Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

163 Praktisi Falun Gong di Xianning, Provinsi Hubei Menuntut Jiang Zemin Atas Penyiksaan, Pemenjaraan Ilegal

12 Agu 2015 |   Sebanyak 163 praktisi Falun Gong dari Kota Xianning, Provinsi Hubei mengajukan tuntutan pidana terhadap Jiang Zemin antara tanggal 24 Mei – 9 Juli 2015, menurut laporan yang dikumpulkan oleh website Minghui.

(Minghui.org)

Praktisi menuntut mantan diktator Tiongkok karena melancarkan penindasan brutal terhadap Falun Gong dan meminta pertanggungjawabannya atas penderitaan luar biasa yang diderita oleh mereka atas kampanye kebenciannya. Tuntutan pidana dilayangkan kepada Mahkamah Agung dan Kejaksaan Agung.

Banyak dari praktisi ini menceritakan bagaimana Falun Gong mengembalikan kesehatan mereka dan memberi perspektif baru dalam kehidupan. Mimpi mereka untuk hidup lebih sehat dan bahagia buyar ketika Jiang Zemin melancarkan kampanye nasional untuk melenyapkan latihan ini pada tahun 1999.

Karena menolak melepaskan keyakinan, mereka ditangkap, ditahan, disiksa dan rumah digeledah serta barang-barang milik pribadi disita. Banyak praktisi juga menyaksikan keluarga mereka terkena akibat dari keyakinan mereka, sementara beberapa dipaksa membayar denda besar.

Praktisi Xianning yang mengajukan tuntutan pidana meliputi orang-orang dari semua lapisan masyarakat, termasuk karyawan bank, pejabat pemerintahan, petugas polisi, pengusaha, dokter, petani dan pekerja kasar.

Di bawah ini, kami menyajikan beberapa dari praktisi ini:

Ke Juxiu (柯菊秀), wanita, 73 tahun, dahulu bekerja di bank. Ia ditangkap lima kali dan putrinya dikeluarkan dari universitas karena wanita muda ini juga berlatih Falun Gong.

Wei Yuexiu (魏月秀), wanita, 66 tahun, menjalani satu tahun kerja paksa dan divonis tiga tahun penjara. Rumahnya juga digeledah oleh polisi setidaknya tujuh kali. Di penjara, ia digantung selama 28 hari berturut-turut tanpa pernah diturunkan. Ia juga ditelanjangi dan sengaja ditepa cuaca membeku. Ada kalanya ia tidak diperkenankan tidur atau menggunakan kamar kecil.

Li Huiping (李慧坪), wanita, 43 tahun, dipaksa meninggalkan rumah selama 14 tahun untuk menghindari penangkapan lebih lanjut.

Zhang Pingying (章平英), wanita, adalah pemilik usaha kecil berusia 49 tahun. Ia pernah disuntik dengan obat tak dikenal di mana merusak sistem saraf pusatnya.

Luo Ying (罗瑛), wanita, adalah seorang petugas polisi berusia 63 tahun. Ia juga dihukum 4 tahun kerja paksa dan melihat rumahnya digeledah sebanyak empat kali. Gajinya ditahan untuk waktu yang lama.

Selain praktisi di atas, berikut adalah para penuntut yang juga mengajukan tuntutan pidana:

(黄芬芳), wanita, 56 tahun

Li Jinqiao (李金桥), pria, 80 tahun, pejabat pemerintah

Liu Guiying (刘桂英), wanita, 64 tahun, karyawan

Liu Yunxia (刘云霞), wanita, 58 tahun, pejabat pemerintah

Ma Qiaoying (马巧英), wanita, 64 tahun, manajer

Huang Chunhua (黄春华), wanita, 76 tahun

Luo Taoying (罗桃英), wanita, 71 tahun, manajer SDM

Lu Longwei (陆隆威), pria, 61 tahun, pengusaha kecil

Lou Zhenlin (娄振林), pria, 61 tahun, buruh

Ma Xiangju (马祥菊), wanita, 53 tahun

Qiu Xiaochun (邱小春), wanita, 69 tahun, pensiunan karyawan

Shang Yunxian (商云先), wanita, 70 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Zhen Huixian (镇会先), wanita, 77 tahun, petani

Zi Silan (资四兰), wanita, 55 tahun, karyawan

Ai Qiyuan (艾启元), wanita, 71 tahun, karyawan

Chen Qiaoyun (陈巧云), wanita, 61 tahun, pensiunan pekerja

Chen Xinchun (陈新春), wanita, 47 tahun, petani

Ding Xiaolan (丁晓兰), wanita, 50 tahun, dokter

Yang Caiyun (杨彩云), wanita, 58 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Li Dalan (李大兰), wanita, 49 tahun, buruh

She Qinghua (佘庆华), wanita, 53 tahun, dokter

Tong Ruyi (童如意), wanita, 60 tahun, pejabat pemerintah

Wang Guizhi (万桂枝), wanita, 63 tahun, pensiunan pegawai pemerintah

Wan Zixiu (万滋秀), wanita, 67 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Wang Xinquan (汪信全), pria, 63 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Wang Lixin (王立新), wanita, 70 tahun, petani

Wang Sujuan (王素娟), wanita, 66 tahun, buruh

Wang Taorong (王桃荣), wanita, 54 tahun, buruh

Wu Xianyi (吴咸意), wanita, 56 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Yang Yangxian (杨祥仙), wanita, 65 tahun, pensiunan pekerja

Yang Yu'e (杨玉娥), wanita, 61 tahun

Zhang Huilan (张会兰), wanita, 60 tahun

Zhang Juhuan (张菊环), wanita, 63 tahun, suster kepala

Zhou Hanming (周汉明), wanita, 56 tahun

Ni Lihua (倪丽华), wanita, 65 tahun, pensiunan pejabat pemerintah

Wei Yuxian (魏玉仙), wanita, 71 tahun, buruh

Ni Xixin (倪细心), wanita, 67 tahun, petani

Fang Jinhong (方锦红), wanita, 41 tahun, buruh.

Lantar Belakang

Pada tahun 1999, Jiang Zemin, ketua Partai Komunis Tiongkok, mengabaikan anggota Komite Tetap Politbiro lainnya dan melancarkan penindasan berdarah terhadap Falun Gong.

Penganiayaan ini telah mengakibatkan kematian banyak praktisi Falun Gong  selama 16 tahun terakhir. Lebih banyak lagi yang telah disiksa karena keyakinan mereka dan bahkan dibunuh untuk diambil organ tubuhnya. Jiang Zemin bertanggung jawab langsung karena telah memulai dan melanjutkan penganiayaan brutal tersebut.

Di bawah perintahnya, Partai Komunis Tiongkok membentuk lembaga   keamanan di luar kerangka hukum, “Kantor 610” pada 10 Juni 1999. Organisasi tersebut   berada di atas kepolisian dan sistem judisial dalam melaksanakan perintah Jiang terkait Falun Gong: hancurkan reputasi mereka, bangkrutkan secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik.

Konstitusi Tiongkok mengizinkan warga untuk menjadi penggugat dalam kasus pidana, dan banyak praktisi yang sekarang menggunakan hak tersebut untuk mengajukan gugatan pidana terhadap mantan diktator itu.

Chinese version click here

English version click here