(Minghui.org) Penganiayaan terhadap Falun Gong terus berlanjut di Tiongkok, dengan masa penjara yang lama masih dijalankan.
Praktisi Falun Gong Bian Pingge dan Xia Yilin dari Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi, divonis penjara secara ilegal. Bian dihukum tujuh tahun penjara dan Xia empat tahun penjara. Mereka dipindahkan dari Pusat Tahanan Pertama Kota Taiyuan ke Penjara Wanita Provinsi Shanxi.
Xia ditahan pada 15 November 2016 dan Bian pada 7 Desember 2016. Keluarga mereka tidak diberitahu oleh pihak berwenang.
Bian adalah asisten insinyur di Institut Riset Taiyuan dari Group Ilmu Pengetahuan Batu Bara dan Industri Tiongkok. Ia ditangkap pada 8 Maret 2016 oleh petugas Kantor Polisi Wucheng di Distrik Xiaodian. Ia disidang di Pengadilan Distrik Xiaodian pada 10 Agustus dan divonis tujuh tahun penjara pada 31 Agustus. Ia juga didenda 10.000 yuan. Bian mengajukan banding ke pengadilan tinggi namun ditolak. Keluarganya tidak diberitahu selama proses banding.
Xia, 62 tahun, juga dari Kota Taiyuan. Ia dipenjara selama tiga tahun setelah mantan diktator Jiang Zemin memulai penganiayaan terhadap Falun Gong. Setelah mengajukan tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin ke Mahkamah Agung dan Kejaksaan Agung pada 10 Agustus 2015, ia ditangkap oleh polisi Distrik Yingze pada 17 September 2015, dan divonis empat tahun penjara serta denda 10.000 yuan di Pengadilan Distrik Yingze.
Pihak Berwenang Menolak Kunjungan Keluarga
Penjara Wanita Provinsi Shanxi tidak memperkenankan keluarga dari Xia dan Bian untuk mengunjungi mereka dengan alasan tahanan baru perlu melalui “pelatihan.” Kenyataannya adalah bahwa penjara mengenakan pembatasan pada mereka guna menekan mereka agar melepaskan Falun Gong.
Xia ditempatkan di pejara distrik no. 7 dan Bian di distrik no. 9.
Anggota keluarga Xia berkunjung empat kali ke penjara dalam dua bulan terakhir namun tidak diperkenankan mereka untuk menemui Xia. Ketika kemudian keluarganya tahu bahwa pelatihan tahanan baru hanya berlangsung sebulan, mereka menanyakan pada Hu Jinhua, kepada Seksi Administrasi Penjara, mengapa mereka tidak diperkenankan mengunjungi Xia. Hu mengatakan karena ia adalah praktisi Falun Gong dan telah menuntut Jiang Zemin.
Ketika suami Bian mengunjungi Pusat Tahanan No. 1 Taiyuan pada 9 Desember, ia diberi tahu bahwa Bian telah dipindahkan ke Penjara Wanita Provinsi Shanxi pada 7 Desember.
Ia pergi ke penjara pada 14 Desember, hari berkunjung resmi. Kepala seksi Liang, yang bertanggung jawab atas kunjungan, tidak memperkenankannya untuk menemui istrinya.
Suami Bian berkata, ”Kami tidak melihatnya sejak Maret lalu setelah ia ditangkap. Ia adalah orang baik. Mengapa kamu tidak memperkenankan saya untuk menemuinya?”
Liang mengatakan pihak berwenang tidak memperkenankan ia mengunjunginya tetapi tidak memberi tahu aturannya. Ia hanya menyuruh suami Bian agar menelepon kembali sebulan lagi.
Meski Liang mengatakan pusat tahanan seharusnya memberi tahu keluarga Bian ketika mereka memindahkannya ke penjara, suami Bian menekankan bahwa mereka tidak pernah diberi tahu.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Bian dan Xia:
Zhang Jinwang (张金旺), Sekretaris Partai Komunis dan sipir Penjara Wanita Provinsi Shanxi: +86-354-3299801, +86-354-3299796, +86-354-3299912, +86-13603539861
Wang Yuhong (王宇红), wakil sipir, dipromosikan dari instruktur di distrik lima karena secara aktif menganiaya praktisi Falun Gong: +86-354-3299942, +86-354-3299946, +86-15303541219
Wei Yu (卫宇), instruktur di penjara distrik No. 9, secara aktif menganiaya praktisi Falun Gong: +86-15303541176
Wu Haiyan (吴海燕), kepala penjara seksi edukasi, bertanggung jawab untuk menempatkan target ke masing-masing penjara distrik untuk “mengubah” praktisi: +86-354-3299780, +86-354-3299781
Lei Runxiang (雷润香), instruktur penjara distrik kedua: +86-354-3299872, +86-354-3299768, +86-15303541165
Hu Jinhua (胡晋华), wakil kelapa Seksi Administrasi Penjara: +86-354-3299941, +86-354-3299880