(Minghui.org)

Salam kepada Guru dan rekan-rekan praktisi.

Memperoleh Fa dan Sembuh dari Penyakit Kronis dalam Dua Minggu

Seorang rekan dan saya mengunjungi tempat latihan Falun Dafa pada tahun 2000. Kami mulai berlatih tanpa memiliki pikiran atau harapan apa pun. Dalam dua minggu saya pulih dari penyakit usus kronis tujuh tahun. Baik dokter, rumah sakit, maupun rehabilitasi tidak bisa menyembuhkan. Berkat Falun Dafa,dalam dua minggu saya bebas dari segalanya itu.

Guru Li Hongzhi berkata:

“Yang paling nyata adalah tubuh anda akan sangat cepat dimurnikan. Di Daratan Tiongkok ada banyak orang juga tahu, berkultivasi Falun Dafa teramat ajaib! Sekali berlatih penyakit akan tersingkir. Mengapa? Banyak orang dia tidak berharap menyembuhkan penyakit, dia merasa Dafa bagus, barulah dia latihan! Akhirnya penyakitnya sembuh.”(Ceramah di Sydney)

Saya yakin ini adalah jalan yang tepat bagi saya.

Bekerja untuk Minghui

Sejak awal kultivasi saya pada tahun 2000, saya sangat menghormati situs web Minghui. Sejak kecil, membaca menjadi hobi favorit saya. Karena itu, saya cukup tertarik pada artikel berbagi pengalaman dari rekan-rekan praktisi. Secara khusus, saya bersimpati dengan pengalaman praktisi Tiongkok, hanya karena saya telah membaca banyak buku dan cerita tentang Tiongkok saat remaja. Setiap kali saya tersentuh oleh artikel berbagi pengalaman, saya menaruhnya di daftar pertukaran praktisi lokal kami. Saya masih melakukan itu.

Ketika seorang rekan Minghui meminta kepada saya tujuh tahun yang lalu apakah saya dapat membantu mengedit artikel berbagi pengalaman, saya mengesampingkan permintaan ini.

Pada saat itu semua kolega saya di tempat kerja tahu bahwa saya baik hati, dapat diminta bantuan, dan diperhitungkan ketika mereka perlu mengambil cuti atau merasa tidak ingin bekerja.

Selain itu, saya sibuk dengan proyek-proyek pembuktian Dafa selama waktu luang. Bagaimana saya dapat waktu untuk melakukan itu?

Mengingat waktu itu, saya tidak dalam kondisi kultivasi yang bagus. Penganiayaan brutal di Tiongkok telah membangkitkan saya dari kehidupan sehari-hari yang damai. Keinginan saya untuk mengungkap fakta kebenaran sangat besar, yang membuat saya sangat sibuk dengan pekerjaan pembuktian Fa. Saya lebih suka mengatur stan informasi, mendistribusikan materi informasi, mencari wisatawan Tiongkok, atau membantu mempromosikan Shen Yun. Saat itu, saya menempatkan latihan Falun Dafa dan belajar Fa tiap hari di tempat kedua.

Saya sangat rajin dan percaya ini adalah kultivasi. Namun, saya kemudian menyadari bahwa karakter saya tidak meningkat untuk waktu yang lama.

Saya mulai berpartisipasi dalam tugas yang menuntut ini. Saat mengedit, berusaha melihat sesuatu dari sudut pandang pembaca. Di awal ini sangat memakan waktu. Mengingat waktu itu, saya ingat akan membutuhkan waktu enam hingga delapan jam untuk menyelesaikan artikel selama beberapa bulan pertama. Ketika saya menemukan ketidakkonsistenan, saya meminta bantuan seorang praktisi Tiongkok. Dia sering menjelaskan situasi, makna ekspresi, atau perilaku di Tiongkok. Setelah beberapa saat, dia juga mulai menerjemahkan untuk situs web kami.

