kepada saudaranya.

Pihak-pihak yang terlibat penganiayaan terhadap Ma:

Pang Yunfeng (庞云风), polisi: +86-13506430097

Gong Yibing (巩义兵), kepala Tim Keamanan Domestik: +86-13325207979

Kantor 610 Kabupaten Hengtai: +86-533-8267610

Yue Yang (岳阳), jaksa: +86-533-3012834

Chinese version click here

English version click here