(Minghui.org) Lanjutan dari bagian 3
Protes dan Dirawat di Rumah Sakit
Untuk memprotes penganiayaan yang mengerikan itu, Liu melakukan mogok makan selama tiga perempat dari dua tahun dia berada di Masanjia. Selain masa hukumannya diperpanjang, Liu dirawat di rumah sakit beberapa kali di Rumah Sakit Masanjia dan dua kali dilarikan ke Rumah Sakit Universitas Kedokteran Tiongkok Shengjing (No. 2) dalam kondisi kritis.
Pihak berwenang kamp dan petugas merencanakan pertemuan di awal 2001 dan mendorong para tahanan untuk memberi tahu praktisi untuk melakukan latihan atau membawa buku Dafa ketika pertemuan itu. Liu berkata kepada praktisi lain untuk tidak menghadiri pertemuan ini dan meminta bertemu dengan Kapten Zhang. Ketika Zhang tidak merespons permintaannya, Liu mogok makan untuk memprotes.
Liu menjadi sangat lemah setelah dua minggu sehingga dia tidak bisa berjalan. Saat pingsan kedua kalinya, dia dibawa ke Rumah Sakit Masanjia. Direktur rumah sakit, wakil direktur, kepala Departemen Penyakit Dalam bertemu untuk membahas kondisi Liu. Setelah menunjukkan gejala masalah jantung parah sebelum mogok makan, kepala Departemen Penyakit Dalam mengakui bahwa dia akan meninggal dalam dua hari jika tidak menerima perawatan tepat waktu.
Liu memberi tahu para dokter dan perawat mengapa dia melakukan mogok makan dan memberi tahu mereka tentang penyiksaan yang dia alami karena menegakkan keyakinannya. Rumah sakit memanggil Zhang Jun, kepala Divisi No. 3. Zhang mengunjungi Liu di rumah sakit dan berbohong kepadanya, "Kami menyerah untuk mengubah anda dan tidak akan meregangkan anda lagi. Silakan bekerja sama dengan dokter untuk sembuh."
Liu memercayai Zhang. Dia mulai makan dan berangsur-angsur pulih. Namun, begitu kembali ke kamp kerja paksa, dia dibalas dan kembali disiksa dengan cara diregangkan lagi. Liu bertanya kepada Zhang, "Bukankah anda sudah memberi tahu saya di rumah sakit bahwa anda tidak akan meregangkan saya lagi?" Zhang menjawab, "Bagaimana anda bisa percaya apa yang saya katakan?" Liu berkata, “Apakah ini yang anda lakukan untuk meningkatkan tingkat transformasi? Bagaimana anda bisa mengubah hati seseorang dengan paksa?"
Hak Kunjungan Ditolak
Liu tidak diperbolehkan mendapat kunjungan dari siapa pun selama dua tahun di Masanjia. Ia tidak pernah sekali pun bertemu keluarganya. Ia juga tidak diperbolehkan memakai telepon atau menulis surat. Komunikasinya dengan dunia luar benar-benar terputus.
Suami Liu, Yi Baojun pergi ke Masanjia hampir setiap bulan berharap bisa menemuinya. Meskipun setiap kali ditolak, ia tetap pergi hanya untuk membiarkan petugas tahu bahwa keluarga Liu memerhatikan keadaannya.
Setelah beberapa saat, Yi mulai mengunjungi pemerintah lokal di tingkat berbeda, Administrasi Petisi dan Pengaduan, Kejaksaan dan Biro Yudisial untuk membuat petisi dan mengajukan tuntutan terhadap kondisi mengerikan kamp kerja dan penyiksaan tidak manusiawi. Tetapi di bawah peraturan PKT, organisasi-organisasi ini tidak lagi mewakili pendapat rakyat—mereka hanya menjadi alat PKT untuk membungkam suara-suara yang tidak sejalan dengan Partai.
Pejabat dari Kantor 610 memeriksa kamp Kerja Paksa Masanjia pada Juni dan Juli 2011. Ketika berbicara tentang pencapaian kamp kerja dalam mengubah (mentransformasi) praktisi Falun Dafa, Liu disebutkan sebagai satu dari beberapa kasus yang belum berubah meskipun kamp kerja telah berusaha dengan segala cara. Latar belakang pendidikannya dan pengaruhnya di antara praktisi yang ditahan membuatnya menonjol di mata pejabat kota yang merencanakan untuk menahan Liu lebih lama lagi.
