Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Seorang Wanita Berusia 83 Tahun dari Sichuan Dilecehkan oleh Polisi

26 Juni 2015 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Sichuan, Tiongkok


(Minghui.org) Keberadaan praktisi Falun Gong Yang Shuhua dari Shifang, Provinsi Sichuan tidak diketahui pada tanggal 31 Mei 2015. Keluarganya telah mencari kemana-mana, dan ibunya yang usia lanjut disiksa oleh agen dari Kantor 610.

Keluarga Mencari Yang

Keluarga Yang bertanya di Kantor Polisi Huilan untuk keberadaan Yang pada tanggal 13 Mei. Polisi menolak untuk membantu dalam pengajuan laporan orang hilang.

Mereka kembali ke kantor polisi pada tanggal, 1 Juni. Seorang petugas mengklaim bahwa Yang dipindahkan ke pusat penahanan, diletakkan di bawah tahanan kriminal, dan bahwa Station Polisi Zaojiao, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor 610 bertanggung jawab atas kasus ini .

Zhang Yun, direktur Kantor Polisi Zaojiao, mengatakan bahwa mereka akan menerima pemberitahuan tentang penahanan Yang pada waktunya dan berhenti mencarinya. Dia memberitahu mereka bahwa kasus tersebut sedang ditangani bersama oleh Kantor Polisi Zaojiai dan Divisi Keamanan Domestik.

Keluarga akhirnya mengetahui bahwa Yang Shuhua dipindahkan ke pusat penahanan. Yi Zunhui dari Kantor 610 mengatakan bahwa ia akan mengajukan beberapa pertanyaan tentang keberadaan Yang.

Dilecekan oleh Petugas Kantor 610

Ibu Yang yang berusia 83 tahun dan putrinya yang lainnya kembali ke Kantor 610 pada tanggal 2 Juni. Yi melecehkan mereka dan membuat mereka berputar-putar, berteriak bahwa dia tidak peduli jika praktisi Falun Gong meninggal di kantornya.

Ibu Yang Shuhua

Beberapa petugas datang ke Kantor 610 sore itu, mendorong ibu Yang ke mobil polisi, dan membawanya ke Kantor Polisi Xigao di Kota Guanghan, di mana mereka menelepon anaknya untuk menjemputnya. Wanita usia lajut itu tampak memar.

Memar di tangan ibu Yang

Berputar-putar

Huang Chaoyong, wakil kepala Kantor 610 memberitahu keluarga Yang yang menuntut pembebasannya mengatakan bahwa kasus itu ditangani oleh Kantor Polisi Zaojiao dan berada di bawah wewenang dari Divisi Keamanan Domestik.

Ketika mencoba untuk bertemu kepala Divisi Keamanan Domestik, keluarga diberitahu untuk pergi karena ia tidak di kantor. Keluarga menolak untuk pergi dan akhirnya diberitahu bahwa dokumen resmi sedang disiapkan dan bahwa mereka harus pulang.

Keluarga tidak dapat bertemu dengan orang-orang yang bertanggung jawab untuk kasus Yang di Divisi Keamanan Domestik pada tanggal 4 dan 5 Juni 2015. Mereka dipaksa pergi dari gedung Divisi Keamanan Domestik oleh polisi.

Chinese version click here
English version click here