Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org CETAK

Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 9 Juli 2019 (10 Laporan)

2 Agu 2019

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 10 kota atau kabupaten di 7 provinsi, di mana setidaknya 17 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wang Meili Ditangkap
2. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Zhang Jinsheng dan Kasus Li Wenson Diserahkan ke Kejaksaan
3. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Yuansheng Ditahan; Rumah Ibunya Digeledah
4. [Tianjin] Wang Yuping Ditahan
5. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tian Shulan dan Tian Shisheng Ditahan; Rumah Dong Xiufen Digeledah
6. [Kota Longkou, Provinsi Shandong] XieJilan Ditahan
7. [Kabupaten Huaibin, Provinsi Henan] Rumah Sun Xingzhi Digeledah; Tiga Praktisi Lainnya Ditangkap
8. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Jia Huiqin Menderita Gangguan Mental Karena Penganiayaan di Penjara
9. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Liu Qiusheng Ditangkap
10. [Kabupaten Shaoyang, Provinsi Hunan] Zhou Qiaofeng Ditahan

1. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wang Meili Ditangkap

Wang Meili (wanita) dari Zona Pengembangan Jinzhou ditangkap di tempat kerja oleh petugas dari Departemen Kepolisian Zona Pengembangan dan Kantor Polisi Jinshitan pada sore hari tanggal 28 Juni 2019. Polisi menggeledah rumahnya dan tempat kerjanya di Studio Foto Xinxing di Kota Dengshahe. Mereka menyita buku-buku Falun Gongnya, foto-foto pencipta Falun Gong, ponsel, dan kartu medis suaminya.

Wang dibebaskan sore itu juga.

Peserta penganiayaan Wang: TengRenbao (滕 仁宝), kepala keamanan, Komunitas Perumahan Changjiangwan: + 86-15942815524

2. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Zhang Jinsheng dan Kasus Li Wensong Diserahkan ke Kejaksaan

Zhang Jinsheng (pria) ditangkap di Beijing pada tanggal 29 Mei 2019. Li Wensong (pria) ditangkap di tempat kerja pada hari yang sama. Kedua praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Kota Meihekou.

Keluarga kedua praktisi pergi mengunjungi mereka pada akhir Juni dan mengetahui bahwa Divisi Keamanan Domestik Meihekou telah menyerahkan kasus kedua praktisi ke Kejaksaan Meihekou.

Zhang secara resmi ditahan pada 6 Juli. Li kemudian dibebaskan.

3. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Yuansheng Ditahan; Rumah Ibunya Digeledah

Liu Yuansheng (pria) ditangkap oleh polisi kereta api di sebuah pos pemeriksaan di Stasiun Kereta Kuandian pada 2 Juli 2019, ketika mereka menemukan buku Zhuan Falun di tasnya. Istri Liu menerima telepon dari petugas Zheng pada hari berikutnya dan diberi tahu bahwa suaminya akan ditahan selama 15 hari.

Petugas dari Departemen Kepolisian Kereta Api Shenyang, Subdivisi Keamanan Domestik Dandong, dan Divisi Keamanan Domestik Shenyang masuk ke rumah ibu Liu dan menggeledah kediaman pada pagi hari tanggal 4 Juli. Mereka menyita buku-buku Falun Gong dan materi informasi, flash drive USB, dan komputer, foto-foto pendiri Falun Gong, mata uang kertas dengan informasi Falun Gong tercetak di atasnya, dan barang-barang pribadi lainnya.

Peserta penganiayaan terhadap Liu: Zheng (郑), petugas: + 86-13591500112

4. [Tianjin] Wang Yuping Ditahan

Wang Yuping (wanita) dari Distrik Beichen ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jiarongli pada tanggal 4 Juli 2019, karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong. Rumahnya digeledah, buku-buku dan materi Falun Gongnya disita.

Wang ditahan di Pusat Penahanan Beichen.

5. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tian Shulan dan Tian Shisheng Ditahan; Rumah Dong Xiufen Digeledah

Tian Shulan (wanita) dan Tian Shisheng (pria) dari daerah Xita ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Yuehe pada tanggal 3 Juli 2019. Mereka ditahan di Pusat Penahanan No. 1.

Para petugas juga menerobos masuk ke rumah Dong Xiufen (pria) di Desa Xitatou dan menggeledah tempat itu. Dong tidak ada di rumah saat itu.

Longkou, Provinsi Shandong] XieJilan Ditahan

Xie Jilan (wanita) dari Kota Shiliang baru-baru ini ditangkap. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zhangjiagou.

Polisi juga berusaha menangkap Chen Yan( wanita) tetapi tidak berhasil.

7. [Kabupaten Huaibin, Provinsi Henan] Rumah Sun Xingzhi Digeledah; Tiga Praktisi Lainnya Ditangkap

Petugas Wang Meng dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huaibin dan dua petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Gudui masuk ke rumah Sun Xingzhi (wanita) dan menggeledah tempat itu pada pagi hari tanggal 6 Juli 2019. Mereka tidak menemukan sesuatu yang memberatkan.

Tiga petugas juga masuk ke rumah Ren Xinglu (pria) dan menggeledah kediamannya. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa dan materi informasi. Ren ditangkap dan ditahan selama lima hari.

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Huaibin dan Kantor Polisi Kecamatan Dengwan mendobrak masuk ke rumah Geng Xieming (pria) dan menangkapnya serta istrinya Wang Yuying (wanita) pada tanggal 2 Juli. Wang dibebaskan hari itu. Geng (pria) ditahan.

8. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Jia Huiqin Memiliki Gangguan Mental Karena Pengaiayaan di Penjara

Jia Huiqin (wanita), 70, ditangkap pada tanggal 23 Maret 2016, dan dijatuhi hukuman penjara satu tahun oleh Pengadilan Distrik Runzhou. Dia dipenjara di Penjara Wanita Nanjing, tempat dia disiksa. Beberapa giginya rontok, dan dia menderita luka di tubuhnya. Air dingin disiramkan ke tubuhnya di musim dingin.

Jia (wanita) mengalami gangguan mental akibat penganiayaan.

9. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Liu Qiusheng Ditangkap

Liu Qiusheng (pria) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Sanli pada tanggal 2 Juli 2019. Rumahnya digeledah.

10. [Kabupaten Shaoyang, Provinsi Hunan] Zhou Qiaofeng Ditahan

Zhou Qiaofeng (wanita) dari Kota Tangtianshi ditangkap pada 28 Juni 2019. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Shaoyang.

Versi bahasa Mandarin