Dihukum Penjara setelah Dua Tahun Kerja Paksa
Liu tidak pernah menyerah selama dua tahun di Masanjia yang membuat pejabat Kantor 610 Dalian terganggu. Mereka tidak akan membiarkannya lepas dengan mudah dan membuat rencana yang secara terang-terangan melanggar prinsip "res judicata."
Yi Bin dari Kejaksaan Distrik Zhongshang mengunjungi Liu beberapa kali pada bulan Juli dan Agustus 2011 dan berkata kepadanya, “kasus anda belum ditutup.” Liu bingung, "Lalu, apa sebenarnya dua tahun kerja paksa ini?" Yi Bin berkata, "Ini hanya untuk melakukan latihan di pusat penahanan."
Beberapa hari sebelum masa hukumannya habis, petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Zhongshan dan Kantor Polisi Taoyuanjie menjemput Liu dari Masanjia dan membawanya ke Pusat Penahanan Yaojia. Ia ditahan di Sel No. 8-16.
Setelah lebih dari 700 hari jauh dari keluarganya dan harus bertahan, Liu rindu untuk bertemu dengan keluarganya. Suami, putra dan orang tuanya merindukannya dan sangat siap dan gembira untuk menyambutnya kembali di hidup mereka.
Tetapi, pada 21 September, hari di mana seharusnya masa kerja paksa selama dua tahun Liu selesai, keluarga menerima telepon dari Kantor Komunitas, “Liu Ronghua dijemput pada tanggal 19 oleh polisi dari Kantor Polisi Taoyuanjie dan sekarang ditahan di Pusat Penahanan Yaojia. Surat penangkapannya telah diterbitkan dan ia sekarang akan menghadapi persidangan dan kemungkinan hukuman penjara.” Keluarga Liu benar-benar tidak percaya.
Orang tua Liu, keduanya berusia akhir 70-an, bolak-balik antara Kantor Polisi Taoyuanjie, Departemen Kepolisian Distrik Zhongshan, Kejaksaan Distrik Zhongshan, Pengadilan Distrik Zhongshan, dan Administrasi Pengaduan dan Petisi Distrik Zhongshan untuk mengajukan petisi untuk pembebasan putri mereka, tetapi tidak berhasil.
Direktur Li Litian dan wakil direktur Liu Yansong dari Kantor Polisi Taoyuanjie mengatakan kepada pasangan itu bahwa kasus Liu telah diserahkan ke departemen kepolisian dan mengatakan kepada pasangan itu untuk "Pulang dan tunggu. Kita akan bertemu di pengadilan."
Direktur Li Litian tidak bersikap ramah pada pasangan itu dan mengancam akan meminta Kejaksaan dan Pengadilan menjatuhkan hukuman seumur hidup kepada Liu jika mereka terus-menerus datang. Li menyingkirkan semua kursi di lobi sehingga pasangan lansia itu harus menunggu sambil berdiri.
Ibu Liu menangis dan bertanya kepada penjaga, "Anda memiliki slogan 'Melayani Rakyat' yang dipasang di dinding anda, tetapi direktur anda menyuruh saya keluar dari sini. Bukankah kami manusia? Jika anda tidak menangkap putri saya, saya tidak akan berada di sini. Saya tidak pergi ke mana-mana. Saya akan berada di sini menunggu putri saya kembali."
Tanpa saluran lain untuk petisi, keluarga Liu beralih ke publik. Mereka menulis surat terbuka untuk meminta dukungan dan bantuan, berharap orang-orang akan memperhatikan kasus Liu.
Surat Terbuka Ayah Liu
“Sejak masuk sekolah pada usia delapan tahun, putri saya Liu Ronghua telah menjadi siswa terbaik, dari sekolah dasar hingga sekolah menengah, perguruan tinggi, dan sekolahpascasarjana. Dia menjadi guru di Dalian Ocean University setelah lulus dan telah mengajar banyak siswa yang telah memberikan kontribusi besar bagi negara. Makalahnya telah diterbitkan di jurnal bergengsi di bidang pendidikan. Dia tidak pernah melakukan apapun yang menyakiti siapa pun. Istri saya dan saya sangat bangga padanya dan senang melihat anak kami berkontribusi secara positif kepada masyarakat," tulis ayah Liu dalam surat terbuka untuk memohon pembebasannya.
“Putri saya tidak melakukan kejahatan apa pun. Hanya karena Jiang Zemin berkata bahwa Falun Dafa adalah ilegal, bukan berarti itu benar. Saya pikir Jiang telah melakukan kejahatan — dia melanggar hukum tertinggi di negeri itu, konstitusi.
