Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Politisi Swiss Mendesak Presiden Tiongkok Xi Jinping untuk Membantu Membawa Jiang Zemin Ke Pengadilan

3 Sep. 2015 |   Oleh praktisi di Eropa


(Minghui.org) Sepuluh politisi Swiss baru-baru ini bersurat kepada Presiden Tiongkok Xi Jinping, mendesak dia untuk membantu membawa Jiang Zemin, mantan kepala rezim Komunis Tiongkok, diadili karena perannya dalam 16 tahun penganiayaan Falun Gong. Surat itu adalah tanggapan terhadap lebih dari 134.000 tuntutan hukum oleh praktisi Falun Gong terhadap Jiang, menuntut dia dengan penyalahgunaan kekuasaan, penahanan ilegal, penyiksaan, dan kejahatan lainnya.

Pejabat yang terpilih termasuk empat Anggota Parlemen federal Swiss (MP), lima anggota Dewan Kanton Jenewa dan satu mantan Wakil Tetap Konfederasi Swiss:

MP Federal Swiss Dominique de Buman

MP Federal Swiss Carlo Sommaruga


MP Federal Swiss Didier Berberat


Marc Falquet, anggota Dewan Kanton Jenewa.


Henry Rappaz, anggota Dewan Kanton Jenewa


M.T. Engelberts, anggota Dewan Kanton Jenewa


MP Federal Swiss Leuenberger Ueli


Lydia Schneider Hausser, anggota dari Dewan Besar Jenewa.


Buschbeck Mathias, anggota Dewan Kanton Jenewa.


Jean-Daniel Vigny, mantan Wakil Tetap Konfederasi Swiss

Politisi Swiss Mengambil Tindakan

Para pejabat Swiss mulai mengirim surat kepada Presiden Xi mempercayakan fakta bahwa Tiongkok ingin pemimpin yang lebih ke arah supremasi hukum. Telah tercatat bahwa negara telah memulai kampanye anti-korupsi dan banyak pejabat pemerintah dan mantan telah diadili dan dihukum karena korupsi, - tugas yang sulit dan terpuji.

Surat itu melanjutkan, "Sudah sekitar 16 tahun sejak Jiang Zemin, mantan Presiden Tiongkok, secara pribadi memutuskan untuk membasmi latihan qigong kuno, Falun Gong, dan praktisi.

"Dia menciptakan Kantor 610 di luar kerangka hukum Tiongkok yang bertanggung jawab atas penganiayaan yang mengerikan dan kejam. Entitas ini menggunakan metode penyiksaan yang tidak pernah terjadi di masa lalu. Kengerian dan kekejaman terbesar adalah pengambilan organ praktisi Falun Gong, yang dibunuh untuk keuntungan ekonomi."

Surat itu manyampaikan banyak badan pemerintah, organisasi dan individu telah mengambil catatan dari kejahatan pengambilan organ. "Sejumlah laporan dan pernyataan yang dikeluarkan oleh PBB pada khususnya, Parlemen Eropa dan banyak organisasi non-pemerintah (LSM) mengecam praktek mengerikan pengambilan organ dari praktisi Falun Gong. Lebih dari dua juta orang menandatangani petisi yang menyerukan untuk mengakhiri praktek ini di seluruh dunia. Hal ini diketahui bahwa pengambilan organ juga dialami, meskipun pada tingkat lebih rendah, oleh orang Kristen, Tibet dan Uighur.

"Mengingat ke arah mana Tiongkok ingin bergerak dan 134.000 tuntutan diajukan sejauh ini, diharapkan anda dapat memfasilitasi penangkapan mantan Presiden Jiang Zemin dan mereka yang bertanggung jawab atas aib ini dan membawa mereka ke pengadilan untuk diadili atas kejahatan ini.

"Dunia sedang menyaksikan, dan kami semua adalah saksi. Tugas kami adalah membuat seruan ini karena suatu hari sejarah akan menilai tanggapan kami terhadap kejahatan ini yang tidak bisa dibiarkan begitu saja."

Surat itu juga di fax dan di email ke Kedutaan Besar Tiongkok di Bern, Swiss.

Jumlah Tuntutan Hukum belum pernah terjadi sebelumnya terhadap Mantan Presiden Tiongkok

Lebih 146.000 praktisi Falun Gong dan anggota keluarga mereka mengajukan 122.417 tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin dari akhir Mei sampai 13 Agustus 2015.

Mereka mendesak Kejaksaan Agung dan Mahkamah Agung untuk membawa Jiang ke pengadilan karena penyalahgunaan kekuasaan, terutama untuk perannya dalam mendalangi penganiayaan Falun Gong.

Telah dikonfirmasi bahwa lebih dari 3.800 praktisi Falun Gong telah tewas selama 16 tahun terakhir. Korban sebenarnya mungkin lebih tinggi, karena informasi tersebut disensor ketat di Tiongkok.

Latar belakang

Pada tahun 1999, Jiang Zemin, ketua Partai Komunis Tiongkok, mengabaikan anggota Komite Tetap Politbiro lainnya dan melancarkan penindasan berdarah terhadap Falun Gong.

Di bawah perintahnya, Partai Komunis Tiongkok membentuk lembaga keamanan di luar kerangka hukum, “Kantor 610” pada 10 Juni 1999. Organisasi tersebut   berada di atas kepolisian dan sistem yudisial dalam melaksanakan perintah Jiang terkait Falun Gong: hancurkan reputasi mereka, bangkrut kan secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik.

Penganiayaan ini telah mengakibatkan kematian banyak praktisi Falun Gong selama 16 tahun terakhir. Lebih banyak lagi yang telah disiksa karena keyakinan mereka dan bahkan dibunuh untuk diambil organ tubuhnya. Jiang Zemin bertanggung jawab langsung karena telah memulai dan melanjutkan penganiayaan brutal tersebut.

Konstitusi Tiongkok mengizinkan warga untuk menjadi penuntut dalam kasus pidana, dan banyak praktisi yang sekarang menggunakan hak tersebut untuk mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan diktator itu

Chinese version click here
English version click here