Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 26 Mei 2019 (11 Laporan)

14 Juni 2019

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 8 provinsi, di mana setidaknya 13 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Shanghai] Zhang Qin (pria) Ditahan

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] XieRongchun dan Istrinya Xu Lina Dianiaya di Penjara

3. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Peng Shiqun (wanita) Dianiaya di Penjara

4. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Zhou Qixue (wanita) Dihukum Penjara

5. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] XieLihua (wanita) Ditangkap

6. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Li Xiuhua (wanita)dan Deng Deping (wanita) Ditahan

7. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Zhao Shuqing (wanita) Dihukum Penjara Empat Tahun

8. [Kota Huanggang, Provinsi Hubei] Luo Tao (pria) Ditahan

9. [Kabupaten Xiangtan, Provinsi Hunan] Rumah Shi Qiaoyun (wanita) Digeledah

10. [Kota Yulin , Provinsi Shaanxi] Song Min (wanita)Menghilang

11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lin Guofeng Dihukum Penjara Lima Tahun

1. [Shanghai] Zhang Qin (pria) Ditahan

Zhang Qin ditangkap oleh dua petugas polisi khusus pada tanggal 24 April 2019, dan dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Xuhui selama 32 hari.

Ibunya baru saja meninggal, dan ayahnya, di usia 90-an, sendirian di rumah.

Zhang telah menghabiskan sekitar sembilan tahun di tahanan.

Peserta penganiayaan Zhang: XuZhihua (徐志), petugas, Kantor Polisi Longhua, Distrik Xuhui: + 86-21-64573467 Lu Yaodong (吕耀东), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Xuhui: + 86-21-64861337 Ding Caifeng () ), Kantor 610: + 86-13386266213, + 86-13386266185 Guo Liming (郭黎明), direktur, Pusat Penahanan Distrik Xuhui: + 86-21-64868911 ext. 37240, + 86-21-54354692

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] XieRongchun dan Istrinya Xu Lina Dianiaya di Penjara

XieRongchun dipenjara di Penjara Gongzhuling. Suatu hari setelah makan malam, ia mengembangkan ruam ungu di tubuhnya, dan merasa sangat tidak nyaman.

Istri Xie, Xu Lina dipenjara di Bangsal No. 8 Penjara Wanita Provinsi Jilin. Dia dipaksa duduk di bangku kecil untuk waktu yang lama. Kakinya bengkak, dan pinggulnya berdarah.

3. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Peng Shiqun Dianiaya di Penjara

Peng Shiqun dari Kota Huaying disiksa di Penjara Longquanyi. Dia disiksa sampai tidak bisa berdiri, dan harus dipapah ketika berjalan.

4. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Zhou Qixue Dihukum Penjara

Zhou Qixue, berusia 58 tahun, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor 610 Kota Maoming pada sore hari tanggal 19 September 2017. Rumahnya digeledah. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Maoming.

Zhou dijatuhi hukuman 11 bulan penjara, dan didenda 1.000 yuan oleh Pengadilan Distrik Maonan pada tanggal 3 Juli 2018.

5. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] XieLihua Ditangkap

XieLihua ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yueyahu di Distrik Qinhuai.

Peserta penganiayaan Xie: Divisi Keamanan Domestik Distrik Qinhuai: + 86-25-83355888-17212 Qian Shulei (), kepala: + 86-18913868768 Zhu Lei (朱磊), direktur, Kantor Polisi Yueyahu: +86 -25-84421263, + 86-18913866557 Hao (), personel perumahan, yang mengkhususkan diri dalam menganiaya praktisi Falun Gong: + 86-25-84421263

6. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Li Xiuhua dan Deng Deping Ditahan

Li Xiuhua dan Deng Deping ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Lubei dan Kantor Polisi Longdong pada 13 Mei 2019. Rumah mereka digeledah, dan mereka dibawa ke Kantor Polisi Longdong.

Kartu bank Li, kartu kredit, uang tunai, ponsel, dan barang-barang pribadi lainnya disita. Deng dipukuli dengan kejam di mana tidak ada kamera pengintai di kantor polisi.

Li dan Deng dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Tangshan selama 11 hari malam itu.

Peserta penganiayaan Li dan Deng: LiuShulan (刘淑), Divisi Keamanan Domestik Distrik Lubei: + 86-315-2534064 Zhao Lufei (): + 86-315-2534034 Bao Xiao (), penangan kasus: + 86-315-2534011

7. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Zhao Shuqing Dihukum Penjara Empat Tahun

Zhao Shuqing dari Kabupaten Otonomi Fengning Manchu ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Fengning pada tanggal 30 Desember 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Chengde.

Zhao disidangkan oleh Pengadilan Kabupaten Luanping pada tanggal 2 April 2019, dan menerima vonis pada tanggal 15 Mei. Dia dijatuhi hukuman penjara empat tahun dan didenda 1.000 yuan.

Peserta penganiayaan terhadap Zhao: Liu Fuming (刘福明), presiden, Pengadilan Tinggi Kota Chengde: + 86-314-2177001 Chen Xuefeng (陈雪峰), wakil presiden: + 86-13733240088 Wang Huaizhi (): + 86-13903149901, + 86-15733979999 Zhang Jinlong (张锦隆), hakim: + 86-13903240309 Guo Yacheng (郭雅丞): + 86-13803149550 Sun Shaogang (孙绍刚), presiden, Pengadilan Kabupaten Luanping: + 86-13103041296, + 86-314-8583393

8. [Kota Huanggang, Provinsi Hubei] Luo Tao Ditahan

Du Zhao, kepala Divisi Keamanan Distrik Huangzhou, dan lima atau enam petugas masuk ke rumah Luo Tao pada pagi hari tanggal 11 Mei 2019. Mereka menyita perangkat elektronik, buku-buku Falun Gong, dan lebih dari 10.000 yuan uang kertas dengan Falun Informasi Gong tercetak di atasnya.

Luo ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Distrik Huangzhou.

9. [Kabupaten Xiangtan, Provinsi Hunan] Rumah Shi Qiaoyun Digeledah

Enam petugas dari Kantor Polisi Huashi masuk ke rumah Shi Qiaoyun dan menggeledahnya pada malam hari tanggal 22 Mei 2019. Mereka menyita buku-buku Falun Gong. Shi berusia 76 tahun.

10. [Kota Yulin, Provinsi Shaanxi] Song Min Menghilang

Song Min telah hilang selama hampir sebulan. Sebelumnya, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Yulin pergi ke rumahnya untuk mengganggunya dan menggeledah tempat itu.

11. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Lin Guofeng Dihukum Penjara Lima Tahun

Lin Guofeng dari Distrik Daowai disidangkan oleh Pengadilan Daowai pada tanggal 11 April 2019. Pengadilan Tinggi Daowai menjatuhkan hukuman lima tahun penjara pada tanggal 21 Mei tanpa memberitahu keluarganya. Dia dibawa ke tim pelatihan Penjara Hulan.