Pada awalnya, tidak selalu mudah untuk memahami seberapa banyak saya harus menulis ulang dalam sebuah artikel. Saya ingat satu pengalaman berbagi artikel dari seorang praktisi Tiongkok yang sangat menyentuh. Terjemahan yang agak kasar ke dalam bahasa Jerman. Setelah berjam-jam akhirnya saya puas dengan pengeditan saya dan merasa telah mengubahnya menjadi bahasa Jerman yang dapat diterima dan mengalir. Tetapi ketika versi terakhir yang diedit dikembalikan kepada saya, banyak perubahan saya telah dikembalikan ke versi aslinya. Saya bingung. Apakah kekuatan lama mengeksploitasi rasa puas diri dan kegembiraan saya? Karena itu, saya tidak mengedit banyak artikel berikutnya, saya memperoleh pesan dari praktisi yang bertanggung jawab untuk melakukan pekerjaan yang lebih menyeluruh dalam merevisi artikel.

Bandingkan dan Belajar dari Perubahan

Artikel berbagi pengalaman "Bringing Back a Fellow Practitioner from the Brink of Death" yang diterbitkan di Minghui banyak mengajarkan saya. Keteguhan dan keyakinan lurus pada Guru dan Fa serta penyelamatan seorang rekan praktisi yang sakit kritis yang dilepaskan dari penjara sangat menyentuh. Keduanya melafalkan "Lunyu" ("On Dafa") di depan foto Guru dan mengalahkan perlawananiblis yang sangat besar.

Sejak itu, saya sangat mementingkan melafalkan "Lunyu." Ketika menghadapi situasi yang sulit, metode ini membantu saya menemukan keterikatan dan mengatasi kesulitan. Toleransi dan kebaikan hati saya dengan rekan-rekan praktisi telah tumbuh. Koordinator kami mengingatkan kami pada satu waktu, "Melafalkan 'Lunyu' adalah jembatan ke Pintu Surga."

Guru berkata, "Sedangkan semua hal dalam "Zhuan Falun" juga telah dirangkum oleh "Kata Ulasan.”(Ceramah Fa pada Konferensi Fa Amerika Serikat Barat)

Saya sangat tersentuh ketika saya mengerjakan artikel berbagi pengalaman yang lain, "Delivering Master's Writings to Prison for Nine Years." Putra seorang guru dihukum 12 tahun kerja paksa karena dia berlatih Falun Dafa. Ibunya mengalami penderitaan dan bahaya untuk membawa artikel terbaru Guru kepada putranya, Saya menangis ketika saya membaca artikel itu untuk pertama kalinya. Saat mengedit saya merasakan bahaya yang dihadapi ibu dan putranya. Dedikasi ibu untuk membantu tidak hanya putranya tetapi juga banyak praktisi lain yang dipenjara memperluas belas kasih saya. Dalam hati saya merasa takut. Saya menderita bersama mereka dan takut mereka akan ditangkap dan disiksa. Sang ibu telah mengalahkan rasa takutnya dengan pikiran lurus yang kuat dan keyakinan teguh pada Fa -- namun, saya hidup di dunia bebas dan masih memiliki keterikatan pada rasa takut. Pemahaman dan belas kasih saya untuk praktisi di Tiongkok yang menolak untuk "diubah" tumbuh ketika saya membaca artikel itu.

Dalam artikel “Buddha Fa Cultivation is Magnificent and Serious,” praktisi menulis pengalamannya. Bahkan setelah dia keluar dari penjara selama beberapa tahun, dia masih tidak menyadari bahwa dia telah mengkhianati Fa dan rekan-rekan praktisi di penjara. Meskipun dia mempertanyakan "transformasi" pada waktu-waktu tertentu, dia membutuhkan sembilan tahun untuk kembali berkultivasi Dafa, yang muncul karena petunjuk belas kasih Guru dan bantuan tanpa pamrih dari rekan-rekan praktisi. Saya hanya bisa menebak penyesalan yang dalam atas dosa-dosanya. Artikel ini membantu saya menyadari bahwa saya sering memegang kesalahpahaman dan kurang belas kasih terhadap praktisi ini. Saya membayangkan tentang penderitaan dan kesedihan yang dialami banyak praktisi di Tiongkok.

