(Minghui.org ) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, setidaknya 18 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Gao Binglan Ditangkap
2. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Hu Shengchen dan Xiao Yaqin Ditahan
3. [Kota Hunchun, Provinsi Jilin] Li Chunwan Ditangkap
4. [Kota Taierzhuang, Provinsi Shandong] Li Maitun dan Wang Fengjun Ditahan
5. [Beijing] Ma Haifang Ditahan
6. [Kabupaten Xingwen, Provinsi Sichuan] Zhou Dafen Ditahan
7. [Chongqing] Ren Xianglian Ditahan
8. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap
9. [Kabupaten Laiyuan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi ditahan
10. [Kabupaten Xian, Provinsi Hebei] Sun Zhichao Ditahan
11. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Song Xingwei Ditahan

1. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Gao Binglan Ditangkap

Gao Binglan, berusia 80 tahun, dari Desa Wukongsi, Kabupaten Laishui, dilaporkan saat membagikan materi informasi Falun Gong di Distrik Fangshan di Beijing pada pagi hari 5 Agustus 2016. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangfang.

2. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Hu Shengchen dan Xiao Yaqin Ditahan

Hu Shengchen dari Kota Dapo ditangkap di rumah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Yushu pada 3 Agustus 2016. Dia ditahan selama 10 hari.

Xiao Yaqin ditangkap pada 4 Agustus 2016. Dia ditahan selama 5 hari.

3. [Kota Hunchun, Provinsi Jilin] Li Chunwan Ditangkap

Li Chunwan ditangkap pada 4 Agustus 2016.

4. [Kota Taierzhuang, Provinsi Shandong] Li Maitun dan Wang Fengjun Ditahan

Li Maitun, berusia 70 tahun, dan Wang Fengjun, berusia 50 tahun, keduanya dari Kota Yuzhou di Provinsi Henan, ditangkap oleh petugas keamanan ketika mereka memasang materi informasi Falun Gong di kota kuno Taierzhuang, sebuah tempat wisata di Provinsi Shandong, pada 2 Agustus 2016. Mereka dibawa ke Kantor Polisi Yunhe. Li ditahan di Pusat Penahanan Taierzhuang. Wang ditahan di Pusat Penahanan Kota Zaozhuang.

5. [Beijing] Ma Haifang Ditahan

Ma Haifang dari Distrik Shijingshan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Pingguo ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada 2 Agustus 2016. Dia ditahan.

6. [Kabupaten Xingwen, Provinsi Sichuan] Zhou Dafen Ditahan

Zhou Dafen, 60 tahun, dari Kota Gusong ditangkap oleh Huang Chuanwu, kepala Divisi Keamanan Domestik, dan Xiang Yonghong, sekretaris Partai Komunitas Perumahan Ximen, pada 26 Juli 2016. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita buku Falun Gong, informasi DVD, komputer, dan barang-barang pribadi lainnya. Zhou ditahan di Pusat Penahanan Yuejiang di Kota Yibin.

7. [Chongqing] Ren Xianglian Ditahan

Ren Xianglian dari Distrik Yubei ditangkap ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada 13 Juli 2016. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yiwanshui.

8. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditangkap

Zhang Yuxia, Zhao Guangyu, dan Han Yufeng dari Yongling, Kota Fushun, Provinsi Liaoning, ditangkap ketika mereka membagikan materi informasi Falun Gong di Kabupaten Yuhuatai di Nanjing pada sore hari dari 2 Agustus 2016. Mereka dibawa ke Kantor Polisi Tiexinqiao.

Pihak yang terlibat menganiaya mereka:
Kantor Polisi Tiexinqiao: + 86-25-52891549
Duanmu Wenjing (端木 文 景), direktur: + 86-25-84427765

9. [Kabupaten Laiyuan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi ditahan

Zhang Xiaofen, Zhao Qiuyun, Sun Xiping, dan Bai Xiaohong ditangkap di rumah pada pagi hari 5 Agustus 2016. Tiga dari mereka dibawa ke Departemen Kepolisian Kabupaten Laiyuan.

Pihak yang terlibat menganiaya mereka:
Li Zhixian (李志贤), sekretaris Partai Kabupaten Laiyuan : + 86-3127321123, + 86-13623226868
Yang Jie (杨杰), Departemen Kepolisian Kabupaten Laiyuan: + 86-13703128831
Zhang Fang (张芳), petugas: + 86-13931222539.

10. [Kabupaten Xian, Provinsi Hebei] Sun Zhichao Ditahan

Sun Zhichao ditangkap oleh polisi Qinhuangdao ketika ia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di kereta ketika kembali ke Kabupaten Xian pada 3 Juli 2016. Dia dibawa ke Kabupaten Xian dan ditahan di Pusat Penahanan Renqiu.

Pihak yang terlibat menganiaya Sun:
Du Guangli (杜 广 理), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Xian: + 86-13831789166, + 86-317-4506456
Yang Zhitong (杨志 通), kepala departemen kepolisian: + 86- 15803175666, + 86-317-5108501, + 86-317-7982169
Wei Deguo (魏德国), komisaris politik: + 86-15803175999, + 86-317-5108502, + 86-317-2120526
Liu Ningbo (刘宁波), wakil sekretaris partai: + 86-13903176688, + 86-18631750186

11. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Song Xingwei Ditahan

Song Xingwei ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kota Cangzhou Kawasan Pengembangan pada 15 Juli 2016, karena melukis kata-kata "Falun Dafa baik" di Shanghai. Ia ditahan di pusat penahanan kota. Ia dibawa ke Shanghai oleh Divisi Keamanan Domestik Distrik Baoshan di Shanghai pada 18 Juli 2016. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Baoshan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Song:
Komite Politik dan Hukum Distrik Baoshan: + 86-21-36010244, + 86-21-56691011, + 86-21-66785127
Kantor 610 Baoshan: + 86-2136070971, + 86-21- 36071938, + 86-21-36071063
Li Lifang (李丽芳): + 86-21-36070123
Fan Yaoliang (范耀良), wakil kepala: + 86-13002155622
Pusat Penahanan Distrik Baoshan: + 86-21-56608111, + 86-21-28959532, + 86-21-28959534