Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Wanita Cacat Dianiaya Lagi setelah Melaporkan Ketidakadilan

4 Juli 2015 |   Oleh koresponden Minghui dari Provinsi Heilongjiang, Tiongkok


(Minghui.org) Tan Yanling dan keluarganya dari Kabupaten Dongshan di Kota Hegang, Provinsi Heilongjiang, terus-menerus dianiaya karena menolak melepaskan latihan Falun Gong.

Akibat penganiayaan, ayahnya Tan Guoyi meninggal pada tahun 2004 dan kakaknya Tan Yanjun meninggal pada tahun 2005. Polisi setempat juga membatalkan pendaftaran tinggal adiknya Tan Yanwei. Ketika Tan, menjadi cacat, melaporkan hal ini kepada pemerintah, mereka menanggapi dengan memukulinya.

Penangkapan Terakhir Tan

Tan menghubungi nomor hotline Heilongjiang pada tanggal 20 Maret 2015. Lang Shaohui, direktur Komite Disiplin dari Departemen Kepolisian Hegang, menolak untuk menangani kasusnya.

Ketika ia pergi ke kantor banding Kepolisian Hegang, Lang Shaohui memerintahkan Yan Shouchuan untuk menangkap Tan. Yan memerintahkan petugas Liu Rui, Wei Xuezhong, Liu Xingjin, dan Shi Peng dari Kantor Polisi Xinyi untuk melakukan penangkapan.

Para petugas menyeret Tan ke sebuah kendaraan polisi. Mereka meraih tangannya, memutar pergelangan tangannya, dan merenggangkan jari-jarinya menjadi longgar. Pergelangan tangannya terluka dan jarinya masih sakit. Mereka juga mengambil ponselnya.

Dilecehkan dan Ditangkap pada 2014

Melihat kembali kejadian pada tanggal 31 Maret 2014, Tan menghubungi hotline Komite Disiplin Kementerian Keamanan Publik. Dia melaporkan bahwa petugas Zhang Zhulin bersama Kantor Polisi Xinyi dan Zhang Lili dengan alamat Bagian Pendaftaran telah secara ilegal menghancurkan pendaftaran tinggal adiknya Tan Yanwei dan bahwa adiknya telah ditangkap dan dipukuli berkali-kali dan rumahnya digeledah oleh petugas Kepolisian Hegang, yang melepas semua pakaiannya dan mengambil darahnya.

Pada pagi hari tanggal 28 Agustus 2014, Liu Jinye dari Pos Polisi Hongqi Jalan Hongqi dan petugas dari Kantor Polisi Xinyi, termasuk Wei Xuezhong, Cao Wusheng, Guan Fujia, Li Qiang, dan Shi Feng, masuk ke rumah Tan. Mereka menggeledah dan menangkapnya.

Para Pelaku

Petugas Kantor Polisi Xinyi yang berpartisipasi dalam penganiayaan termasuk:
Wei Xuezhong, Guan Fujia, Li Qiang, Cao Wusheng, Liu Xingjin, Tian Dawei, Song Fugui, Zhao Lianxiang, Shi Peng, Wu Haibin, Gai Kun, dan Wang Fengjun.

Chinese version click here
English version click here