Bekerja di situs web Minghui sangat membantu saya untuk maju dalam kultivasi. Saya terinspirasi ketika penulis berbicara tentang teguh belajar Fa, atau kesulitan yang mereka miliki ketika melakukan latihan sehari-hari, membaca Fa, konflik dengan rekan-rekan praktisi, atau mencari ke dalam, dan mengikuti prinsip-prinsip Falun Dafa Sejati, Baik, Sabar dalam kehidupan sehari-hari,

Guru berkata, "Namun, bukankah sikap buruk dari orang tersebut merupakan sebuah kesempatan bagus bagi anda untuk mengkultivasi diri anda sendiri?" (Ceramah pada Konfrensi Fa di Kanada)

Terinspirasi oleh artikel rekan praktisi ketika saya membaca artikel yang diedit, saya menyalin Zhuan Falun. Lalu, saya menghafal.

Situs web Minghui telah menjadi bagian penting dari kultivasi saya. Tidak hanya itu membantu saya meningkatkan diri sendiri, tetapi banyak praktisi dapat meningkat melalui membaca artikel berbagi pengalaman dari praktisi di seluruh dunia. Mereka juga dapat mengenali sikap dan konsep manusiawi serta mengatasi kesulitan dan masalah. Berdasarkan catatan tangan pertama, kami dapat mengungkap penganiayaan di Tiongkok. Dengan bantuan Guru, kami dapat menyelamatkan makhluk hidup. Maka, saya harus berhati-hati saat mengedit suatu artikel, sehingga orang awam memahami maksud artikel tersebut.

Sebelum saya mengerjakan sebuah artikel, saya membaca satu ceramah Zhuan Falun. Setelah menerima versi terakhir dari artikel yang telah diedit, saya membacanya dan melihat perubahannya. Saya mencatat beberapa perubahan -- seperti frasa, ungkapan, dan catatan di bawah halaman buku -- dalam dokumen pribadi saya. Ketika saya membaca artikel terakhir di situs web, saya merasakan kekuatan kerja sama kami -- dari penulis hingga penerjemah, pemoles hingga editor, dan, akhirnya, ke versi final sebelum diterbitkan. Berkat kerja sama dan kepercayaan di antara anggota tim, saya telah memahami menjadi bagian dari upaya bersama.

Dari semua artikel berbagi pengalaman yang kami edit, kami dapat belajar, meningkat, dan meningkatkan Xinxing kami. Pemahaman saya tentang Fa telah semakin dalam, dan saya telah belajar untuk mengukur segalanya dengan Fa.

Saya sangat berterima kasih atas belas kasih Guru. Dari yang mendominasi, sombong, dan kurang ajar, hati saya sekarang berasimilasi dengan prinsip-prinsip sejati, baik, sabar. Saya menjadi lebih tenang dan ramah. Saya telah belajar untuk menjaga hal-hal secara wajar daripada mencoba mengendalikan orang. Saya sekarang dapat menerima dan memahami prinsip Fa: "Biarpun kalian mengalami hal baik dan buruk di tengah Xiulian, semuanya adalah hal yang baik." Dengan demikian, lingkungan saya dan hubungan saya dengan keluarga telah meningkat. Itu terjadi sudah beberapa bulan sejak saya dapat melakukan tiga hal yang Guru minta. Saya menghargai kerja tim yang menyenangkan dengan rekan kerja di Minghui, dan saya menghargai lingkungan kultivasi.

Saya berterima kasih kepada semua rekan praktisi atas dukungan mereka.

Akhirnya, saya ingin kita mengingat puisi Guru:

“Belajar Fa dan mendapatkan Fa,

Banding belajar dan banding kultivasi, ...” (“Sungguh-Sungguh Berkultivasi,” Hong Yin I)

Saya berharap dengan cepat menemukan semua konsep, gagasan, dan keterikatan manusiawi dan menyingkirkannya.

Terima kasih, Shifu, dan terima kasih kepada semua rekan praktisi.

(Disampaikan pada Konferensi Fa Peringatan 20 Tahun Minghui 2019. Dipilih dan diedit.)