Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 13 April 2019 (17 Laporan)

13 Mei 2019

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 16 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 35 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Delapan Praktisi Ditangkap

2. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Peng Guilan Ditangkap

3. [Shanghai] Zhao Xianliu Ditahan

4. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Bao Xinghua Ditangkap

5. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Tang Yanmei Dibawa ke Penahanan

6. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Kang Xiuyan Ditahan

7. [Kota Benxi, Provinsi Liaoning] Liu Shiqin Dibawa ke Penahanan

8. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Song Fengmei Ditangkap

9. [Tianjin] AnChunyun Ditangkap

10. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Yang Xiaohui Jatuh dari Bangunan dan Meninggal Dunia; Beberapa Praktisi Ditangkap; Sebagian Mengungsi

11. [Kabupaten Laishui, Provinsi Hebei] Dong Yanjun dan Praktisi Lainnya Ditangkap

12. [Kota Xinji, Provinsi Hebei] Wei Yanyan Ditahan di Penjara

13. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Liu Nailun Dibawa ke Penahanan

14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Ye Xiaofen dan Tang Changjun Ditangkap

15. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Zhang Yali dan Zhou Yuxi Ditangkap

16. [Kota Shantou, Provinsi Guangdong] Xu Muqun Dihukum Penjara

17. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Wang Jinglin Ditahan

1. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Delapan Praktisi Ditangkap

Zhang Wenbi yang berusia 60-an tahun dan tujuh praktisi lainnya ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Kaixuanlu oleh sekelompok petugas berpakaian preman pada pagi hari tanggal 11 April 2019. Petugas menggeledah rumah Zhang pada siang itu dan menyita printer, komputer, dan barang-barang lainnya. Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Yongxing sedangkan tujuh praktisi lainnya dibebaskan secara terpisah sore itu.

Peserta penganiayaan terhadap para praktisi ini: Petugas dari Kantor Polisi Kaixuanlu: ShiWeiyan (石伟 岩): +86-13550787168, Zhang Jiang (张江): +86-13518369794, Wang Jun (王军): +86-13882551110, Li Jin (李劲): +86-18282569000

2. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Peng Guilan Ditangkap

Peng Guilan yang berusia 78 tahun belum pulang ke rumah sejak malam tanggal 2 April 2019. Keberadaannya tidak diketahui. Ketika keluarganya datang ke rumah Peng, mereka menemukan pintu rumah Peng telah digeledah.

Putra dan menantunya yang bekerja sebagai karyawan sistem Petrokimia Fushun telah diskors dari pekerjaan mereka. Petugas Keamanan Domestik memberi tahu keluarga bahwa rumah dan uang tabungan Peng telah dibekukan. Barang-barang berharga milik Peng disita dari rumahnya.

Peserta penganiayaan terhadap Peng: Yang Wenjun (杨文君), Kepala Departemen Kepolisian Kota Fushun: +86-15941388787, +86-24-52625821, Sun Desheng (孙 得胜), wakil kepala: +86-24-52625821, Peng Yue (彭越) yang bertanggung jawab atas penangkapan, Divisi Keamanan Domestik: +86-13841334590, +86-24-52787387, Sun Haiwu (孙海武), Kepala Divisi Keamanan Domestik: +86-24-2637861

3. [Shanghai] Zhao Xianliu Ditahan

Zhao Xianliu kembali ke rumahnya di Distrik Songjiang, Shanghai, dari kampung halamannya di Provinsi Gansu pada malam hari tanggal 11 April 2019. Sekitar dua belas petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Minhang dan Kantor Polisi Sijing telah menunggunya. Mereka menangkap Zhao dan menyita buku-buku Falun Dafa. Zhao ditahan di Pusat Penahanan Distrik Minhang.

Peserta penganiayaan terhadap Zhao: Departemen Kepolisian Distrik Minhang: +86-21-34074800, Feng An (冯 安), petugas Keamanan Domestik: +86-21-64090816, +86-21-29707795

4. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Bao Xinghua Ditangkap

Bao Xinghua yang berusia 50-an tahun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wuhulu pada sore hari tanggal 11 April 2019. Para petugas menyita komputer dan sejumlah uang tunai.

5. [Kota Yanji, Provinsi Jilin] Tang Yanmei Dibawa ke Penahanan

Lima petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Yanji masuk ke rumah Tang Yanmei dan menggeledah pada tanggal 7 April 2019. Tang ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Yanji.

6. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Kang Xiuyan Ditahan

Empat atau lima petugas yang dipimpin oleh direktur Kantor Polisi Kota Baoshou mendobrak rumah Kang Xiuyan dan menggeledahnya pada Mei 2018. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa dan kaset latihan. Mereka menangkap Kang dan membawanya ke kantor polisi. Kemudian, dia dibawa ke pusat penahanan selama lima hari penahanan.

Lebih dari 10 petugas yang juga dipimpin oleh direktur Kantor Polisi Kota Baoshou pergi ke rumah Kang dan mengganggunya pada tanggal 19 Desember 2018.

7. [Kota Benxi, Provinsi Liaoning] Liu Shiqin Dibawa ke Penahanan

Liu Shiqin yang berusia 70-an tahun dari Kecamatan Zhangqizhai ditangkap oleh petugas patroli ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada September 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Dabailou.

8. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Song Fengmei Ditangkap

Song Fengmei yang berusia 50-an tahun ditangkap sekitar satu bulan yang lalu.

9. [Tianjin] AnChunyun Ditangkap

An Chunyun dari Area Baru Binhai ditangkap oleh sekitar dua belas petugas dari Kantor Polisi Shanggulin pada siang hari tanggal 12 April 2019.

10. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Yang Xiaohui Jatuh dari Bangunan dan Meninggal Dunia; Beberapa Praktisi Ditangkap; Sebagian Mengungsi

Yang Xiaohui jatuh dari sebuah bangunan dan meninggal ketika petugas membuka paksa pintu rumahnya pada tengah malam tanggal 8 April 2019.

Xing Fengxiang ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kabupaten Wen'an pada malam tanggal 8 April 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Bazhou.

Zheng Lili ditangkap oleh polisi Provinsi Liaoning pada Februari 2018. Dia disidangkan dan dijatuhi hukuman satu tahun enam bulan penjara oleh Pengadilan Bazhou pada tanggal 18 Oktober 2018. Dia ditahan di Penjara Wanita Shijiazhuang.

He Yan ditangkap di depan rumahnya pada tanggal 23 November 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Bazhou.

Meng Xiange, Liu Yingjie, Zhu Shuyuan, Pi Yuqin, dan Fan Meiling meninggalkan rumah mereka untuk menghindari kemungkinan penangkapan.

Peserta penganiayaan terhadap para praktisi ini: Pengadilan Kabupaten Wen'an: +86-316-8655060, +86-316-5232491, Guo (郭), kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Wen'an: +86-13932620001, Kantor 610 Kabupaten Wen'an : +86-316-5230645, Meng Dule (孟都 乐), wakil kepala Departemen Kepolisian yang bertanggung jawab atas penganiayaan: +86-316-5227718

11. [Kabupaten Laishui, Provinsi Hebei] Dong Yanjun dan Praktisi Lainnya Ditangkap

Dong Yanjun dari Desa Bancheng, Kota Shiting, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Laishui dan Kantor Polisi Kota Shiting pada tanggal 12 April 2019. Rumahnya digeledah.

Yang Xifang dan istrinya Yu Fengyun dari Desa Dachitu, Kota Shiting, ditangkap di rumahnya oleh beberapa petugas polisi pada pagi hari tanggal 12 April 2019. Keberadaan mereka tidak diketahui.

12. [Kota Xinji, Provinsi Hebei] Wei Yanyan Ditahan di Penjara

Wei Yanyan dari Kota Xinji ditangkap ketika dia membagikan materi Falun Gong pada musim panas tahun 2018. Kemudian, dia dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan ditahan di Penjara No. 2 Kota Kunming, Provinsi Yunnan.

13. [Kabupaten Mengyin, Provinsi Shandong] Liu Nailun Dibawa ke Pusat Penahanan

Liu Nailun ditangkap dan diam-diam dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Lanling oleh Divisi Keamanan Domestik Linyi pada tanggal 7 September 2018. Diam-diam, dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Linyi pada akhir Maret 2019.

14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Ye Xiaofen dan Tang Changjun Ditangkap

Ye Xiaofen dari Distrik Wuchang ditangkap ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 31 Maret 2019.

Tang Changjun dari Distrik Wuchang ditangkap di dekat rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Ziyanglu pada malam hari tanggal 12 April 2019.

15. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Zhang Yali dan Zhou Yuxi Ditangkap

Zhang Yali dari Distrik Tianxin berbicara dengan pasangan muda tentang Falun Gong dan memberi mereka informasi Falun Dafa pada malam tanggal 10 Maret 2019. Tetapi, pemuda itu membawanya ke Kantor Polisi Jalan Pozi. Kemudian, dia dibawa ke pusat penahanan selama 15 hari penahanan. Dia diperbolehkan kembali ke rumah pada tanggal 26 Maret.

Zhou Yuxi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gaoqiao pada sore hari tanggal 12 April 2019 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong dan membantu orang-orang mundur dari Partai Komunis Tiongkok dan organisasi afiliasinya.

16. [Kota Shantou, Provinsi Guangdong] Xu Muqun Dihukum Penjara

Keluarga Xu Muqun diberitahu oleh Pengadilan Distrik Chenghai pada tanggal 12 April 2019 bahwa ia dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan didenda 3.000 yuan.

Xu ditangkap di tempat kerjanya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik dan Brigade Polisi Internet pada tanggal 3 Mei 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Chenghai.

17. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Wang Jinglin Ditahan

Wang Jinglin yang telah pensiun dari Pabrik Mesin Donghua ditangkap di rumahnya pada tanggal 8 April 2019. Polisi menyita buku-buku Falun Dafa, foto-foto pencipta Falun Gong, materi cetak, komputer, dan uang tunai. Dia ditempatkan di penahanan kriminal di Pusat Penahanan Kota Chengdu.

Peserta penganiayaan Wang: Kantor Polisi Tiaosanta: +86-28-85222200, +86-28-85238123, Kantor Polisi Kota Jitou: +86-28-85369511, Pusat Penahanan Kota Chengeng: +86-28-86407824, +86- 28-86181661.