Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 8 Mei 2018 (9 Laporan)

2 Juni 2018

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 8 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 7 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 8 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Wei Chunrong Ditahan

2. [Beijing] Hu Weixue Dipenjara di Kota Lanzhou

3. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Zhang Guiyan Dihukum Penjara

4. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Yang Jirong Ditangkap

5. [Kabupaten Hanshan, Provinsi Anhui] Li Jinfang Ditahan

6. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditahan

7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Lima Permohonan Banding Praktisi Ditolak

8. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Shaoying dan Keluarganya Ditangkap

9. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Weiyong dan Istrinya Ditangkap

1. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Wei Chunrong Ditahan

Wei Chunrong dari Kabupaten Huanan, Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang ditangkap di Kota Qingdao oleh petugas dari Kantor Polisi Zhengyanglu, ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong pada tanggal 4 Mei 2018.

Wei ditahan di Pusat Penahanan Pudong, Kota Jimo, Qingdao.

2. [Beijing] Hu Weixue Dipenjara di Kota Lanzhou

Hu Weixue dari Provinsi Gansu bekerja di Beijing ketika dia ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Shunyi dan Departemen Kepolisian Changping pada tanggal 13 Januari 2016.

Pengadilan Changping membuka sidang pada Agustus 2016, dan memvonis Hu empat tahun penjara pada September 2016. Pengadilan Tinggi di Beijing menolak permohonan bandingnya.

Keberadaan Hu tidak diketahui, sampai akhirnya dikonfirmasi pada tanggal 5 Februari 2018 bahwa Hu ditahan di Bangsal Keempat Penjara Lanzhou di Provinsi Gansu.

3. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Zhang Guiyan Dihukum Penjara

Zhang Guiyan dari Distrik Haigang, Kota Qinhuangdao dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Dia dibawa ke Penjara Wanita Kota Shijiazhuang di Provinsi Hebei.

4. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Yang Jirong Ditangkap

Yang Jirong ditangkap pada tanggal 6 Mei 2018 karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong.

5. [Kabupaten Hanshan, Provinsi Anhui] Li Jinfang Ditahan

Li Jinfang ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Hanshan pada awal bulan Mei 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Maanshan, Provinsi Anhui.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Departemen Kepolisian Kabupaten Hanshan, Kota Maanshan: +86-555-4399012.

6. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditahan

Hua Liping, Liu Fendi, dan praktisi lain ditangkap ketika mereka membagikan materi Falun Gong di Distrik Pudong pada tanggal 24 April 2018.

Tiga praktisi ditahan di Pusat Penahanan Pudong, Shanghai.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap ketiga praktisi: Kantor Polisi Kota Mudu: +86-512-66251110; Departemen Kepolisian Wuuzhong, Kota Suzhou: +86-512-66352303, +86-512-65259280.

7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Lima Permohonan Banding Praktisi Ditolak

Pengadilan Tinggi Kota Kuming menolak permohonan banding dari Zhu Yulian, Li Shixia, Gao Qiongxian, Lu Changying, dan Qu Yuexian pada pertengahan bulan Maret 2018.

Zhu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Li, Gao dan Lu masing-masing dijatuhi hukuman tiga tahun penjara, dengan dua tahun masa percobaan. Qu dijatuhi hukuman delapan belas bulan penjara, dengan dua tahun masa percobaan.

8. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Shaoying dan Keluarganya Ditangkap

Deng Shaoying dan keluarganya ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kota Chengdu pada malam tanggal 5 Mei 2018.

9. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Deng Weiyong dan Istrinya Ditangkap

Deng Weiyong dan istrinya ditangkap dalam perjalanan mereka untuk bekerja pada tanggal 5 Mei 2018. Buku-buku dan materi Falun Gong, komputer dan barang-barang pribadi yang ada di rumah mereka disita.