(Minghui.org) Xu Yongqing, seorang praktisi Falun Gong dari Shanghai, pergi ke Divisi Keamanan Domestik Distrik Jing'an pada 17 Januari 2017, untuk wawancara tentang permohonan penahanan administrasi sebelumnya.

Namun, petugas memberitahu keluarga Xu bahwa Xu telah ditangkap dan akan ditahan di Pusat Penahanan Distrik Zhabei atas tuduhan kriminal. Dia mengklaim bahwa Xu telah menyebarkan DVD informasi Falun Gong.

Penahanan Semula

Pada 22 Agustus 2016, Xu dan praktisi lain, Yang Xiao, mengunjungi Kantor Pengaduan Shanghai setelah melihat papan buletin diisi dengan pesan-pesan yang memfitnah Falun Gong di Stasiun Kereta Bawah Tanah Caobaolu. Mereka ditahan atas tuduhan pidana selama 30 hari. Polisi mengeluarkan penahanan administratif 15-hari kepada Xu setelah dibebaskan untuk mengimbangi tahanan kriminal 30-hari.

Permintaan Mempertimbangkan Hukuman Administrasi

Setelah Xu mengajukan pertimbangan mengenai penahanan administrasi ke Kantor Hukum Distrik Huangpu dan Kantor Hukum dari Departemen Kepolisian Shanghai, ia dipanggil untuk wawancara.

Kemudian dia ditahan lagi.

Keluarga Mempertahankan Kuasa Hukum

Keluarga Xu menyewa seorang pengacara dari Beijing untuk mewakilinya. Pengacara mengajukan permohonan ke Departemen Kepolisian Distrik Jing'an dan mendesak mereka untuk menghentikan kasus ini dan melepaskan Xu karena ia memiliki hak hukum untuk mengajukan permohonan.

Ketika keluarga Xu mengunjungi Kantor Polisi Desa Pengpu pada 20 Januari, mereka berbicara dengan petugas Xu Hui, dan bertanya bagaimana penahanan Xu sebelumnya. Dia mengatakan bahwa mereka akan mengeluarkan penahanan administratif 15 hari untuk mengimbangi tahanan kriminal.

Marah karena polisi telah mengabaikan hukum dan sewenang-wenang menahan Xu Yongqing, keluarga mengatakan kepada petugas yang menahan Xu bahwa mereka akan menuntut polisi. Petugas yang menahan Xu mengatakan itu tidak penting baginya dan ia hanya mengikuti perintah.

Ibu Xu, berusia lebih dari 80 tahun, terpukul setelah mendengar apa yang terjadi. Dia tidak mengerti mengapa anaknya ditangkap lagi hanya karena pergi wawancara atas permintaan polisi.

Pihak yang Bertanggung jawab Menahan Xu:

Departemen Kepolisian Distrik Jing'an di Shanghai: + 86-21-33034510, + 86-21-63172110 Hong, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Distrik Jing'an: + 86-21-22041147, + 86-21-22041315, + Station 86-21-22041327 Kantor Polisi Pengpu: + 86-21-56913791

Artikel terkait dalam bahasa Inggris:

Shanghai Practitioners Detained 30 Days for Challenging a Propaganda Attack on Falun Gong