“Saya hampir berusia 80 tahun dan telah melihat banyak hal dalam hidup saya. Saya telah menjalani berbagai gerakan yang diluncurkan oleh rezim Komunis, termasuk Revolusi Kebudayaan Besar dan Pembantaian Lapangan Tiananmen. Masing-masing dimulai dengan ucapan salah satu petinggi di Partai dan masing-masing menyebabkan banyak nyawa dan penderitaan rakyat. Setelah itu, Partai selalu mengakui bahwa mereka melakukan kesalahan.
“Apa kesalahan putri saya? Yang dia lakukan hanyalah hidup sesuai dengan prinsip universal Sejati-Baik-Sabar. Apakah salah mencoba menjadi orang baik? Melalui latihan Dafa, banyak yang mendapatkan kembali kesehatan mereka yang pada gilirannya menghemat banyak biaya pengobatan negara. Dengan tubuh yang sehat, praktisi dapat bekerja dengan lebih baik. Apa yang tidak baik tentang itu?
“Jika program TV dan surat kabar tidak menceritakan kebohongan dan memfitnah Falun Dafa, putri saya tidak perlu memberi tahu orang-orang kebenaran tentang Dafa. Selain itu, masyarakat memiliki hak atas kebebasan berbicara, pers, berkumpul, pawai, dan demonstrasi. Kebebasan apa yang dimiliki putri saya? Penegak hukum melanggar hukum. Saya akan mencari keadilan untuk putri saya. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun. Berlatih Falun Dafa tidak melanggar hukum."
Putra Liu yang Berusia 16 Tahun, Tianxiao Memohon Bantuan
Putra Liu, saat itu adalah seorang siswa sekolah menengah berusia 16 tahun, juga menulis surat meminta bantuan untuk membebaskan ibunya.
“Bapak/Ibu yang terhormat,
“Apa kabar? Saya sangat bersemangat dan secara mental mempersiapkan diri untuk pembebasan ibu saya. Sungguh mengejutkan ketika saya mengetahui bahwa ibu saya ditahan lagi. Seolah-olah bekas luka lama terkoyak, hati saya berdarah. Ibu saya adalah seorang praktisi Falun Dafa dan dia selalu menjadi orang baik. Dia adalah ibu yang luar biasa dan penyayang dan saya sangat bangga padanya.
“Sepuluh tahun lalu, dia dijatuhi hukuman satu tahun di lembaga pemasyarakatan karena keyakinannya. Saya kehilangan perhatian yang lembut dari seorang ibu dan keluarga saya. Saya selalu merindukannya. Ketika dia kembali dari kamp tahun itu, berat badan ibu saya yang tingginya 160 cm kurang dari 36 kg. Saya mendengar bahwa dia kembali kurus. Saya sangat khawatir tentang dia. Saya tidak tahu bagaimana dia bertahan.
“Saya tidak mengerti. Mengapa ibu saya menjadi sasaran rezim karena keyakinannya sejak saya berusia enam tahun. Sebagai seseorang yang tidak memiliki ibu sejak sekolah dasar, dapatkah anda membayangkan betapa saya sangat ingin memiliki dia dalam hidup saya? Ketika saya melihat anak-anak lain dengan ibunya, hati saya sakit.
“Meskipun saya masih di bawah umur, saya tahu betul bahwa seorang warga negara memiliki hak atas kebebasan beragama. Saya telah mempelajarinya di sekolah — itulah judul di salah satu bab buku Politik saya. Meskipun saya dapat menghitung dengan satu tangan berapa kali saya melihat ibu saya dalam 10 tahun terakhir, saya tahu bahwa dia tidak menyakiti siapa pun atau melanggar hukum apa pun. Tidak peduli apapun yang dia praktekkan, dia bukanlah orang jahat.
“Kepada semua orang baik dan lurus di luar sana, saya percaya bahwa anda semua memiliki anak dan orang tua. Anda tentu tidak ingin melihat anggota keluarga dekat anda dipenjara dan disiksa jika anda tahu bahwa mereka tidak melakukan kejahatan apa pun. Saya harap anda dapat membantu saya dan mendukung ibu saya sehingga kami dapat segera bersatu kembali."
(Bersambung.)
Laporan terkait dalam bahasa Inggris:
Ms. Liu Ronghua Sentenced to Two Years of Forced Labor
Masanjia Labor Camp Uses “Stretching Torture” and Forced Drug Injections to Persecute Practitioners
Guards Abuse Practitioners in Masanjia Forced Labor Camp in Liaoning Province